The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 18

Vocabulary

เสียง

siang — sound, noise, voice

เล็กๆ

lek lek — small, little, tiny (reduplication for emphasis)

ดัง

dang — loud, famous, well-known

ไป

pai — to go, away, directional particle

ไกล

klai — far, distant, remote

ใน

nai — in, inside, within

บ้านเรือน

baan rueuan — houses, homes, residences

ชัดเจน

chat jen — clear, distinct, obvious, evident

ได้ยิน

dai yin — to hear, can hear

ได้

dai — can, able to, get, obtain

ทั้ง

thang — all, both, entire, whole

สอง

song — two

ข้าง

khang — side, flank

ทาง

thang — way, path, road, direction

และ

lae — and

ข่าวลือ

khao lue — rumor, hearsay, gossip

เกี่ยวกับ

kiao kap — about, concerning, regarding, related to

การ

kan — nominalizing prefix, action, affair

เข้ามา

khao ma — to come in, enter, approach

ของ

khong — of, belonging to, thing, possession

ผู้

phu — person, one who (formal prefix)

คน

khon — person, people, classifier for people

ใด

dai — any, which, whatever

ก็

ko — also, then, particle indicating emphasis or condition

เขา

khao — he, she, they, him, her

มา

ma — to come, directional particle toward speaker

นาน

nan — long time, a while

แล้ว

laeo — already, completed action marker, then

นาย

nai — Mr., mister, master, boss

ยืน

yuen — to stand

อยู่

yu — to be located, to stay, progressive aspect

ที่

thi — at, that, which, place

ตำแหน่ง

tamnaeng — position, location, post, rank

สาม

sam — three

นาที

nathi — minute (time measurement)

เมื่อ

mueua — when, while, at the time

รู้สึก

ru suek — to feel, sense, perceive

ถึง

thueng — to, until, reach, arrive at

ฝีเท้า

fi thao — footsteps, pace, gait

เบาๆ

bao bao — lightly, softly, gently (reduplication)

แปลกๆ

plaek plaek — strange, odd, unusual (reduplication)

กำลัง

kamlang — currently, in the process of, progressive marker

ใกล้

klai — near, close, nearby

ระหว่าง

rawang — during, between, among, while

ยาม

yam — guard, watchman, shift, period of time

ค่าคืน

kha khuen — nighttime, night, at night

คุ้นเคย

khun khoei — familiar, accustomed to, well-acquainted

กับ

kap — with, and, to

ผล

phon — result, effect, fruit, outcome

เดียว

diao — single, only, same, alone

ขณะ

khana — moment, while, time, instant

ยัง

yang — still, yet, also

ห่างไกล

hang klai — distant, far away, remote

กระโดด

kradot — to jump, leap, skip

เด่น

den — prominent, outstanding, stand out, conspicuous

ขึ้นมา

khuen ma — to rise up, come up, upward

อย่าง

yang — manner, way, type, like

กะทันหัน

kathanha — suddenly, abruptly, unexpectedly

แตกต่าง

taek tang — different, distinct, to differ

จาก

chak — from, since

อัน

an — classifier for objects, one, which

กว้างใหญ่

kwang yai — vast, spacious, enormous, extensive

เมือง

mueang — city, town, country

แต่

tae — but, however, only

ความ

khwam — nominalizing prefix for abstract nouns

สนใจ

sonchai — to be interested, attention, interest

ไม่

mai — not, no, negation particle

เคย

khoei — ever, used to, have experience of

ถูก

thuk — correct, cheap, passive voice marker, to touch

ดึงดูด

dueng dut — to attract, draw, pull in

รวดเร็ว

ruat reo — fast, quick, rapid, swift

เด็ดขาด

det khat — decisive, resolute, absolute, definite

ก่อน

kon — before, prior, first, ago

ด้วย

duai — also, too, with, by means of

มองเห็น

mong hen — to see, perceive visually, catch sight

ล่วงหน้า

luang na — in advance, beforehand, ahead of time

ความสำเร็จ

khwam samret — success, achievement, accomplishment

เชื่อ

chueua — to believe, trust, have faith

ถอย

thoi — to retreat, back away, withdraw

เข้าไป

khao pai — to go in, enter, into

ทางเข้า

thang khao — entrance, entry, way in

สนาม

sanam — field, yard, court, ground

ขึ้น

khuen — up, to rise, ascend, increase

พวกเขา

phuak khao — they, them, those people

เลี้ยว

liao — to turn, curve, bend

ปลาย

plai — end, tip, late, latter part

ถนน

thanon — road, street

ทนายความ

thanai khwam — lawyer, attorney, legal counsel

มอง

mong — to look at, gaze, watch

ออกมา

ok ma — to come out, emerge, exit

เร็วๆ

reo reo — quickly, fast, soon (reduplication)

นี้

ni — this, these

จะ

cha — will, shall, future tense marker

เห็น

hen — to see, perceive, witness

ว่า

wa — that, to say, quotation marker

ต้อง

tong — must, have to, need to

ติดต่อ

tit to — to contact, communicate, connect with

ผู้ชาย

phu chai — man, male person

แบบไหน

baep nai — what kind, which type, how

ตัว

tua — body, self, classifier for animals/objects

เล็ก

lek — small, little, minor

แต่งกาย

taeng kai — to dress, attire, clothing

ธรรมดา

thammada — ordinary, plain, normal, simple

มาก

mak — very, much, many, a lot

รูปร่าง

rup rang — figure, shape, physique, appearance

แม้

mae — even, although, though, despite

ระยะ

raya — distance, range, period, stage

นั้น

nan — that, those

ขัดแย้ง

khat yaeng — to conflict, contradict, dispute, disagree

รุนแรง

run raeng — violent, severe, intense, harsh

เฝ้าดู

fao du — to watch, observe, keep watch, monitor

มุ่ง

mung — to head toward, aim at, focus on

ตรง

trong — straight, direct, exact, correct

ประตู

pratu — door, gate, entrance

ข้าม

kham — to cross, pass over, traverse

เพื่อ

phueua — in order to, for, for the purpose

ประหยัด

prayat — to save, economize, be thrifty

เวลา

wela — time, period, occasion

มาถึง

ma thueng — to arrive, reach, come to

หยิบ

yip — to pick up, grab, take

กุญแจ

kunchae — key (for lock)

กระเป๋า

krapao — bag, pocket, purse

เหมือน

mueuan — like, similar to, same as

เข้าใกล้

khao klai — to approach, draw near, get close

บ้าน

ban — house, home

ก้าว

kao — step, pace, stride, to step

จับ

chap — to catch, hold, grasp, arrest

ไหล่

lai — shoulder

ผ่าน

phan — to pass, go through, via

ใช่ไหม

chai mai — right, isn't it, question tag

ถอยหลัง

thoi lang — to move backward, retreat, back up

พร้อมกับ

phrom kap — together with, along with, at the same time

หายใจ

hai chai — to breathe, respiration

เข้า

khao — to enter, in, into

แบบ

baep — type, style, model, pattern, manner