The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 59

Vocabulary

คุณ

khun — you (polite); Mr./Mrs./Miss

คิด

khit — to think, to consider

ว่า

wa — that (conjunction); to say

ผม

phom — I, me (polite, male speaker)

ไม่

mai — not, no (negation)

รู้

ru — to know, to understand

หรือ

rue — or; question particle

ศีรษะ

sisa — head (formal)

ของ

khong — of, belonging to; thing, item

เขา

khao — he, she, they, him, her

อยู่

yu — to be (located), to live, to stay

ตรง

trong — straight; at, exactly at (location)

ไหน

nai — where, which

ใน

nai — in, inside, within

ประตู

pratu — door, gate

ตู้

tu — cabinet, cupboard, closet

ที่

thi — at, that, which; place

ซึ่ง

seung — which, that (relative pronoun)

เห็น

hen — to see, to perceive

ทุก

thuk — every, all, each

เช้า

chao — morning

ตลอด

talot — throughout, all along, entire

ชีวิต

chiwit — life

ครับ

khrap — polite particle (male speaker)

ท่าน

than — you (very polite/formal); honorific

สิ่ง

sing — thing, object, matter

สวม

suam — to wear, to put on

หน้ากาก

na kak — mask

นั่น

nan — that (over there)

ใช่

chai — yes, correct, right

เลย

loei — at all; past, beyond

พระเจ้า

phra jao — God, Lord

มัน

man — it (informal); he, she

คือ

khue — to be, is, equals

อะไร

arai — what, something, anything

แต่

tae — but, however

และ

lae — and

เชื่อมั่น

chuea man — to believe firmly, to be confident

ใจ

jai — heart, mind, spirit

มี

mi — to have, there is/are

การ

kan — the (nominalizer); action, work

ฆาตกรรม

khatokkam — murder, homicide

เกิดขึ้น

koet khuen — to happen, to occur, to arise

ทนาย

thanai — lawyer, attorney

ตอบ

top — to answer, to reply, to respond

ถ้า

tha — if

พูด

phut — to speak, to say, to talk

อย่าง

yang — kind, type; manner, way; like

นั้น

nan — that

จะ

ja — will, shall (future marker)

กลาย

klai — to become, to turn into

เป็น

pen — to be, to become; as

หน้าที่

na thi — duty, responsibility, function

ต้อง

tong — must, have to, need to

ไป

pai — to go

ตรวจสอบ

truat sop — to check, to inspect, to investigate

ให้

hai — to give; to let, to allow

แน่ใจ

nae jai — to be certain, to be sure

แม้ว่า

mae wa — even though, although

อยาก

yak — to want, to desire

ไว้

wai — to keep, to retain; auxiliary verb

ความรู้สึก

khwam ru suek — feeling, sensation, emotion

นาย

nai — Mr.; master, boss

มาก

mak — much, many, very

เพียงใด

phiang dai — how much, to what extent

งุนงง

ngun ngong — confused, puzzled, bewildered

กับ

kap — with, and (between nouns)

จดหมาย

jotmai — letter (correspondence)

ฉบับ

chabap — copy, issue; classifier for documents

นี้

ni — this

ดู

du — to look, to watch, to see

เหมือน

muean — like, similar to, as if

พิสูจน์

phisut — to prove, to verify, to demonstrate

ยัง

yang — still, yet; also

ถือ

thue — to hold, to carry; to consider

งัด

ngat — to pry open, to force open

สิ

si — particle for emphasis or persuasion

พ่อบ้าน

pho ban — butler, manservant, house servant

ร้อง

rong — to cry out, to shout, to sing

ขึ้น

khuen — up, to go up, to rise

ตอนนี้

ton ni — now, at this moment

มา

ma — to come

ถึง

theung — to reach, to arrive; to, until

คำถาม

kham tham — question

ข้อ

kho — item, clause; classifier for questions/problems

สอง

song — two

ต่อ

to — next, continue; per, towards

ใคร

khrai — who, whom, someone

ทำ

tham — to do, to make

ก็

ko — then, also, too; particle

คำตอบ

kham top — answer, response

หวั่นเกรง

wan kreng — to fear, to be afraid, to dread

ได้

dai — can, to be able; to get

ดี

di — good, well

กลับ

klap — to return, back, again

ไม่ว่า

mai wa — no matter, regardless of, whether

เกิด

koet — to be born, to occur, to happen

ธุระ

thura — business, affair, concern

ดูแล

du lae — to take care of, to look after

ขาดทุน

khat thun — to lose money, to suffer a loss

ขวาน

khwan — axe, hatchet

ห้อง

hong — room

ทดลอง

thotlong — to experiment, to test, to try

อาจ

at — may, might, possibly

เอา

ao — to take, to get, to want

เหล็ก

lek — iron, metal, steel

กระทุ้ง

krathung — to poke, to prod, to stir

ไฟ

fai — fire, light, electricity

ครัว

khrua — kitchen

ใช้

chai — to use, to employ

เอง

eng — self, oneself; emphatic particle

หยิบ

yip — to pick up, to take, to grab

เครื่องมือ

khrueang mue — tool, instrument, equipment

หยาบ

yap — rough, coarse, crude

หนัก

nak — heavy, serious, severe

ขึ้นมา

khuen ma — to come up, to rise up

ชั่ง

chang — to weigh

น้ำหนัก

nam nak — weight

ไหม

mai — question particle

พลาง

phlang — while, at the same time

เงย

ngoei — to lift up, to raise (head/face)

หน้า

na — face; front; page

กำลัง

kamlang — to be doing (progressive); strength, power

ตัวเอง

tua eng — oneself, self

ตก

tok — to fall, to drop

สถานการณ์

sathankarn — situation, circumstance, condition

อันตราย

antarai — danger, dangerous

บ้าง

bang — some, somewhat; question particle

จริงๆ

jing jing — really, truly, actually

แล้ว

laeo — already, then, and

งั้น

ngan — then, in that case (colloquial)

เรา

rao — we, us, I

ควร

khuan — should, ought to

กัน

kan — together, each other; mutual

ตรงๆ

trong trong — straightforward, direct, frankly

อีก

ik — again, more, another

คน

khon — person, people; classifier for people

หนึ่ง

nueng — one