The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 38

Vocabulary

ผม

phom — I, me (polite, used by males)

เผา

phao — to burn, to cremate

มัน

man — it, that thing (informal pronoun)

ทิ้ง

thing — to throw away, to discard, to abandon

แล้ว

laeo — already, completed action marker, and then

ตอบ

top — to answer, to reply, to respond

ก่อน

kon — before, first, previously

ที่

thi — that, which, at, place marker

จะ

ja — will, shall, future tense marker

คิด

khit — to think, to consider, to calculate

ว่า

wa — that, to say, quotation marker

กำลัง

kamlang — currently, in the process of, present continuous marker

ทำ

tham — to do, to make, to perform

อะไร

arai — what, something, anything

อยู่

yu — to be located, to live, continuous aspect marker

แต่

tae — but, however, only

ไม่

mai — not, no, negation marker

มี

mi — to have, to exist, there is/are

ตรา

tra — seal, stamp, brand, insignia

ประทับ

prathap — to stamp, to seal, to impress

ไปรษณีย์

praisani — post office, postal service, mail

จดหมาย

jotmai — letter, written correspondence

ถูก

thuk — correct, right, passive voice marker, cheap

ส่ง

song — to send, to deliver, to transmit

มา

ma — to come, directional marker towards speaker

ให้

hai — to give, to let, to allow, for

ควร

khuan — should, ought to, advisable

เก็บ

kep — to keep, to collect, to store

ไว้

wai — to keep, to maintain, to reserve

และ

lae — and, also, with

พิจารณา

phijarana — to consider, to examine, to deliberate

ดู

du — to look, to watch, to see

ไหม

mai — question particle for yes/no questions

ถาม

tham — to ask, to question, to inquire

อยาก

yak — to want, to desire, would like to

คุณ

khun — you (polite), Mr./Mrs./Ms.

ตัดสิน

tatsin — to decide, to judge, to determine

แทน

thaen — instead of, on behalf of, to replace

ทั้งหมด

thang mot — all, entire, altogether, total

เป็น

pen — to be, to become, is/are

คำตอบ

kham top — answer, response, reply

สูญเสีย

sun sia — to lose, to forfeit, to suffer loss

ความ

khwam — nominalizer, abstract noun prefix, state of being

เชื่อมั่น

chuea man — to believe in, to have confidence, trust

ใน

nai — in, inside, within

ตัวเอง

tua eng — oneself, myself, yourself, self

เอาล่ะ

ao la — alright, okay, well then

ทนาย

thanai — lawyer, attorney, legal counsel

ตอนนี้

ton ni — now, at this moment, currently

อีก

ik — again, more, another, additional

คำถาม

kham tham — question, query, inquiry

หนึ่ง

nueng — one, first, a/an

คน

khon — person, people, classifier for persons

กำหนด

kamnot — to set, to determine, to specify, to appoint

ข้อ

kho — clause, item, point, article, classifier

พินัยกรรม

phinaikam — will, testament, last will

ของ

khong — of, belonging to, possessive marker, thing

เกี่ยวกับ

kiao kap — about, concerning, regarding, related to

การ

kan — nominalizer for actions, the act of

หาย

hai — to disappear, to vanish, to be lost

ตัว

tua — body, self, classifier for animals/objects

ไป

pai — to go, directional marker away from speaker

นั่น

nan — that, that one over there

ใช่

chai — yes, correct, right, that's right

หมอ

mo — doctor, physician, healer

เหมือน

mueang — like, similar to, as if, same as

รู้สึก

ru suek — to feel, to sense, to perceive

เป็นลม

pen lom — to faint, to pass out, to lose consciousness

เล็กน้อย

lek noi — a little, slightly, a small amount

เขา

khao — he, she, they, him, her

หุบ

hup — to close, to shut, valley, to fold

ปาก

pak — mouth, opening

แน่น

naen — tight, firm, secure, solidly

พยักหน้า

phayak na — to nod one's head, to agree

รู้

ru — to know, to understand, to be aware

กล่าว

klao — to say, to speak, to state (formal)

ตั้งใจ

tang jai — to intend, to determine, to concentrate, purposely

ฆ่า

kha — to kill, to murder, to slay

หนี

ni — to flee, to escape, to run away

รอด

rot — to survive, to escape, to be saved

ได้

dai — can, able to, to get, past tense marker

อย่าง

yang — manner, way, kind, type, like, -ly

หวุดหวิด

huat huat — narrowly, barely, by a hair's breadth, close call

ได้รับ

dai rap — to receive, to get, to obtain

สิ่ง

sing — thing, object, matter, something

สำคัญ

samkhan — important, significant, essential

กว่า

kwa — more than, comparative marker, rather

มาก

mak — very, much, many, a lot

นัก

nak — very, much (intensifier after adjectives), scholar

จริงจัง

jing jang — serious, earnest, sincere, grave

บทเรียน

bot rian — lesson, teaching, learning material

โอ้

o — oh, exclamation of surprise or realization

พระเจ้า

phra jao — God, Lord, deity

กัน

kan — each other, together, mutual action marker

ปิด

pit — to close, to shut, to turn off

หน้า

na — face, front, page, next, in front of

ด้วย

duai — with, by, also, too

มือ

mue — hand, arm

สักครู่

sak khru — for a moment, a short while

ระหว่าง

ra wang — between, during, among, while

ทาง

thang — way, path, direction, route

ออก

ok — out, to exit, to go out, to leave

หยุด

yut — to stop, to cease, to halt

พูดคุย

phut khui — to talk, to chat, to converse

กับ

kap — with, and, to (in relation with)

สัก

sak — about, approximately, some, to tattoo

สอง

song — two, second

คำ

kham — word, term, classifier for words

อ้อ

o — oh, an exclamation of realization or agreement

วันนี้

wan ni — today, this day

ยังไง

yang ngai — how, in what way, how come

ยืนยัน

yuen yan — to confirm, to affirm, to verify

เลย

loei — at all, ever, past marker, emphasis

นอกจาก

nok jak — besides, except for, other than, aside from

ก็

ko — then, also, too, emphasis particle

โฆษณา

kho sana — advertisement, to advertise, to announce

เท่านั้น

thao nan — only, just, that's all, merely

เสริม

soem — to supplement, to reinforce, to add to

ข่าว

khao — news, information, report

นี้

ni — this, these

ทำให้

tham hai — to cause, to make, to result in

ผู้

phu — person who, one who, prefix for person

เยือน

yuean — to visit, to call on

กลับ

klap — to return, to go back, opposite, contrary

พร้อม

phrom — ready, together with, complete, simultaneously

กลัว

klua — to fear, to be afraid, to be scared

ใหม่

mai — new, again, fresh

ชัดเจน

chat jen — clear, obvious, distinct, evident

ประตู

pratu — door, gate, entrance

ห้อง

hong — room, chamber, classifier for rooms

ทดลอง

thot long — to experiment, to test, to try out

อาจ

at — may, might, possibly, perhaps

เขียน

khian — to write, to draw, to inscribe

ทำงาน

tham ngan — to work, to function, to operate

หาก

hak — if, in case, provided that

เช่นนั้น

chen nan — like that, in that way, such

ต้อง

tong — must, have to, need to, to touch

แตกต่าง

taek tang — different, to differ, distinct, varied

จัดการ

jat kan — to manage, to handle, to deal with

ระมัดระวัง

ramat rawang — to be careful, to be cautious, watchful

ขึ้น

khuen — up, to go up, to increase, directional marker