The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 47

Vocabulary

ใช่

chai — yes; correct; that's right

แล้ว

laeo — already; finished; and then; past tense marker

มัน

man — it; third person pronoun for animals or things

คือ

khue — is; to be; that is to say

การ

kan — noun prefix indicating action or process

หาย

hai — disappear; lost; gone; vanish; recover from illness

ตัว

tua — body; self; classifier for animals and objects

ไป

pai — go; to go; away; directional particle

ที่

thi — at; place; which; that; relative pronoun

นี่

ni — this; here; demonstrative pronoun for nearby things

อีก

ik — again; more; another; additional

ครั้ง

khrang — time; occasion; instance; classifier for events

เช่นเดียวกับ

chen diao kan — similarly; likewise; just like; in the same way

ใน

nai — in; inside; within; among

บ้าๆ

ba ba — crazy; insane; mad; wild; reckless

ซึ่ง

sueng — which; that; relative pronoun for formal writing

เขา

khao — he; she; they; third person pronoun

ได้

dai — can; able to; get; obtain; past marker

คืน

khuen — night; return; give back

ให้

hai — give; let; allow; to; for

แก่

kae — to; for; old; aged

ผู้

phu — person; one who; prefix for person doing action

เขียน

khian — write; to write; compose

นาน

nan — long time; long duration; for a while

แนวคิด

naeo khit — concept; idea; notion; way of thinking

เรื่อง

rueang — story; matter; affair; about; concerning

และ

lae — and; with; conjunction connecting words or phrases

ชื่อ

chue — name; title; called; be named

ของ

khong — of; belonging to; possession marker

ถูก

thuk — correct; right; passive marker; cheap

เชื่อมโยง

chueam yong — connect; link; associate; join together

เข้า

khao — enter; into; towards; in direction of

ด้วย

duai — with; also; too; by means of

กัน

kan — together; each other; mutually; reciprocal marker

แต่

tae — but; however; only; from; since

นั้น

nan — that; those; demonstrative pronoun for distant things

เกิด

koet — born; occur; happen; arise; emerge

ขึ้น

khuen — up; rise; ascend; directional complement

จาก

chak — from; out of; since; because of

ข้อ

kho — clause; item; point; article; joint

เสนอแนะ

sa-noe-nae — suggest; propose; recommend; offer advice

อัน

an — classifier for small objects; one; which

น่า

na — worthy of; should; prefix indicating likelihood

ชาย

chai — man; male; masculine

วาง

wang — place; put; lay down; set

ไว้

wai — keep; maintain; preserve; save for later

นั่น

nan — that; that one; over there

จุดประสงค์

jut-pra-song — purpose; objective; aim; intention; goal

ชัดเจน

chat-chen — clear; obvious; distinct; evident

น่ากลัว

na-klua — scary; frightening; terrible; dreadful

เกิน

koen — exceed; surpass; too much; over

ลายมือ

lai-mue — handwriting; signature; written by hand

ควร

khuan — should; ought to; appropriate; advisable

หมายความ

mai-khwam — mean; signify; imply; have the meaning

ว่า

wa — that; say; quotation marker; complementizer

อย่างไร

yang-rai — how; in what way; what manner

ความ

khwam — prefix forming abstract nouns; state; quality

อยาก

yak — want; desire; wish; would like to

รู้

ru — know; understand; be aware of

เห็น

hen — see; perceive; observe; witness

อย่าง

yang — kind; type; manner; way; like

มาก

mak — much; many; very; a lot

กับ

kap — with; and; to; preposition for accompaniment

ดูแล

du-lae — take care of; look after; maintain

ทรัพย์สิน

sap-sin — property; assets; possessions; wealth

จะ

cha — will; shall; future tense marker

เพิกเฉย

phoek-choei — ignore; disregard; neglect; pay no attention

ต่อ

to — towards; to; continue; per; against

คำ

kham — word; saying; classifier for words

ห้าม

ham — forbid; prohibit; not allow; ban

สู่

su — to; towards; into; in direction of

ลึกลับ

luek-lap — mysterious; secret; enigmatic; obscure

เหล่า

lao — plural marker; group of; these; those

นี้

ni — this; these; demonstrative for near objects

ทันที

than-thi — immediately; instantly; at once; right away

ทาง

thang — way; path; road; direction; means

วิชาชีพ

wi-cha-chip — profession; occupation; career; vocation

ศรัทธา

sat-tha — faith; belief; trust; confidence

เพื่อน

phuean — friend; companion; peer; associate

ล่วงลับ

luang-lap — pass away; die; deceased; depart this life

เป็น

pen — be; is; are; become

เข้มงวด

khem-nguat — strict; rigid; stringent; severe

นอน

non — sleep; lie down; recline

หลับ

lap — sleep; close eyes; be asleep

อยู่

yu — be; stay; located; live; remain

มุม

mum — corner; angle; nook; perspective

ชั้น

chan — floor; level; class; shelf; layer

สุด

sut — most; end; extreme; utmost; final

ตู้

tu — cabinet; cupboard; safe; wardrobe; box

นิรภัย

ni-ra-phai — safe; secure; safety; security

ส่วน

suan — part; portion; section; share; as for

ปราบ

prap — suppress; subdue; defeat; overcome; conquer

หนึ่ง

nueng — one; a; an; single

เอาชนะ

ao-cha-na — overcome; defeat; conquer; prevail over

อาจ

at — may; might; possibly; perhaps

มี

mi — have; there is; possess; exist

สงสัย

song-sai — doubt; suspect; question; be uncertain

ตั้งแต่

tang-tae — since; from; starting from; as early as

วัน

wan — day; daytime; date

ต้น

ton — beginning; early; tree; classifier for trees

มา

ma — come; from; towards speaker; directional particle

ปรารถนา

prat-tha-na — desire; wish; long for; aspire to

ร่วม

ruam — together; join; participate; share; collective

รอด

rot — survive; escape; be saved; get through

ชีวิต

chi-wit — life; living; existence; vitality

กระตือรือร้น

kra-tue-rue-ron — eager; enthusiastic; keen; ardent

เหมือน

muean — like; similar to; same as; resemble

เดิม

doem — original; former; previous; same as before

หรือ

rue — or; question particle; alternative marker

ไม่

mai — no; not; negation marker

นึก

nuek — think; recall; remember; imagine

ถึง

thueng — to; reach; arrive; until; about

เมตตา

met-ta — mercy; compassion; kindness; loving-kindness

ความคิด

khwam-khit — thought; idea; opinion; thinking

สงบ

sa-ngop — calm; peaceful; quiet; tranquil

เต็ม

tem — full; filled; complete; entire

กลัว

klua — afraid; fear; scared; frightened

เยี่ยม

yiam — excellent; great; visit; call on

จริงๆ

ching-ching — really; truly; actually; seriously

บาง

bang — some; certain; thin; light; partly

ที

thi — time; occasion; classifier for times/occasions

โล่งใจ

long-chai — relieved; feel relieved; reassured; at ease

ปฏิเสธ

pa-ti-set — refuse; deny; reject; decline

ใจ

chai — heart; mind; spirit; feeling

ชอบ

chop — like; enjoy; prefer; be fond of

พูดคุย

phut-khui — talk; chat; converse; discuss

บน

bon — on; above; upon; over

บันได

ban-dai — stairs; staircase; ladder; steps

หน้า

na — front; face; page; next; in front

ประตู

pra-tu — door; gate; entrance; goal

ล้อมรอบ

lom-rop — surround; encircle; encompass;围绕

อากาศ

a-kat — air; weather; atmosphere; climate

เสียง

siang — sound; voice; noise; tone

เมือง

mueang — city; town; country; urban area

เปิด

poet — open; turn on; reveal; disclose

กว้าง

kwang — wide; broad; spacious; extensive

กว่า

kwa — more than; comparative marker; rather than

อนุญาต

a-nu-yat — allow; permit; authorize; give permission

บ้าน

ban — house; home; village; residence

แห่ง

haeng — of; classifier for places; formal possessive

โดย

doi — by; by means of; through; agent marker

สมัครใจ

sa-mak-chai — volunteer; willing; voluntary; of one's own accord

นั่ง

nang — sit; be seated; take a seat

คาด

khat — expect; anticipate; predict; guess

เดา

dao — guess; predict; estimate; conjecture

แท้จริง

thae-ching — truly; really; actually; genuinely; in fact

ข่าว

khao — news; information; message; report

ยินดี

yin-di — glad; pleased; happy; delighted

นัก

nak — very; much; person engaged in activity

สื่อสาร

sue-san — communicate; convey; transmit information; correspond