The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 51

Vocabulary

เอาล่ะ

ao la — Alright, okay, well then (transition word)

ค่อยๆ

khoi khoi — Gradually, slowly, little by little

ไป

pai — To go, away (directional verb)

แล้ว

laeo — Already, then, and then (completion marker)

บอก

bok — To tell, inform, say to someone

ฉัน

chan — I, me (informal, typically female speaker)

อย่าง

yang — Manner, way, kind, type, like

ชัดเจน

chat jen — Clear, clearly, obvious, evident

ว่า

wa — That (conjunction), to say

คุณ

khun — You (polite), Mr., Ms., quality

ต้องการ

tong kan — To want, need, require, desire

อะไร

arai — What, something, anything

ท่าน

than — You (very respectful), honorific for respected person

ทราบ

sap — To know, be informed (formal/polite)

นิสัย

nisai — Habit, character, personality, nature

ของ

khong — Of, belonging to, thing, possession

หมอ

mo — Doctor, physician

นะ

na — Particle for softening, emphasis, or seeking agreement

ครับ

khrap — Polite particle for male speakers

ตอบ

top — To answer, reply, respond

และ

lae — And (conjunction)

รู้

ru — To know, understand, be aware

เขา

khao — He, she, they, him, her

ขัง

khang — To confine, imprison, lock up

ตัวเอง

tua eng — Oneself, himself, herself, myself

อย่างไร

yang rai — How, in what way, however

ก็

ko — Also, then, even, particle for emphasis

อยู่

yu — To be, stay, live, located at

ใน

nai — In, inside, within

ห้อง

hong — Room, chamber

ทำงาน

tham ngan — To work, working, office

อีก

ik — Again, more, another, further

ผม

phom — I, me (polite, male speaker)

ไม่

mai — No, not, negation particle

ชอบ

chop — To like, prefer, enjoy

มัน

man — It, that (informal pronoun)

เลย

loei — At all, completely, particle for emphasis

ขอ

kho — To ask for, request, may I

ให้

hai — To give, let, allow, for

ตาย

tai — To die, dead, death

ถ้า

tha — If, in case, supposing

กลัว

klua — To fear, be afraid, scared

คนดี

khon di — Good person, kind person

ทนายความ

thanai kwam — Lawyer, attorney

กล่าว

klao — To say, speak, state (formal)

พูด

phut — To speak, talk, say

มา

ma — To come, toward speaker (directional)

ประมาณ

praman — About, approximately, estimate, around

หนึ่ง

nueng — One (number)

สัปดาห์

sapda — Week

ดื้อรั้น

due ran — Stubborn, obstinate, defiant

เพิกเฉย

phoek choei — To ignore, disregard, pay no attention to

ต่อ

to — To, toward, continue, per

คำถาม

kham tham — Question, query

ทน

thon — To endure, tolerate, bear, withstand

ไหว

wai — Can, able to (physical/mental capacity)

รูปลักษณ์

rup lak — Appearance, look, aspect, feature

ชาย

chai — Man, male, masculine

คน

khon — Person, people, classifier for people

นั้น

nan — That, those (demonstrative)

ยืนยัน

yuen yan — To confirm, affirm, verify, assure

คำพูด

kham phut — Words, speech, statement

เพียงพอ

phiang pho — Enough, sufficient, adequate

กิริยา

kiriya — Manner, behavior, gesture, action

ท่าทาง

tha thang — Manner, gesture, demeanor, attitude

เปลี่ยน

plian — To change, alter, transform

ทาง

thang — Way, path, direction, side

ที่

thi — That, which, at, place, relative marker

แย่

yae — Bad, terrible, worse, awful

ลง

long — Down, downward, to descend

ยกเว้น

yok wen — Except, excluding, unless, exemption

ช่วงเวลา

chuang wela — Period, time period, duration

ประกาศ

prakat — To announce, declare, proclamation

ความ

khwam — Noun prefix, matter, state of being

หวาดกลัว

wat klua — To be frightened, alarmed, terrified

ครั้ง

khrang — Time, occasion, instance (classifier)

แรก

raek — First, initial, beginning

เคย

khoei — Ever, used to, have experienced

มอง

mong — To look at, watch, gaze

หน้า

na — Face, front, page, next

แม้แต่

mae tae — Even, not even

เดียว

diao — Single, one, same, alone

ตอนนี้

ton ni — Now, at this moment, currently

นั่ง

nang — To sit, be seated

โดย

doi — By, by means of, through

มี

mi — To have, there is, exist

แก้ว

kaeo — Glass, cup, tumbler

ไวน์

wai — Wine

ยัง

yang — Still, yet, also, even

ได้

dai — Can, able to, have gotten, past marker

ชิม

chim — To taste, sample, try food/drink

วาง

wang — To place, put down, lay

บน

bon — On, above, upon, over

เข่า

khao — Knee

สายตา

sai ta — Eyes, gaze, eyesight, vision

จ้อง

jong — To stare, gaze fixedly

มุม

mum — Corner, angle

พื้น

phuen — Floor, ground, surface, base

ซ้ำ

sam — Again, repeatedly, on top of that

เห็น

hen — To see, perceive, witness

เหตุผล

het phon — Reason, rationale, logic

ดี

di — Good, well, fine

บาง

bang — Some, certain, thin

ผิดปกติ

phit pokati — Abnormal, unusual, irregular

ร้ายแรง

rai raeng — Serious, severe, grave

พยายาม

phayayam — To try, attempt, make an effort

คือ

khue — Is, to be, that is

คิด

khit — To think, consider, calculate

การ

kan — Noun prefix for actions, the act of

เล่น

len — To play, perform, act

ตุกติก

tuktik — Trick, gimmick, shenanigans

กัน

kan — Together, each other, mutually

ด้วย

duai — With, also, too, by means of

เสียง

siang — Sound, voice, noise

แหบแห้ง

haep haeng — Hoarse, dry voice, parched

ร้อง

rong — To cry out, shout, sing

ขึ้น

khuen — Up, upward, to ascend, rise

ตกใจ

tok jai — To be startled, shocked, alarmed

มาก

mak — Very, much, many, a lot

ค่อนข้าง

khon khang — Rather, quite, fairly, somewhat

โน้มเอียง

nom iang — To incline, tend toward, lean

จะ

ja — Will, shall, future marker

รู้สึก

ru suek — To feel, sense, perceive

หงุดหงิด

ngut ngit — Irritated, annoyed, frustrated

เป็น

pen — To be, as, become

ผล

phon — Result, outcome, consequence, fruit

สืบเนื่อง

suep nuang — Consequent, following from, continuous

นี้

ni — This, these (demonstrative)

หมายความ

mai khwam — To mean, signify, imply

กล้า

kla — To dare, be brave, courageous

คำตอบ

kham top — Answer, reply, response

แต่

tae — But, however, only

กับ

kap — With, and, to

ดู

du — To look, see, watch

ตัว

tua — Body, self, classifier for animals/objects

เอง

eng — Self, own, oneself

ไหม

mai — Question particle, silk