The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 75

Vocabulary

เขา

khao — he, she, they; third person pronoun

บอก

bòk — to tell, inform, say to someone

ฉัน

chǎn — I, me; first person pronoun (polite, female)

ว่า

wâa — that; conjunction introducing reported speech or thought

ใช่

châi — yes, correct, right; affirmative response

ด้วย

dûay — also, too, with; indicates accompaniment or addition

ท่าทาง

thâa thaang — manner, gesture, demeanor, appearance, attitude

ที่

thîi — that, which, where; relative pronoun or location marker

ฝืนใจ

fǔen jai — to force oneself, act against one's will

และ

lɛ́ — and; conjunction connecting words or phrases

เมื่อ

mûea — when; time conjunction indicating past or condition

ให้

hâi — to give, let, allow, make; causative verb

เข้า

khâo — to enter, go in; directional verb inward

มา

maa — to come; directional verb toward speaker

ก็

kɔ̂ — then, also, thus; emphasizing or softening particle

ไม่

mâi — not, no; negation particle

เชื่อฟัง

chûea fang — to obey, follow orders, listen to authority

โดย

dooy — by, by means of; preposition indicating agent

หัน

hǎn — to turn, face a different direction

กลับ

klàp — to return, go back; also 'opposite, reverse'

ไป

pai — to go; directional verb away from speaker

มอง

mɔɔng — to look at, gaze, observe

อย่าง

yàang — manner, kind, type; like, as

ค้นหา

khón hǎa — to search for, seek, look for something

ใน

nai — in, inside, within; preposition of location

ความ

khwaam — prefix nominalizing adjectives into abstract nouns

มืด

mûet — dark, dim; lacking light

ของ

khɔ̌ɔng — of, belonging to; possessive particle

จัตุรัส

jàt-dtù-rát — square, plaza, public open space

มี

mii — to have, there is/are; existence verb

ตำรวจ

dtam-rùat — police, police officer, law enforcement

อยู่

yùu — to be located, exist, live; progressive aspect

ไกล

klai — far, distant, remote in distance

นัก

nák — very, much; also 'expert, person who does'

กำลัง

kam-lang — to be doing, in the process of; progressive marker

เดิน

dəən — to walk, go on foot

เปิด

pə̀ət — to open, turn on, expose

ตะเกียง

dtà-kiiang — lantern, oil lamp, traditional light source

วงกลม

wong klom — circle, circular shape or pattern

เห็น

hěn — to see, perceive visually, witness

เช่นนั้น

chên nán — like that, in that manner, so

คิด

khít — to think, consider, reflect, ponder

ผู้

phûu — person who, one who; prefix for roles

เยือน

yûean — to visit, pay a visit formally

สะดุ้ง

sà-dûng — to startle, flinch, be startled suddenly

รีบเร่ง

rîip rêng — to hurry, rush, hasten, quicken pace

มาก

mâak — much, many, very; intensifier

ขึ้น

khûn — up, to rise, increase; directional upward

รายละเอียด

raai lá-ìat — details, specifics, particulars of something

เหล่า

lào — those, these; plural classifier for groups

นี้

níi — this, these; proximal demonstrative

ทำให้

tham hâi — to make, cause, result in something happening

รู้สึก

rúu-sʉ̀k — to feel, sense emotionally or physically

ยอมรับ

yɔɔm ráp — to accept, acknowledge, admit something

พอใจ

phɔɔ jai — satisfied, pleased, content with something

ขณะ

khà-nà — moment, while, during a time period

ตาม

dtaam — to follow, according to, along

แสง

sɛ̌ɛng — light, illumination, brightness, radiance

สว่าง

sà-wàang — bright, light, illuminated, well-lit

ห้อง

hɔ̂ɔng — room, chamber, enclosed space

ตรวจ

dtrùat — to inspect, examine, check, investigate

เตรียม

dtriam — to prepare, get ready, make preparations

มือ

mʉʉ — hand, arm; body part

ไว้

wái — to keep, reserve, maintain; resultative particle

บน

bon — on, upon, above; preposition of position

อาวุธ

aa-wút — weapon, arms, instrument of combat

ที่นี่

thîi nîi — here, this place, at this location

ที่สุด

thîi sùt — most, the utmost, extreme degree superlative

ได้

dâi — can, to get, obtain; auxiliary of possibility

โอกาส

oo-kàat — opportunity, chance, occasion for something

ชัดเจน

chát jeen — clear, obvious, distinct, unambiguous

เคย

khəəi — ever, used to; indicates past experience

ก่อน

kɔ̀ɔn — before, previously, earlier in time

เลย

ləəi — at all, ever; emphatic particle for negation

นั่น

nân — that, those; distal demonstrative

เป็น

pen — to be, become, as; copula verb

เรื่อง

rʉ̂ang — story, matter, affair, subject, about

แน่นอน

nɛ̂ɛ-nɔɔn — certainly, definitely, sure, without doubt

ตัว

dtua — body, self; classifier for animals and things

เล็ก

lék — small, little, tiny in size

กล่าว

klàao — to say, speak, state formally or literarily

นอกจาก

nɔ̂ɔk jàak — besides, except for, other than, apart from

นั้น

nán — that; demonstrative pronoun for mentioned things

ยัง

yang — still, yet, also; continuation or addition

ประหลาดใจ

bprà-làat jai — surprised, amazed, astonished by something

กับ

kàp — with, and; preposition indicating accompaniment

สีหน้า

sǐi nâa — facial expression, countenance, look on face

น่า

nâa — worthy of, likely to; prefix making adjectives

ตกใจ

dtòk jai — frightened, shocked, startled suddenly

การ

kaan — prefix nominalizing verbs into abstract nouns

ผสมผสาน

phà-sǒm phà-sǎan — to blend, mix, combine elements together

โดดเด่น

dòot dèn — outstanding, prominent, striking, remarkable

ระหว่าง

rá-wàang — between, among, during a time or space

กิจกรรม

kìt-jà-kam — activity, event, action, undertaking

กล้ามเนื้อ

klâam-nʉ́a — muscle, muscular tissue of body

แข็งแรง

khɛ̌ng rɛɛng — strong, robust, healthy, sturdy

อ่อนแอ

ɔ̀ɔn ɛɛ — weak, feeble, frail, not strong

ร่างกาย

râang kaai — body, physique, physical form

สุดท้าย

sùt tháai — finally, lastly, at the end, ultimate

แต่

dtɛ̀ɛ — but, however; contrastive conjunction

น้อย

nɔ́ɔi — little, few, small in quantity

กว่า

kwàa — more than, -er; comparative particle

รบกวน

róp-kuan — to disturb, bother, interrupt, trouble someone

แปลก

bplɛ̀ɛk — strange, odd, unusual, peculiar

เชิง

chəəng — angle, aspect, manner, type of approach

วิสัย

wí-sǎi — ability, capability, capacity, power, scope

เกิด

kə̀ət — to occur, happen, be born, arise

จาก

jàak — from; preposition indicating source or origin

ใกล้

klâi — near, close, nearby in distance

สิ่ง

sìng — thing, object, matter, item

คล้ายคลึง

khláai khlʉng — similar, alike, resembling, comparable

แข็งแกร่ง

khɛ̌ng krɛ̀ng — strong, tough, resilient, hardy

เบื้องต้น

bʉ̂ang dtôn — preliminary, initial, basic, introductory

พร้อม

phrɔ́ɔm — ready, prepared, together with, complete

ลด

lót — to decrease, reduce, lower, diminish

ลง

long — down, descend, decrease; directional downward

ชัด

chát — clear, distinct, sharp, obvious

ชีพจร

chîip-jon — pulse, heartbeat, vital sign

มัน

man — it; third person pronoun for things/animals

ชอบ

chɔ̂ɔp — to like, enjoy, prefer, be fond of

ส่วน

sùan — part, portion, section, share

บุคคล

bùk-khon — person, individual, human being

ประหลาด

bprà-làat — strange, weird, unusual, bizarre

บาง

baang — some, certain, thin; quantifier or adjective

แค่

khɛ̂ɛ — only, just, merely, no more than

สงสัย

sǒng-sǎi — to doubt, suspect, be uncertain, question

รุนแรง

run-rɛɛng — severe, intense, violent, extreme

อาการ

aa-kaan — symptom, condition, state of health

หลังจาก

lǎng jàak — after, following, subsequent to time

เหตุผล

hèet-phǒn — reason, rationale, logic, cause

จะ

jà — will, shall; future tense marker

เชื่อ

chûea — to believe, trust, have faith in

สาเหตุ

sǎa-hèet — cause, reason, origin of something

ลึก

lʉ́k — deep, profound, intense in depth

ธรรมชาติ

tham-má-châat — nature, natural world, the natural

มนุษย์

má-nút — human, human being, mankind

หมุน

mǔn — to rotate, spin, turn, revolve

บานพับ

baan pháp — hinge, joint allowing rotation or movement

สูงส่ง

sǔung sòng — noble, lofty, elevated, exalted

หลักการ

làk kaan — principle, doctrine, fundamental rule or concept

เกลียดชัง

klìat chang — to hate, detest, loathe intensely