The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 21

Vocabulary

มี

mii — to have, there is, there are

บาง

baang — some, certain, thin

อย่าง

yaang — kind, type, manner, way

มาก

maak — much, many, very, a lot

กว่า

gwaa — more than, comparative marker

นั้น

nan — that, those (distal demonstrative)

ถ้า

thaa — if, in case

ผม

phom — I, me (male speaker, polite)

หา

haa — to look for, to seek, to find

ชื่อ

chuu — name, to be named

ให้

hai — to give, to let, to allow, for

มัน

man — it, third person pronoun (informal)

ได้

dai — can, to get, past tense marker

พระเจ้า

phra jao — God, Lord, deity

ช่วย

chuay — to help, to assist

ชาย

chaai — man, male

คน

khon — person, people, classifier for people

ดู

duu — to look, to watch, to see

แทบ

thaep — almost, nearly, barely

ไม่

mai — not, no, negation particle

เหมือน

muean — like, similar to, as if

มนุษย์

manut — human, human being, mankind

เลย

loei — at all, emphasis particle, past/beyond

ที่

thii — that, which, place, at, classifier

เรา

rao — we, us, I (informal)

จะ

ja — will, shall, future tense marker

พูด

phuut — to speak, to talk, to say

ไหม

mai — question particle for yes/no questions

หรือ

rue — or, question particle

อาจ

aat — may, might, possibly

เป็น

pen — to be, to become, is/am/are

เรื่อง

rueang — story, matter, about, concerning

เก่า

gao — old, used, former

ของ

khaawng — of, belonging to, thing, item

เพียง

phiang — only, just, merely

แสง

saaeng — light, ray, brightness

สว่าง

sawang — bright, light, illuminated

วิญญาณ

winyan — spirit, soul, consciousness

ชั่ว

chua — evil, bad, wicked

ร้าย

raai — bad, evil, wicked, cruel

แผ่

phae — to spread, to extend, to radiate

ออก

ɔɔk — out, to exit, to go out

มา

maa — to come, direction toward speaker

และ

lae — and, conjunction

เปลี่ยน

pliian — to change, to alter, to transform

แปลง

plɛɛng — to transform, to convert, plot of land

ร่าง

raang — body, draft, outline, figure

กาย

gaai — body, physical form

ดิน

din — soil, earth, ground, clay

เหนียว

niao — sticky, tough, tenacious, glutinous

หลัง

lang — after, behind, back, classifier for buildings

คิด

khit — to think, to consider, to calculate

ว่า

waa — that, to say, quotation marker

เพราะ

phrɔ — because, since, for

โอ้

oo — oh, exclamation of surprise or emotion

เพื่อน

phuean — friend, companion

น่า

naa — worthy of, should be, likely to

สงสาร

song saan — to pity, to feel sorry for

เคย

khoei — ever, used to, have experienced

อ่าน

aan — to read

ลาย

laai — pattern, design, stripe, signature

เซ็น

sen — to sign, signature

บน

bon — on, above, upon, up

ใบหน้า

bai naa — face

ก็

gɔɔ — also, then, particle for emphasis

อยู่

yuu — to be, to stay, to live

ใหม่

mai — new, again, fresh

คุณ

khun — you, polite second person pronoun, Mr./Ms.

เลี้ยว

liao — to turn, to curve

มุม

mum — corner, angle

จาก

jaak — from, away from

ถนน

thanon — road, street

เล็ก

lek — small, little, tiny

จัตุรัส

jat-tu-rat — square, plaza, public square

บ้าน

baan — house, home

แก่

gae — old (for people/things), to, for

สวย

suay — beautiful, pretty

งาม

ngaam — beautiful, elegant, graceful

ส่วน

suan — part, portion, section, as for

ใหญ่

yai — big, large, great

สภาพ

sa-phaap — condition, state, situation

สูง

suung — high, tall

ส่ง

song — to send, to deliver, to transmit

เช่า

chao — to rent, to lease, to hire

แฟลต

flɛɛt — flat, apartment

ห้อง

hɔɔng — room, chamber

ผู้

phuu — person, one who (formal)

ทุก

thuk — every, all, each

ฐานะ

thaa-na — status, position, financial standing

ช่าง

chaang — craftsman, artisan, technician, really (very)

แผนที่

phɛɛn-thii — map

สถาปนิก

sa-thaa-pa-nik — architect

ทนาย

tha-naai — lawyer, attorney

ความ

khwaam — nominalizer, matter, affair, abstract noun prefix

สงสัย

song-sai — to doubt, to suspect, doubtful

ตัว

tua — body, self, classifier for animals/objects

แทน

thɛɛn — instead of, in place of, to represent

กิจการ

git-ja-gaan — business, enterprise, affairs

ชัดเจน

chat-jen — clear, distinct, obvious

อย่างไร

yaang-rai — how, in what way

ก็ตาม

gɔɔ-taam — no matter, regardless, whatever

หนึ่ง

nueng — one, number one

สอง

sɔɔng — two, number two

ยัง

yang — still, yet, also

คง

khong — probably, still, stable, to remain

ทั้ง

thang — all, both, entire, whole

ประตู

pra-tuu — door, gate

นี้

nii — this, these (proximal demonstrative)

ซึ่ง

sueng — which, that, relative pronoun

แห่ง

hɛɛng — of, classifier for places/institutions

ร่ำรวย

ram-ruay — wealthy, rich, prosperous

สะดวกสบาย

sa-duak-sa-baai — comfortable, convenient

ยิ่ง

ying — more, even more, all the more

แม้ว่า

mɛɛ-waa — although, even though, despite

ตอนนี้

tɔɔn-nii — now, at this moment, currently

จม

jom — to sink, to submerge, to drown

ใน

nai — in, inside, within

มืด

muet — dark, darkness

ยกเว้น

yok-wen — except, excluding, unless

ไฟ

fai — fire, light, electricity

ช่อง

chɔɔng — opening, gap, channel, slot

นาย

naai — Mr., master, boss

หยุด

yut — to stop, to halt, to cease

เคาะ

khɔ — to knock, to tap

อายุ

aa-yu — age

แต่ง

tɛɛng — to dress, to compose, to decorate

ดี

dii — good, well, nice

เปิด

pɤɤt — to open, to turn on

ถาม

thaam — to ask, to question, to inquire

ไป

pai — to go, direction away from speaker

กล่าว

glaao — to say, to speak, to state (formal)

พร้อม

phrɔɔm — ready, together, with, complete

รับ

rap — to receive, to accept, to get

แขก

khɛɛk — guest, visitor

เข้า

khao — to enter, to go in, into

ขณะ

kha-na — moment, while, time, during

เขา

khao — he, she, they, third person pronoun

สู่

suu — to, toward, into, up to

โถง

thoong — hall, lobby, corridor

หลังคา

lang-khaa — roof

ต่ำ

tam — low, short (height)

ปู

puu — to spread, to lay, to pave, crab

ด้วย

duay — with, by, also, too

แผ่น

phɛɛn — sheet, plate, classifier for flat objects

หิน

hin — stone, rock

อบอุ่น

op-un — warm, cozy

ตาม

taam — according to, to follow, along

แบบ

bɛɛp — style, pattern, model, type

ชนบท

chon-na-bot — countryside, rural area

ตก

tok — to fall, to drop, to decline

ตู้

tuu — cabinet, cupboard, wardrobe

ไม้

maai — wood, tree, stick

ราคา

raa-khaa — price, cost, value

แพง

phɛɛng — expensive, costly

รอ

rɔɔ — to wait, to wait for

ที่นี่

thii-nii — here, this place

ข้าง

khaang — side, next to, beside

ครับ

khrap — polite particle for male speakers

จุด

jut — point, dot, to light, to ignite

อาหาร

aa-haan — food, meal