The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 14

Vocabulary

ความ

khwam — prefix for abstract nouns, nominalizer

เป็น

pen — to be, is, am, are

มิตร

mit — friend, friendship

นั้น

nan — that, those

ตาม

tam — according to, follow, along

แบบฉบับ

baep cha-bap — manner, style, traditional way

ของ

khong — of, possession marker

ชาย

chai — man, male

ผู้

phu — person who, one who

นี้

ni — this, these

ดู

du — to look, watch, see

เหมือน

muean — like, similar to, as if

จะ

ja — will, shall, future marker

แสดง

sa-daeng — to show, display, perform

ออก

ok — out, exit, to come out

เกินจริง

koen jing — exaggerated, overstated, beyond reality

เล็กน้อย

lek noi — a little, slightly, small amount

แต่

tae — but, however

มัน

man — it, that

ตั้ง

tang — to set up, establish, erect

อยู่

yu — to be located, stay, exist

บน

bon — on, above, upon

รู้สึก

ru-suek — to feel, sense, feeling

ที่

thi — that, which, at, place

แท้จริง

thae jing — real, genuine, true, actual

เพราะ

phro — because, since

ทั้ง

thang — both, all, entire

สอง

song — two

คน

khon — person, people, classifier for persons

เพื่อน

phuan — friend

เก่าแก่

kao-kae — ancient, old, longstanding

ร่วม

ruam — together, joint, shared

โรงเรียน

rong rian — school

และ

lae — and

วิทยาลัย

wit-tha-ya-lai — college

ทั้งคู่

thang khu — both, the pair, both of them

เคารพ

khao-rop — to respect, honor, revere

ตนเอง

ton-eng — oneself, self

ซึ่งกันและกัน

sueng kan lae kan — each other, one another, mutually

อย่าง

yang — manner, way, kind, type

สิ่ง

sing — thing, object, matter

ไม่

mai — not, no

ค่อย

khoi — gradually, slowly, rather

เกิดขึ้น

koet khuen — to happen, occur, arise

เสมอไป

samoe pai — always, constantly, regularly

พวกเขา

phuak khao — they, them

สนุก

sa-nuk — fun, enjoyable, to have fun

กับ

kap — with, and

การ

kan — the action of, nominalizer

ร่วมกัน

ruam kan — together, jointly, collectively

หลังจาก

lang jak — after, afterwards

คุย

khui — to chat, talk, converse

เรื่อง

rueang — story, matter, about, regarding

เล็ก

lek — small, little

น้อย

noi — little, few, small amount

ไป

pai — to go, away, directional particle

สักพัก

sak phak — for a while, for a moment

ทนายความ

tha-nai-kham — lawyer, attorney

ก็

ko — then, also, too, particle

พูด

phut — to speak, talk, say

ถึง

thueng — to, until, about, concerning

กวนใจ

kuan jai — to bother, disturb, annoy

เขา

khao — he, she, him, her, they

พอใจ

pho jai — satisfied, pleased, content

ผม

phom — I, me (polite, male speaker)

คิด

khit — to think, consider

ว่า

wa — that, said that, quotative marker

กล่าว

klao — to say, state, speak formally

คุณ

khun — you, polite pronoun

คง

khong — probably, likely, stable

ที่สุด

thi-sut — most, the most, superlative marker

ใช่ไหม

chai mai — right, isn't it, tag question

หวัง

wang — to hope, wish, expect

พวก

phuak — group, plural marker for people

อายุ

a-yu — age

กว่า

kwa — more than, comparative marker

ดร

don — Dr., Doctor (abbreviation)

หัวเราะ

hua-ro — to laugh

เบาๆ

bao-bao — lightly, softly, gently

เรา

rao — we, us, I

แล้ว

laeo — already, then, and then

อะไร

a-rai — what, something, anything

ล่ะ

la — question particle, and what about

ตอนนี้

ton-ni — now, at this moment

ได้

dai — can, able to, have, past marker

เจอ

joe — to meet, encounter, find

เลย

loei — at all, emphasis particle

จริง

jing — true, real, really

เหรอ

roe — really, question particle expressing surprise

มี

mi — to have, there is, exist

สนใจ

son-jai — interested, to be interested in

เคย

khoei — ever, used to, past experience

คำตอบ

kham-top — answer, response

ผ่าน

phan — to pass, through, via

มา

ma — to come, directional particle

มากกว่า

mak-kwa — more than

สิบ

sip — ten

ปี

pi — year

ตั้งแต่

tang-tae — since, from

เริ่ม

roem — to begin, start

เกินไป

koen pai — too much, excessive, overly

สำหรับ

sam-rap — for, regarding

ผิดพลาด

phit-phlat — mistake, error, wrong

ใน

nai — in, inside, within

ใจ

jai — heart, mind, spirit

แม้ว่า

mae-wa — even though, although

แน่นอน

nae-non — certainly, surely, of course

ยังคง

yang-khong — still, remain, continue to be

ให้

hai — to give, let, allow, for

เพื่อ

phuea — in order to, for

รำลึก

ram-luek — to reminisce, recall, remember

เก่า

kao — old

กัน

kan — together, each other, reciprocal marker

เห็น

hen — to see, perceive

มาก

mak — much, many, very

ไร้สาระ

rai-sa-ra — nonsense, absurd, meaningless

ไม่มี

mai-mi — don't have, there is no

หลัก

lak — principle, main, pillar

วิทยาศาสตร์

wit-tha-ya-sat — science

แบบ

baep — type, style, model, form

หมอ

mo — doctor, physician

เสริม

soem — to add, supplement, enhance

พร้อม

phrom — ready, together with, complete

หน้า

na — face, page, front

แดง

daeng — red

ก่ำ

kam — dark, tanned, dusky

ขึ้นมา

khuen ma — to come up, rise up

ทันที

than-thi — immediately, at once

ทำให้

tham-hai — to make, cause, result in

อารมณ์

a-rom — mood, emotion, feeling

โกรธ

krot — angry, mad

นาย

nai — mister, boss, you (informal male)

โล่งใจ

long-jai — relieved, feel relieved

ขึ้น

khuen — up, to go up, directional

บ้าง

bang — some, somewhat, question particle