The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 52

Vocabulary

ตอบ

tòp — to answer, reply, respond

เพียง

phiang — only, merely, just

แค่

khâe — only, just, merely

ลุก

lúk — to rise, stand up, get up

ขึ้น

khûen — up, upward, to go up, ascend

ไป

pai — to go, away (directional particle)

หา

hǎa — to look for, search, seek

หมวก

mùak — hat, cap

และ

láe — and

เสื้อโค้ท

sûea khót — coat, overcoat

ของ

khǎawng — of, belonging to, possession marker

เขา

khǎo — he, she, him, her, they

แต่

tàe — but, however

สังเกต

sǎng-kèet — to observe, notice, perceive

เห็น

hěn — to see, perceive, visible

ด้วย

dûay — with, also, too, by means of

ความ

khwaam — noun prefix indicating abstract quality or state

ประหลาดใจ

pràlàat jai — surprise, amazement, to be surprised

ถึง

thǔeng — to reach, arrive, until, to (extent)

โล่งอก

lôhng òk — relieved, feeling of relief

อย่าง

yàang — kind, type, manner, way

มาก

mâak — much, many, very, a lot

ที่

thîi — that, which, where, at, place

ปรากฏ

pràakòt — to appear, emerge, manifest

บน

bon — on, above, upon

ใบหน้า

bai nâa — face

พ่อบ้าน

phâaw bâan — butler, male housekeeper, steward

บางที

baang thii — maybe, perhaps, possibly

ไม่

mâi — no, not, negation marker

น้อย

náwy — little, few, small amount

กว่า

kwàa — more than, comparative marker

นั้น

nán — that, those (demonstrative)

ไวน์

wai — wine

ยัง

yang — still, yet, also, even

ได้

dâi — can, able to, to get, receive

แตะ

tàe — to touch, tap lightly

เมื่อ

mûea — when, while, at the time

วาง

waang — to place, put down, lay

มัน

man — it, that (pronoun)

ลง

long — down, downward, to descend

เพื่อ

phûea — in order to, for, so that

ติดตาม

tìt taam — to follow, track, pursue

เป็น

pen — to be, is, am, are

คืน

khuuen — night, evening

เดือน

duean — month, moon

มีนาคม

miinaa khom — March (month)

โหดร้าย

hòht ráai — cruel, brutal, fierce, savage

หนาวเย็น

nǎao yen — cold, chilly

เหมาะ

mòh — suitable, appropriate, fitting

ตาม

taam — according to, along, to follow

ฤดูกาล

rúeduu kaan — season

โดย

dooy — by, by means of, through

มี

mii — to have, there is, exist

ดวงจันทร์

duang jan — moon

สี

sǐi — color, to apply color

ซีด

sîit — pale, pallid, wan

นอน

naawn — to lie down, sleep, recline

หงาย

ngǎai — face up, upturned, supine

ราว

raao — about, approximately, as if, like

กับ

kàp — with, and (informal)

ว่า

wâa — that (conjunction), to say

ลม

lom — wind, air, breeze

เอียง

iang — to tilt, lean, incline

เธอ

thooe — you, she, her (informal)

เมฆ

mêek — cloud

หมอก

màawk — fog, mist

บิน

bin — to fly

มา

maa — to come, toward speaker

ซึ่ง

sûeng — which, that, who (relative pronoun)

พื้นผิว

phúen phǐu — surface, exterior

บาง

baang — thin, some, certain

เบา

bao — light, soft, gentle, quiet

ที่สุด

thîi sùt — most, the best, extremely, superlative

ทำให้

tham hâi — to cause, make, result in

การ

kaan — prefix for creating abstract nouns from verbs

พูดคุย

phûut khui — to talk, converse, chat

ลำบาก

lam bàak — difficult, hard, troublesome

พัด

phát — to blow, fan, wave

เลือด

lûeat — blood

สู่

sùu — to, toward, into

นอกจาก

nâawk jàak — besides, except, apart from, in addition to

นี้

níi — this, these (demonstrative)

ดู

duu — to look, watch, see, appear

เหมือน

mǔean — like, similar, same as

กวาด

kwàat — to sweep, brush

ถนน

thànǒn — street, road

ให้

hâi — to give, let, allow, to make

ว่างเปล่า

wâang plàao — empty, vacant, deserted

จาก

jàak — from, away from

ผู้คน

phûu khon — people, persons

ผิดปกติ

phìt pòkàtì — abnormal, unusual, irregular

เพราะ

phráw — because, since

นาย

naai — mister, boss, master

คิด

khít — to think, consider, calculate

เคย

khoei — ever, used to, have experienced

ส่วน

sùan — part, portion, section

เช่น

chên — such as, like, for example

ก่อน

kàawn — before, first, previously, ago

อาจ

àat — may, might, possibly

หวัง

wǎng — to hope, expect, wish

อื่น

ùuen — other, another, else

ใน

nai — in, inside, within

ชีวิต

chiiwít — life

รู้สึก

rúu sùek — to feel, sense, perceive

ปรารถนา

pràat-thàná — to desire, wish, long for

อัน

an — classifier for objects, one

จะ

jà — will, shall, future marker

สัมผัส

sǎm phàt — to touch, feel, sense, contact

เพื่อน

phûean — friend

มนุษย์

mánut — human, person, mankind

ถึงแม้

thǔeng mâe — although, even though, despite

พยายาม

phá yaa yaam — to try, attempt, make effort

เท่าไร

thâo rai — how much, how many, however much

ก็

kâw — also, then, thus (particle)

คาดหมาย

khâat mǎai — to expect, anticipate, predict

เกิดขึ้น

kòet khûen — to happen, occur, arise

จิตใจ

jìt jai — mind, heart, spirit, psyche

พวกเขา

phûak khǎo — they, them

ที่นั่น

thîi nân — there, over there, that place

เต็ม

tem — full, filled, complete

ฝุ่น

fùn — dust, powder

ต้นไม้

tôn máai — tree, plant

ผอม

phǎawm — thin, skinny, lean

สวน

sǔan — garden, park

กำลัง

kam lang — currently, in the process of, strength

ตัวเอง

tua eeng — oneself, self

กั้น

kân — to partition, separate, block, divide

ผู้

phûu — person who, one who (prefix)

เดิน

doen — to walk

นำหน้า

nam nâa — to lead, go ahead, precede

หนึ่ง

nùeng — one, a, an (number)

หรือ

rǔue — or, question particle

สอง

sǎawng — two (number)

ก้าว

kâao — step, pace, stride

ตลอด

tàlàawt — throughout, all the way, entire

ทาง

thaang — way, path, road, direction

หยุด

yùt — to stop, halt, cease

ตรง

trong — straight, direct, at, exactly

กลาง

klaang — middle, center, central

ทางเท้า

thaang tháo — sidewalk, pavement, footpath

ทั้งๆ

tháng tháng — although, despite, even though

อากาศ

aakàat — air, weather, atmosphere

หนาวจัด

nǎao jàt — very cold, bitterly cold, freezing

ถอด

thàawt — to take off, remove, undo

เช็ด

chét — to wipe, clean, dry

หน้าผาก

nâa phàak — forehead

ผ้าเช็ดหน้า

phâa chét nâa — handkerchief, tissue

แดง

daeng — red