The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 68

Vocabulary

เขา

khao — he, she, him, her, they, them (third person pronoun)

คง

khong — probably, likely, must be, remain stable

ไม่

mai — not, no (negation marker)

ได้

dai — can, able to, have, get, past tense marker

ถูก

thuk — correct, right, cheap, passive voice marker

กำจัด

kamjat — eliminate, get rid of, exterminate, remove

ไป

pai — go, away, directional particle indicating movement away

ใน

nai — in, inside, within, during

ระยะเวลา

raya wela — period of time, duration, time span

สั้นๆ

san san — short, brief, briefly

ขนาด

khanat — size, extent, degree, to the extent that

นั้น

nan — that, those (distal demonstrative)

ต้อง

tong — must, have to, need to, require

ยัง

yang — still, yet, also, even

มี

mi — have, there is, there are, exist

ชีวิต

chiwit — life, living, existence

อยู่

yu — be, stay, live, located at, continuous aspect marker

หนี

ni — escape, flee, run away, evade

แน่ๆ

nae nae — certainly, surely, definitely, for sure

แล้ว

laeo — already, then, completed action marker

ทำไม

thammai — why, how come, for what reason

และ

lae — and, also, plus

อย่างไร

yang rai — how, in what way, what manner

กรณี

korani — case, instance, situation, matter

เรา

rao — we, us, I (informal first person pronoun)

จะ

ja — will, shall, future tense marker

กล้า

kla — dare, brave, have courage to

ประกาศ

prakat — announce, declare, proclaim, announcement

ว่า

wa — that, say that, quotation marker

นี่

ni — this, these (proximal demonstrative)

คือ

khu — is, to be, equals

การ

kan — nominalizer, the act of, activity, action

ฆ่าตัวตาย

kha tua tai — suicide, commit suicide, kill oneself

หรือ

rue — or, question particle

ระวัง

rawang — be careful, watch out, beware, caution

ให้

hai — give, let, allow, to, for

ดี

di — good, well, fine, nice

ข้าพเจ้า

kha phajao — I, me (formal, humble first person pronoun)

คาดการณ์

khatkan — predict, forecast, anticipate, estimate

อาจ

at — may, might, possibly, perhaps

ทำให้

tham hai — make, cause, result in, cause to be

นาย

nai — mister, master, boss, you (for men)

ของ

khong — of, belonging to, possessive particle

ท่าน

than — you, your (respectful second person pronoun)

เข้า

khao — enter, go in, into, approach

พัวพัน

phuaphan — entangled, involved, implicated, caught up in

กับ

kap — with, and, to, together with

หายนะ

hayana — disaster, catastrophe, calamity, ruin

ร้ายแรง

rai raeng — serious, severe, grave, critical

บาง

bang — some, certain, thin, light

อย่าง

yang — kind, type, manner, way, like

อ่าน

an — read, recite, study by reading

มัน

man — it, he, she (informal third person pronoun)

ล่ะ

la — particle indicating suggestion, change of topic, emphasis

ครับ

khrap — polite particle for male speakers

ถาม

tham — ask, question, inquire

เพราะ

phro — because, since, due to

กลัว

klua — afraid, fear, scared of

ทนายความ

thanai khwam — lawyer, attorney, legal counsel

ตอบ

top — answer, reply, respond

จริงจัง

ching chang — serious, earnest, sincere, solemn

ขอ

kho — ask for, request, please, may I

พระเจ้า

phrachao — God, Lord, deity

โปรด

prot — please, kindly, grant, bestow

อย่า

ya — don't, do not, negative imperative

เหตุผล

hetphon — reason, rationale, logic, cause

ที่

thi — that, which, at, place, relative pronoun

ด้วย

duai — with, also, too, by means of

เหตุ

het — reason, cause, event, incident

จึง

chueng — therefore, thus, so, consequently

ยก

yok — lift, raise, elevate, cancel

กระดาษ

kradaat — paper, sheet of paper

ขึ้น

khuen — up, rise, ascend, increase

มา

ma — come, directional particle indicating movement toward

ดัง

dang — loud, as follows, famous, as

นี้

ni — this, these (proximal demonstrative, variant)

รัก

rak — love, dear, beloved

เมื่อ

muea — when, while, at the time that

จดหมาย

chotmai — letter, correspondence, mail

ตก

tok — fall, drop, decline

มือ

mue — hand, into hands, possession

หายตัว

hai tua — disappear, vanish, go missing

ภายใต้

phai tai — under, beneath, subject to

สถานการณ์

sathankaan — situation, circumstance, condition, state of affairs

ความสามารถ

khwam samat — ability, capability, competence, skill

แต่

tae — but, however, only, just

สัญชาตญาณ

sanchat yaan — instinct, intuition, innate sense

ทั้งหมด

thang mot — all, entire, whole, completely

สภาพ

saphap — condition, state, situation, circumstances

ไร้

rai — without, lacking, devoid of

นาม

nam — name, title, noun

บอก

bok — tell, say, inform, indicate

จุดจบ

chut chop — ending, conclusion, finale, end point

แน่นอน

nae non — certainly, definitely, sure, of course

เร็ว

reo — fast, quick, soon, rapid

จง

chong — imperative particle, do, shall

เรื่องราว

rueang rao — story, narrative, tale, account

เตือน

tuean — warn, caution, remind, alert

มอบ

mop — give, hand over, entrust, present

ไว้

wai — keep, put, reserve, maintain

ก่อน

kon — before, first, previously, earlier

หาก

hak — if, in case, should

ต้องการ

tongkan — want, need, desire, require

ฟัง

fang — listen, hear, obey

เพิ่มเติม

phoem toem — additional, more, further, extra

หัน

han — turn, turn to, shift direction

คำสารภาพ

kham saraphap — confession, admission, acknowledgement

เพื่อน

phuean — friend, companion, peer

ผู้

phu — person, one who, classifier for people

คู่ควร

khu khuan — deserve, worthy, suitable, appropriate

ทุกข์ใจ

thuk chai — sad, distressed, worried, troubled

เอกสาร

ekasan — document, paper, official record

สาม

sam — three, third

กล่าว

klao — say, speak, state, mention

ส่ง

song — send, deliver, transmit

ห่อ

ho — wrap, package, parcel, bundle

ใหญ่

yai — big, large, great, major

ปิดผนึก

pit phanuk — seal, sealed, close up

หลาย

lai — many, several, multiple, various

แห่ง

haeng — of, classifier for places, institutions

เอา

ao — take, get, bring, want

ใส่

sai — put in, insert, wear, add

กระเป๋า

krapao — bag, pocket, purse

พูด

phut — speak, talk, say

อะไร

arai — what, anything, something

เกี่ยวกับ

kiao kap — about, concerning, regarding, related to

เลย

loei — at all, particle for emphasis or negation

ตาย

tai — die, dead, death

อย่างน้อย

yang noi — at least, minimum, minimal

ก็

ko — then, also, too, particle indicating consequence

รักษา

raksa — maintain, preserve, keep, treat medically

ชื่อเสียง

chue siang — reputation, fame, renown, good name