The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 27

Vocabulary

ครุ่น

khrun — To ponder, think deeply, be absorbed in thought

คิด

khit — To think, consider, contemplate

เล็ก

lek — Small, little, tiny

น้อย

noi — Little, few, small in quantity

มอง

mong — To look, gaze, watch

ไป

pai — To go; directional particle indicating away

ที่

thi — At, that, which; relative pronoun or preposition

กอง

kong — Pile, heap, stack, group

ไฟ

fai — Fire, flame, light

ผม

phom — I, me (polite, male speaker)

ไม่

mai — Not, no; negation particle

สงสัย

song-sai — To doubt, suspect, wonder

เลย

loei — At all, completely; emphasis particle

ว่า

wa — That, to say; complementizer for reported speech

คุณ

khun — You; polite title for person

พูด

phut — To speak, talk, say

ถูกต้อง

thuk-tong — Correct, right, accurate, proper

อย่าง

yang — Manner, way, kind; like, as

สมบูรณ์

som-bun — Complete, perfect, whole, absolute

เขา

khao — He, she, they, him, her

กล่าว

klao — To say, speak, state (formal)

ใน

nai — In, inside, within

ที่สุด

thi-sut — The most, finally, at last

พลาง

phlang — While, at the same time

ลุก

luk — To rise, stand up, get up

ขึ้น

khuen — Up, to rise, to go up

ยืน

yuen — To stand

ก็

ko — Also, then, too; connective particle

ได้

dai — Can, able to, to get, to obtain

แต่

tae — But, however, only

เนื่อง

neuan — Because, due to (usually in เนื่องจาก)

จาก

chak — From, since

เรา

rao — We, us, I

ถึง

theung — To reach, arrive; to, until

เรื่อง

rueang — Story, matter, affair, subject

นี้

ni — This

แล้ว

laeo — Already, then, completed action marker

และ

lae — And

หวัง

wang — To hope, expect, wish

เป็น

pen — To be, is, am, are

ครั้ง

khrang — Time, occasion, instance

สุด

sut — Most, extreme, end, last

ท้าย

thai — End, rear, back, final

หมอ

mo — Doctor, physician

ต่อ

to — To continue, connect, per, next

มี

mi — To have, there is, to exist

ประเด็น

pra-den — Issue, point, question, topic

หนึ่ง

neung — One, a, an

อยาก

yak — To want, desire, would like to

ให้

hai — To give, to let, to allow

เข้าใจ

khao-chai — To understand, comprehend

ความ

khwam — Nominalizer; the state/quality of being

สนใจ

son-chai — To be interested in, pay attention

มาก

mak — Much, many, very, a lot

จริงๆ

ching-ching — Really, truly, seriously

ตัว

tua — Body, self, character, classifier for animals

ผู้

phu — Person who, one who; prefix for person

น่า

na — Should, worthy of, likely to

สงสาร

song-san — To pity, feel sorry for, sympathize

รู้

ru — To know, understand, be aware

พบ

phop — To meet, find, encounter, discover

บอก

bok — To tell, say, inform

เช่น

chen — Such as, like, for example

นั้น

nan — That

เกรง

kreng — To fear, be afraid, be concerned

หยาบคาย

yap-khai — Rude, vulgar, coarse, impolite

จริงใจ

ching-chai — Sincere, genuine, honest, earnest

ชาย

chai — Man, male

หนุ่ม

num — Young man, youth

คน

khon — Person, people, classifier for people

ถ้า

tha — If, in case

จะ

cha — Will, shall, future marker

สัญญา

san-ya — To promise, pledge, vow; promise, contract

กับ

kap — With, and

อดทน

ot-thon — To be patient, endure, persevere

ช่วย

chuai — To help, assist, aid

รับ

rap — To receive, accept, take

สิทธิ์

sit — Right, privilege, entitlement

ของ

khong — Of, belonging to, thing, possession

ทำ

tham — To do, make, perform

ทุก

thuk — Every, all, each

มัน

man — It, that; informal third person pronoun

การ

kan — The act of; nominalizer for actions

ปลด

plot — To remove, release, unfasten, dismiss

ภาระ

pha-ra — Burden, load, obligation, responsibility

ใจ

chai — Heart, mind, spirit

สามารถ

sa-mat — Can, able to, capable

แกล้ง

klaeng — To tease, pretend, fake, deceive

ชอบ

chop — To like, prefer, be fond of

ทนาย

tha-nai — Lawyer, attorney

ขอ

kho — To ask for, request, may I

ร้อง

rong — To cry, sing, shout, appeal

วิงวอน

wing-won — To beg, plead, implore, beseech

วาง

wang — To place, put down, lay

มือ

mue — Hand

ไว้

wai — To keep, place, leave; resultative particle

บน

bon — On, above, upon

แขน

khaen — Arm

อีก

ik — Again, another, more

ฝ่าย

fai — Side, party, faction, group

เพียง

phiang — Only, just, merely

ยุติธรรม

yut-ti-tham — Justice, fairness, just, fair

ช่วยเหลือ

chuai-lueua — To help, assist, aid, support

เพื่อ

pheua — For, in order to, so that

เมื่อ

meuua — When, while, at the time

อยู่

yu — To be at, stay, remain, live

นี่

ni — This, here

ถอน

thon — To withdraw, pull out, remove, extract

หายใจ

hai-chai — To breathe

หยุด

yut — To stop, cease, halt, pause

คดี

kha-di — Case, lawsuit, legal matter

ฆาตกรรม

khat-ta-kam — Murder, homicide

เกือบ

keuuap — Almost, nearly, about to

ปี

pi — Year

มา

ma — To come; indicating toward speaker

เดือน

deuuan — Month, moon

ตุลาคม

tu-la-khom — October

ตก

tok — To fall, drop, descend

อาชญากรรม

at-cha-ya-kam — Crime, criminal offense

โหดร้าย

hot-rai — Cruel, brutal, vicious, fierce

แปลก

plaek — Strange, odd, unusual, weird

ประหลาด

pra-lat — Strange, bizarre, unusual, peculiar

ยิ่ง

ying — More, even more, especially

สังเกต

sang-ket — To observe, notice, remark

ด้วย

duai — Also, too, with, by means of

ตำแหน่ง

tam-naeng — Position, rank, post, location

สูง

sung — High, tall, elevated

เหยื่อ

yeuua — Victim, prey

ราย

rai — Classifier for cases, items; to report

ละเอียด

la-iat — Detailed, thorough, fine, delicate