The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 56

Vocabulary

ตลอด

ta-lòt — Throughout, all through, entire duration

สัปดาห์

sàp-daa — Week, seven-day period

ที่

thîi — That, which, at, relative clause marker

แล้ว

láew — Already, completed action marker, and then

ทั้งหมด

tháng-mòt — All, entire, total, altogether

คุณ

khun — You, polite second person pronoun

ต้อง

tông — Must, have to, need to

รู้

rúu — Know, understand, be aware

เขา

kháo — He, she, they, third person pronoun

หรือ

rǔu — Or, question particle

มัน

man — It, third person pronoun for things/animals

อะไร

à-rai — What, anything, something

ก็

gôr — Also, then, particle indicating consequence

ตาม

taam — Follow, according to, along

อาศัย

aa-sǎi — Live, reside, depend on

อยู่

yùu — Be at, live, stay, continuous aspect marker

ใน

nai — In, inside, within

ตู้

túu — Cabinet, closet, compartment, box

นั้น

nán — That, those, demonstrative pronoun

ได้

dâai — Can, able to, past tense marker, get

ร้องไห้

róng-hâi — Cry, weep, shed tears

ทั้ง

tháng — Both, all, entire

กลางวัน

glaang-wan — Daytime, during the day, midday

และ

láe — And, conjunction

กลางคืน

glaang-khuun — Nighttime, during the night

เพื่อ

phûuea — In order to, for, for the purpose of

ขอ

khǒr — Ask for, request, may I

ยา

yaa — Medicine, drug, medication

บาง

baang — Some, certain, thin

ชนิด

chá-nít — Type, kind, sort, species

ไม่

mâi — Not, no, negation particle

สามารถ

sǎa-mâat — Can, be able to, capable

มา

maa — Come, toward speaker, directional verb

ต้องการ

tông-gaan — Want, need, desire, require

บางครั้ง

baang-khráng — Sometimes, occasionally, at times

เป็น

pen — Be, is, become, as

วิธี

wí-thii — Method, way, manner, means

ของ

khǒng — Of, belonging to, possessive marker, thing

นาย

naai — Mister, master, male title

เรา

rao — We, us, I, first person pronoun

นั่นแหละ

nân-làe — That's it, exactly that, emphatic particle

จะ

jà — Will, shall, future tense marker

เขียน

khǐan — Write, compose in writing

คำสั่ง

kham-sàng — Order, command, instruction, directive

ลง

long — Down, downward, descend, write down

บน

bon — On, upon, above, on top of

แผ่น

phàen — Sheet, piece, flat object classifier

กระดาษ

grà-dàat — Paper

โยน

yoon — Throw, toss, hurl

บันได

ban-dai — Stairs, staircase, ladder

มี

mii — Have, there is, exist

อื่น

ùun — Other, another, else

เลย

looei — At all, emphasis particle, pass by

ผ่าน

phàan — Pass, go through, via

นี้

níi — This, these, demonstrative pronoun

นอกจาก

nôrk-jàak — Besides, except, apart from, in addition to

เอกสาร

èek-gà-sǎan — Document, paper, official papers

ประตู

bprà-dtuu — Door, gate, entrance

ปิด

bpìt — Close, shut, turn off

แม้แต่

máe-dtàe — Even, even though, not even

อาหาร

aa-hǎan — Food, meal

ถูก

thùuk — Correct, cheap, passive marker, touch

ทิ้ง

thíng — Throw away, discard, abandon, leave

ไว้

wái — Keep, save, leave something in state

นั่น

nân — That, over there, demonstrative pronoun

ลักลอบ

lák-lôrp — Secretly, stealthily, smuggle, sneak

นำ

nam — Lead, bring, take, guide

เข้า

khâo — Enter, go in, into

ไป

bpai — Go, away from speaker, directional verb

ตอน

dtorn — Time, period, episode, section, when

ใคร

khrai — Who, whoever, anyone, someone

มอง

morng — Look, look at, gaze, view

เอา

ao — Take, get, want, bring

ล่ะ

là — Question/suggestion particle, and, then what

ครับ

khráp — Polite particle for male speakers

ทุก

thúk — Every, all, each

วัน

wan — Day

ใช่

châi — Yes, correct, right, is that so

สอง

sǒrng — Two, number 2

ครั้ง

khráng — Time, occasion, instance, classifier for times

สาม

sǎam — Three, number 3

เดียวกัน

diao-gan — Same, identical, alike

คำ

kham — Word, classifier for words

ร้องเรียน

róng-riian — Complain, make a complaint, appeal

ผม

phǒm — I, me, polite first person for males

ส่ง

sòng — Send, deliver, transmit

วิ่ง

wîng — Run, rush, sprint

ยัง

yang — Still, yet, also, to

ร้าน

ráan — Shop, store, restaurant

ขาย

khǎai — Sell, vend, sale

เมือง

mueang — City, town, country

กลับ

glàp — Return, go back, reverse

อีก

ìik — Again, more, another

ใบ

bai — Leaf, sheet, classifier for documents/leaves

หนึ่ง

nùeng — One, number 1

บอก

bòrk — Tell, say, inform

ให้

hâi — Give, let, allow, for, to

คืน

khuun — Night, return, give back

เพราะ

phrór — Because, since, as, beautiful

บริสุทธิ์

bor-rí-sùt — Pure, innocent, chaste, sacred

บริษัท

bor-rí-sàt — Company, corporation, firm

อย่าง

yàang — Kind, type, manner, like, as

แสน

sǎaen — Hundred thousand, extremely, very

สาหัส

sǎa-hàt — Serious, severe, critical, grave

ว่า

wâa — That, say, think, quotation marker

เหล่า

làо — Those, group, plural marker

บ้าง

bâang — Some, somewhat, question particle

ไหม

mǎi — Question particle, silk

ถาม

thǎam — Ask, question, inquire

คลำ

khlam — Grope, feel, fumble, search by touch

กระเป๋า

grà-bpǎo — Bag, pocket, purse, wallet

โน้ต

nóot — Note, banknote, musical note

ออก

òrk — Out, exit, leave, issue

ซึ่ง

sûeng — Which, that, relative clause marker

ทนายความ

thá-naai-khwaam — Lawyer, attorney, legal counsel

โน้ม

nóom — Bend, lean, incline, bow

ตัว

dtua — Body, self, classifier for animals/letters

ใกล้

glâi — Near, close, nearby

เทียน

thiian — Candle

ตรวจสอบ

dtrùat-sòrp — Check, inspect, examine, verify

ระมัดระวัง

rá-mát-rá-wang — Careful, cautious, be careful

เนื้อหา

núuea-hǎa — Content, substance, subject matter

ดัง

dang — Loud, famous, as follows

แสดง

sà-daaeng — Show, display, perform, express

ความ

khwaam — Noun prefix, state, quality, matter

นับถือ

náp-thǔue — Respect, revere, believe in, honor

ต่อ

dtòr — To, toward, continue, per, connect

ยืนยัน

yuuen-yan — Confirm, affirm, verify, assure

กับ

gàp — With, and, to, preposition

พวก

phûuak — Group, they, plural marker, fellows

ตัวอย่าง

dtua-yàang — Example, sample, specimen

ล่าสุด

lâa-sùt — Latest, most recent, last

ค่อนข้าง

khɔ̂ɔn-khâang — Rather, quite, somewhat, fairly

ไร้

rái — Without, lacking, devoid of

ประโยชน์

bprà-yòot — Benefit, use, advantage, usefulness

สำหรับ

sǎm-ràp — For, for the purpose of

วัตถุประสงค์

wát-thù-bprà-sǒng — Purpose, objective, goal, aim

ปัจจุบัน

bpàt-jù-ban — Present, current, nowadays

ปี

bpii — Year

ซื้อ

súue — Buy, purchase

ปริมาณ

bpà-rí-maan — Quantity, amount, volume

มาก

mâak — Much, many, very, a lot

จาก

jàak — From, out of, since