The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 15

Vocabulary

พวก

phuak — Group, they, plural marker for people

เขา

khao — He, she, they, third person pronoun

เพียง

phiang — Only, merely, just

แต่

tae — But, however, only

มี

mi — Have, has, there is/are

ความ

khwam — Prefix for abstract nouns, state of being

เห็น

hen — See, perceive, visible

ต่าง

tang — Different, various, differ

กัน

kan — Each other, mutually, together

ใน

nai — In, inside, within

ประเด็น

pra-den — Issue, point, topic

ทาง

thang — Way, path, direction, manner

วิทยาศาสตร์

wit-tha-ya-sat — Science, scientific

บาง

bang — Some, certain, thin

เรื่อง

rueang — Story, matter, subject, about

คิด

khit — Think, consider, calculate

และ

lae — And, also, with

เนื่องจาก

nueang-jak — Because, due to, since

เป็น

pen — Be, is, are, become

คน

khon — Person, people, human

ที่

thi — That, which, place, at

ไม่

mai — Not, no, negation marker

หลงใหล

long-lai — Fascinated, infatuated, enchanted

ยกเว้น

yok-wen — Except, exclude, exemption

การ

kan — Prefix for verbs making nouns, action

โอน

on — Transfer, move, convey

สิทธิ์

sit — Right, privilege, entitlement

ทรัพย์สิน

sap-sin — Property, possessions, assets

จึง

jueng — Therefore, thus, so, then

เสริม

soem — Supplement, add, enhance

ว่า

wa — That, saying, speak, quotation marker

มัน

man — It, third person pronoun for things/animals

อะไร

a-rai — What, something, anything

เลวร้าย

leo-rai — Bad, terrible, awful

ไป

pai — Go, away, directional particle

กว่า

kwa — More than, comparative marker

นั้น

nan — That, those, demonstrative pronoun

ให้

hai — Give, let, allow, for

เวลา

we-la — Time, period, moment

เพื่อน

pheuan — Friend, companion

ของ

khong — Of, belonging to, possessive marker

สัก

sak — About, approximately, some, around

สอง

song — Two, number 2

สาม

sam — Three, number 3

วินาที

wi-na-thi — Second, unit of time

เพื่อ

phuea — For, in order to, so that

ฟื้น

fuen — Revive, recover, restore

สติสัมปชัญญะ

sa-ti-sam-pa-chan-ya — Consciousness, mindfulness, awareness

แล้ว

laeo — Already, then, past tense marker

เข้า

khao — Enter, in, into, approach

ถาม

tham — Ask, question, inquire

คำถาม

kham-tham — Question, query, inquiry

มา

ma — Come, here, toward speaker

ตั้งใจ

tang-jai — Intend, concentrate, determine

จะ

ja — Will, shall, future marker

คุณ

khun — You, polite second person pronoun

เคย

khoei — Ever, used to, past experience marker

พบ

phop — Meet, encounter, find

กับ

kap — With, and, together with

อยู่

yu — Be, live, stay, located

อุปการะ

up-pa-ka-ra — Support, patronize, take care of

บ้าง

bang — Some, somewhat, question particle

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions

ชื่อ

chue — Name, called, named

พูด

phut — Speak, talk, say

ซ้ำ

sam — Repeat, again, duplicate

ได้ยิน

dai-yin — Hear, listen, audible

นับ

nap — Count, number, consider

สมัย

sa-mai — Era, period, time, age

ฉัน

chan — I, me, first person pronoun

นั่น

nan — That, over there, demonstrative

คือ

khue — Is, be, equals, means

จำนวน

jam-nuan — Amount, number, quantity

ข้อมูล

kho-mun — Information, data, facts

ทนายความ

tha-nai-khwam — Lawyer, attorney, legal counsel

พก

phok — Carry, bring, keep with oneself

กลับ

klap — Return, back, go back

ด้วย

duai — With, also, too, by

สู่

su — To, toward, into

เตียง

tiang — Bed, sleeping furniture

ใหญ่

yai — Big, large, great

อัน

an — Classifier for items, piece, one

มืดมิด

muet-mit — Very dark, pitch dark, gloomy

นอน

non — Sleep, lie down, recline

กลิ้ง

kling — Roll, tumble, rotate

จน

jon — Until, poor, impoverished

กระทั่ง

kra-thang — Until, even, as far as

ช่วง

chuang — Period, interval, moment

เล็ก

lek — Small, little, minor

ตอน

ton — Part, section, episode, time when

เช้า

chao — Morning, early

เริ่ม

roem — Begin, start, commence

ขยาย

kha-yai — Expand, extend, enlarge

ขึ้น

khuen — Up, ascend, rise, increase

คืน

khuen — Night, return, give back

ค่อย

khoi — Gradually, slowly, then

สบาย

sa-bai — Comfortable, well, relaxed

ใจ

jai — Heart, mind, spirit

สำหรับ

sam-rap — For, intended for, regarding

จิตใจ

jit-jai — Mind, heart, spirit, mentality

ทำงาน

tham-ngan — Work, function, operate

หนัก

nak — Heavy, hard, difficult, severe

ถูก

thuk — Correct, cheap, passive marker, touch

รุม

rum — Surround, gang up, swarm

เร้า

rao — Urge, provoke, stimulate

หก

hok — Six, number 6

โมง

mong — O'clock, hour, time unit

ตี

ti — Hit, strike, beat, hour marker

บน

bon — On, above, upon, top

ระฆัง

ra-khang — Bell, chime

โบสถ์

bot — Church, temple, chapel

ใกล้

klai — Near, close, nearby

พัก

phak — Rest, stay, reside temporarily

นาย

nai — Mister, master, male title

อย่าง

yang — Kind, manner, like, way

สะดวก

sa-duak — Convenient, easy, comfortable

ยัง

yang — Still, yet, also

คง

khong — Probably, remain, stable, still

ขุด

khut — Dig, excavate, mine

คุ้ย

khui — Rummage, poke around, dig through

ปัญหา

pan-ha — Problem, issue, difficulty

ถึง

thueng — Reach, arrive, to, until

นี้

ni — This, these, demonstrative

ได้

dai — Can, get, able, past tense marker

กระทบ

kra-thop — Impact, affect, touch upon

ด้าน

dan — Side, aspect, field, area

สติปัญญา

sa-ti-pan-ya — Intelligence, wisdom, intellect

เท่านั้น

thao-nan — Only, just that, merely

จินตนาการ

jin-ta-na-kan — Imagination, fantasy, envision

ก็

ko — Also, then, particle for emphasis

ดึง

dueng — Pull, drag, attract

หรือ

rue — Or, question particle

ถูกต้อง

thuk-tong — Correct, accurate, right

ครอบงำ

khrop-ngam — Dominate, control, overwhelm

ขณะ

kha-na — Moment, while, when

มืด

muet — Dark, dim, obscure

สนิท

sa-nit — Close, tight, intimate, soundly

กลางคืน

klang-khuen — Night, nighttime, midnight

ห้อง

hong — Room, chamber, classifier for rooms

ม่าน

man — Curtain, drape, screen

ปิด

pit — Close, shut, turn off

เล่า

lao — Tell, narrate, recount

ผ่าน

phan — Pass, through, go through

ต่อ

to — Continue, connect, next, per

หน้า

na — Face, front, page, next

ภาพ

phap — Picture, image, scene

ม้วน

muan — Roll, scroll, coil

สว่าง

sa-wang — Bright, light, illuminate

ไสว

sa-wai — Bright, brilliant, dazzling, shining