The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 30

Vocabulary

ไม้เท้า

mai thao — walking stick, cane

ที่

thi — that, which, at, place (relative pronoun/location marker)

ใช้

chai — to use, to employ

กระทำ

kra tham — to do, to perform, to commit (formal)

การ

kan — nominalizer, the act of (turns verbs into nouns)

นั้น

nan — that (demonstrative pronoun for distant objects)

แม้

mae — even, even though, although

ว่า

wa — that (conjunction), to say

จะ

ja — will, shall (future marker), to be about to

ทำ

tham — to do, to make, to perform

จาก

chak — from, made of

ไม้

mai — wood, tree, stick

หายาก

ha yak — rare, scarce, hard to find

แข็งแรง

khaeng raeng — strong, sturdy, robust

และ

lae — and

หนัก

nak — heavy, difficult, severe

มาก

mak — very, much, many, a lot

ก็

ko — also, then, thus (softening particle)

หัก

hak — to break, to fracture, to snap

เป็น

pen — to be, to become, as

สอง

song — two

ท่อน

thon — section, piece, segment, log

ตรง

trong — straight, direct, at, exactly

กลาง

klang — middle, center, central

ภายใต้

phai tai — under, beneath, underneath (formal/literary)

แรง

raeng — force, strength, power, energy

กดดัน

kot dan — pressure, to pressure, to press, stress

ของ

khong — of, belonging to, thing, item

ความ

khwam — nominalizer for abstract nouns (turns adjectives into nouns)

โหดร้าย

hot rai — cruel, brutal, savage, vicious

ไร้

rai — without, lacking, devoid of

เหตุผล

het phon — reason, logic, rationale

นี้

ni — this (demonstrative pronoun for near objects)

ครึ่ง

khrueng — half

แตก

taek — to break, to crack, to shatter, to split

เสี่ยง

siang — to risk, risky, danger, to gamble

ๆ

(repetition mark) — repetition marker, indicates doubling of preceding word

ได้

dai — can, able to, to get, to obtain

กลิ้ง

kling — to roll, to tumble

ไป

pai — to go, away (directional)

ใน

nai — in, inside, within

ท่อ

tho — pipe, tube, cylinder

ระบายน้ำ

ra bai nam — drainage, drain, sewer, to drain water

ใกล้เคียง

klai khiang — nearby, close, adjacent, neighboring

ส่วน

suan — part, portion, section, as for

อีก

ik — again, more, another, other

หนึ่ง

nueng — one

ไม่

mai — no, not, negation marker

ต้อง

tong — must, have to, need to

สงสัย

song sai — to doubt, to suspect, suspicion

เลย

loei — at all, really, past, beyond (emphasis particle)

ถูก

thuk — correct, cheap, to be (passive marker), to touch

ฆาตกร

khat ta kon — murderer, killer, assassin

นำ

nam — to lead, to bring, to take

แล้ว

laeo — already, then, and then (completion marker)

พบ

phop — to find, to meet, to discover

กระเป๋า

kra pao — bag, purse, pocket

สตางค์

sa tang — satang (Thai currency subunit), wallet, money

นาฬิกา

na li ka — clock, watch, hour

ทองคำ

thong kham — gold

อยู่

yu — to be, to stay, to live, to be located

กับ

kap — with, and (informal)

เหยื่อ

yuea — victim, prey, bait

แต่

tae — but, however, only

มี

mi — to have, there is/are

นามบัตร

nam bat — business card, name card

หรือ

rue — or, question particle

เอกสาร

ek ka san — document, paper, official document

ใดๆ

dai dai — any, whatever, whatsoever

เว้นแต่

wen tae — except, unless, but for

ซอง

song — envelope, packet, pack

จดหมาย

chot mai — letter, mail, correspondence

ซึ่ง

sueng — which, that, who (relative pronoun)

เขา

khao — he, she, they, him, her

คง

khong — probably, likely, to remain, stable

กำลัง

kam lang — currently, in the process of (progressive marker), strength

ส่ง

song — to send, to deliver

ไปรษณีย์

prai sa ni — post office, mail, postal service

ชื่อ

chue — name, to be named

ที่อยู่

thi yu — address, residence, location

นาย

nai — Mr., master, mister, boss

สิ่ง

sing — thing, object, matter

มา

ma — to come, towards (directional)

ให้

hai — to give, to let, for, to allow

ทนายความ

tha nai khwam — lawyer, attorney, legal counsel

เช้า

chao — morning

วัน

wan — day

รุ่งขึ้น

rung khuen — next day, the following day, dawn

ก่อน

kon — before, first, earlier

ลุก

luk — to rise, to get up, to stand up

เตียง

tiang — bed

ทันที

than thi — immediately, at once, right away

เห็น

hen — to see, to perceive, to witness

มัน

man — it, that (informal pronoun)

รับ

rap — to receive, to accept, to take

ฟัง

fang — to listen, to hear

สถานการณ์

sa than kan — situation, circumstance, condition

หน้า

na — face, front, page, next

เคร่งขรึม

khreng khruem — serious, stern, solemn, grave

ผม

phom — I, me (male polite first person pronoun)

พูด

phut — to speak, to talk, to say

อะไร

a rai — what, anything, something

จน

chon — until, so much that, poor

กว่า

kwa — more than, before, comparative marker

ศพ

sop — corpse, dead body, remains

กล่าว

klao — to say, to speak, to mention (formal)

เรื่อง

rueang — story, matter, subject, about

อาจ

at — may, might, possibly, perhaps

ร้ายแรง

rai raeng — serious, severe, grave, critical

กรุณา

ka ru na — please (polite request), kindness, mercy

รอ

ro — to wait, to wait for

สักครู่

sak khru — for a moment, a little while

ขณะ

kha na — moment, while, time, during

แต่งตัว

taeng tua — to dress, to get dressed, to dress up

ด้วย

duai — with, also, too, by means of

สีหน้า

si na — facial expression, countenance, look

เคร่งเครียด

khreng khriat — tense, stressed, strained, serious

เช่นเดียวกัน

chen diao kan — likewise, similarly, the same, as well

รีบ

rip — to hurry, to rush, quickly

รับประทาน

rap pra than — to eat, to consume (polite form)

อาหาร

a han — food, meal

ขับรถ

khap rot — to drive a car, to drive vehicle

ยัง

yang — still, yet, to, towards

สถานี

sa tha ni — station (train, police, etc.)

ตำรวจ

tam ruat — police, police officer

ไว้

wai — to keep, to place, to save, auxiliary for completion

เข้า

khao — to enter, to go in, into

ห้อง

hong — room

เก็บ

kep — to keep, to collect, to store, to tidy

พยักหน้า

pha yak na — to nod, to nod one's head

ใช่

chai — yes, correct, that's right (affirmation)

จำ

cham — to remember, to memorize, to recognize

เสียใจ

sia chai — to be sorry, sad, regretful, disappointed

บอก

bok — to tell, to say, to inform

นี่

ni — this, here (colloquial demonstrative)

คือ

khue — to be, is, that is, namely

พระเจ้า

phra chao — God, Lord, king, deity

ท่าน

than — you (honorific), polite pronoun for respected person

เจ้าหน้าที่

chao na thi — official, officer, staff member

ออก

ok — to exit, out, to come out, to issue

เป็นไปได้

pen pai dai — possible, feasible, it's possible

ชั่วขณะ

chua kha na — momentarily, for a moment, briefly

ถัดมา

that ma — next, following, subsequently

ดวงตา

duang ta — eye, eyes (formal/poetic)

สว่าง

sa wang — bright, light, illuminated

ขึ้น

khuen — up, to rise, to go up, to increase

ทะเยอทะยาน

tha yoe tha yan — ambitious, aspiring, eager

อาชีพ

a chip — occupation, career, profession

ทำให้

tham hai — to make, to cause, to enable

เกิด

koet — to happen, to be born, to occur, to arise

โกลาหล

ko la hon — chaos, commotion, turmoil, uproar

อย่าง

yang — kind, type, manner, like, as

บางที

bang thi — maybe, perhaps, possibly, sometimes

คุณ

khun — you (polite), Mr./Ms., quality, virtue

ช่วย

chuai — to help, to assist, please (request softener)

เรา

rao — we, us, I, me (informal first person)

ตามหา

tam ha — to search for, to look for, to seek

ตัว

tua — body, self, classifier for animals/objects/letters

คนร้าย

khon rai — criminal, villain, bad person