The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 34

Vocabulary

แต่

tàe — but, however, only

ใน

nai — in, inside, within

ขณะ

khà-nà — moment, time, while

นี้

níi — this

ห้อง

hɔ̂ɔng — room

ต่างๆ

tàang tàang — various, different, several

มี

mii — have, has, there is/are

ร่องรอย

rɔ̂ng-rɔɔi — trace, mark, evidence, sign

ชัดเจน

chát-jeen — clear, obvious, distinct

ว่า

wâa — that (conjunction), to say

ถูก

thùuk — correct, to be affected by, passive marker

ค้น

khón — search, investigate, look for

อย่าง

yàang — manner, way, kind, type

รีบร้อน

rîip-rɔ́ɔn — hurried, rushed, hasty

เมื่อ

mʉ̂a — when, while, ago

ไม่

mâi — not, no

นาน

naan — long time, long duration

มา

maa — come, toward speaker, past tense marker

เสื้อผ้า

sʉ̂a-phâa — clothes, clothing, garments

วาง

waang — put, place, lay down

กระจัดกระจาย

grà-jàt-grà-jaai — scattered, strewn about, disorganized

อยู่

yùu — to be, stay, located at

บน

bon — on, above, upon

พื้น

phʉ́ʉn — floor, ground, surface

โดย

dooi — by, by means of, through

กระเป๋า

grà-pǎo — bag, purse, pocket

พลิก

phlík — flip, turn over, reverse

ออก

ɔ̀ɔk — out, exit, go out

ข้างนอก

khâang-nɔ̂ɔk — outside, exterior

ลิ้นชัก

lín-chák — drawer

ที่

thîi — at, that, which, place

ล็อค

lɔ́k — lock, locked

ก็

gɔ̂ɔ — also, then, therefore

เปิด

pə̀ət — open, turn on

ค้าง

kháang — stay overnight, remain open, left undone

และ

lɛ́ — and

กอง

gɔɔng — pile, heap, group

เถ้า

thâo — ash, ashes

สี

sǐi — color

เทา

thao — gray, grey

ราว

raao — about, approximately, as if

กับ

gàp — with, and

เอกสาร

èek-gà-sǎan — document, paper, official record

จำนวน

jam-nuan — number, amount, quantity

มาก

mâak — much, many, very

เผา

phǎo — burn, cremate

ทิ้ง

thíng — throw away, discard, abandon

จาก

jàak — from

เหล่า

lào — those, group of, these

ผู้

phûu — person who, one who

ได้

dâai — can, able to, get, past tense marker

ขุด

khùt — dig, excavate

พบ

phóp — find, meet, encounter

ส่วน

sùan — part, portion, section

ปลาย

plaai — end, tip,末

ของ

khɔ̌ɔng — of, possession marker, thing

สมุด

sà-mùt — notebook, book

เช็ค

chék — check, cheque

เขียว

khǐao — green

ซึ่ง

sʉ̂ng — which, that, who

ยัง

yang — still, yet, also

ไหม้

mâi — burn, be on fire

หมด

mòt — all, finished, used up

อีก

ìik — again, more, another

ครึ่ง

khrʉ̂ng — half

หนึ่ง

nʉ̀ng — one

หลัง

lǎng — behind, after, back

ประตู

prà-tuu — door

สิ่ง

sìng — thing, object, matter

ยืนยัน

yʉʉn-yan — confirm, affirm, verify

ความ

khwaam — noun prefix, quality, condition

สงสัย

sǒng-sǎi — doubt, suspicion, suspect

เขา

khǎo — he, she, they, him, her

เจ้าหน้าที่

jâo-nâa-thîi — officer, official, staff member

จึง

jʉng — therefore, thus, then

ประกาศ

prà-gàat — announce, declare, proclamation

ตนเอง

ton-eeng — oneself, himself, herself

ดีใจ

dii-jai — happy, glad, pleased

การ

gaan — the act of, action, work

ไป

pai — go, away, to

เยี่ยม

yîam — visit, excellent, great

ธนาคาร

thá-naa-khaan — bank

เงิน

ngən — money, silver

หลาย

lǎai — many, several, much

พัน

phan — thousand

บัญชี

ban-chii — account, list

ทำให้

tham-hâi — make, cause, to cause

พึงพอใจ

phʉng-phɔɔ-jai — satisfied, pleased, content

สมบูรณ์

sǒm-buun — complete, perfect, intact

ท่าน

thân — you (respectful), sir, madam

วางใจ

waang-jai — trust, rely on, have confidence in

เลย

ləəi — at all, really, past, beyond

ครับ

khráp — polite particle for males

บอก

bɔ̀ɔk — tell, say, inform

นาย

naai — mister, boss, master

ผม

phǒm — I, me (male speaker)

จับ

jàp — catch, arrest, hold, grab

แน่

nâe — sure, certain, tight

คง

khong — probably, likely, remain, stable

ตื่นตระหนก

tʉ̀ʉn-trà-nòk — alarmed, panic, frightened

เช่นนั้น

chên-nán — like that, such, in that way

ไว้

wái — keep, reserve, leave in place

หรือ

rʉ̌ʉ — or, question particle

สำคัญ

sǎm-khan — important, significant

ที่สุด

thîi-sùt — most, utmost, extremely

คือ

khʉʉ — is, to be, namely

เป็น

pen — to be, is, are

ชีวิต

chii-wít — life

คน

khon — person, people

นี่

nîi — this, here

เรา

rao — we, us, I

ต้อง

tɔ̂ɔng — must, have to, need to

ทำ

tham — do, make, perform

อะไร

à-rai — what, something, anything

นอกจาก

nɔ̂ɔk-jàak — besides, except, apart from

รอ

rɔɔ — wait

อย่างไร

yàang-rai — how, in what way

ก็ตาม

gɔ̂-taam — whatever, no matter, anyway

เรื่อง

rʉ̂ang — story, matter, issue, about

ง่าย

ngâai — easy, simple

จะ

jà — will, shall, future marker

สำเร็จ

sǎm-rèt — succeed, accomplish, complete

นัก

nák — very, much, expert, student

เพราะ

phrɔ́ — because, since

รู้จัก

rúu-jàk — know, be acquainted with

น้อย

nɔ́ɔi — little, few, small amount

แม้แต่

máe-tàe — even, even though

เคย

khəəi — ever, used to, have experience

เห็น

hěn — see, perceive

เพียง

phiang — only, just, merely

สอง

sɔ̌ɔng — two

ครั้ง

khráng — time, occasion, instance

ครอบครัว

khrɔ̂ɔp-khruua — family

ตาม

taam — follow, according to, along

หา

hǎa — find, look for, search

ทุก

thúk — every, all, each

แห่ง

hàeng — place, classifier for places

ถ่ายรูป

thàai-rûup — take a photograph, photography

กี่

gìi — how many, how much

สามารถ

sǎa-mâat — can, be able to, capable

บรรยาย

ban-yaai — describe, lecture, explain

ลักษณะ

lák-sà-nà — characteristic, appearance, feature

ให้

hâi — give, let, to, for

รายละเอียด

raai-lá-ìat — detail, particulars

แตกต่าง

tàek-tàang — different, differ, vary

กัน

gan — each other, together, mutual

เหมือน

mʉ̌an — like, similar to, same as

ทั่วไป

thûa-pai — general, common, widespread

ประเด็น

prà-den — point, issue, topic

เดียว

diao — single, one, only, same

พวกเขา

phûak-khǎo — they, them

นั่น

nân — that, there

รู้สึก

rúu-sʉ̀k — feel, sense, perceive

หลอกหลอน

lɔ̀ɔk-lɔ̌ɔn — haunt, spooky, eerie

หลบหนี

lòp-nǐi — escape, flee, run away

ประทับใจ

prà-tháp-jai — impressed, moved, touched

แก่

gàe — to, for, old, aged

พบเห็น

phóp-hěn — encounter, witness, see