The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 78

Vocabulary

เขา

khao — he, she, him, her, they, them

หัน

han — to turn, rotate, shift direction

มา

ma — to come, toward speaker

ยิ้ม

yim — to smile

ให้

hai — to give, to let, for

ฉัน

chan — I, me (informal, mainly female speaker)

อย่าง

yang — manner, way, kind, like

น่า

na — worthy of, should be, likely to

กลัว

klua — to fear, to be afraid

และ

lae — and

ราว

rao — approximately, about, as if, like

กับ

kap — with, and

ด้วย

duay — also, too, with

การ

kan — nominalizing prefix, the action of

ตัดสินใจ

tat-sin-jai — to decide, make a decision

แห่ง

haeng — of, possessive marker (formal)

ความ

khwam — nominalizing prefix for abstract nouns

สิ้นหวัง

sin-wang — to despair, hopeless, desperate

ก็

ko — also, then, therefore

ดึง

dueng — to pull, drag, tug

ผ้าคลุม

pha-khlum — cover cloth, veil, sheet, covering

ออก

ok — out, to exit, to emerge

เมื่อ

muea — when, while

เห็น

hen — to see, perceive

สิ่ง

sing — thing, object, matter

ที่

thi — that, which, place, at

อยู่

yu — to be located, to stay, to live

ข้างใน

khang-nai — inside, interior

ร้อง

rong — to cry out, shout, sing

เสียง

siang — sound, voice, noise

ดัง

dang — loud, famous, as mentioned

โล่งใจ

long-jai — relieved, feel relieved

มหาศาล

ma-ha-san — enormous, huge, immense

จน

jon — until, so much that, poor

นั่ง

nang — to sit

ตัว

tua — body, self, classifier for animals

แข็ง

khaeng — hard, stiff, firm, strong

ไป

pai — to go, away from speaker

ใน

nai — in, inside, within

ขณะ

kha-na — moment, while, time

ถัดมา

that-ma — next, following

ค่อนข้าง

khon-khang — rather, quite, fairly

ควบคุม

khuap-khum — to control, manage, regulate

ได้

dai — can, able to, to get

ดี

di — good, well

แล้ว

laeo — already, finished, then

คุณ

khun — you, polite title

มี

mi — to have, there is

แก้ว

kaeo — glass, cup, crystal

ไหม

mai — question particle

ถาม

tham — to ask, question

ลุก

luk — to rise, stand up, get up

ขึ้น

khuen — up, upward, to rise, to ascend

จาก

chak — from

พยายาม

pha-ya-yam — to try, attempt, make effort

บ้าง

bang — some, a bit, question particle

ขอ

kho — to ask for, request

ขอบคุณ

khop-khun — thank you

พยักหน้า

pha-yak-na — to nod

สี

si — color

แดง

daeng — red

ออกมา

ok-ma — to come out, emerge

สัก

sak — about, approximately, some

สอง

song — two

สาม

sam — three

หยด

yot — drop, drip

เติม

toem — to add, fill, refill

ผง

phong — powder

ชนิด

cha-nit — type, kind, sort

หนึ่ง

nueng — one

ลงไป

long-pai — to go down, downward

ส่วนผสม

suan-phasom — ingredient, mixture, component

ซึ่ง

sueng — which, that, who

ตอน

ton — part, episode, time, when

แรก

raek — first, initial

เหลือง

lueang — yellow

เริ่ม

roem — to begin, start

สว่าง

sa-wang — bright, light, illuminated

ตาม

tam — to follow, according to, along

สัดส่วน

sat-suan — proportion, ratio

ละลาย

la-lai — to dissolve, melt

เกิด

koet — to happen, occur, be born

ฟอง

fong — bubble, foam, blister

ได้ยิน

dai-yin — to hear

ปล่อย

ploi — to release, let go, emit

ควัน

khwan — smoke

ไอ

ai — steam, vapor, fume

เล็กน้อย

lek-noi — a little, slightly, small amount

ทันใดนั้น

than-dai-nan — suddenly, all of a sudden

เดียวกัน

diao-kan — same, identical

เดือด

dueat — to boil

หยุด

yut — to stop, halt, cease

สาร

san — substance, chemical, essence

ผสม

phasom — to mix, blend

เปลี่ยน

plian — to change, alter

เป็น

pen — to be, as, is

ม่วง

muang — purple, violet

เข้ม

khem — dark, deep, intense, strong

จาง

chang — faint, pale, light, fade

ลง

long — down, downward, to descend

อีก

ik — again, more, another

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance

ช้าๆ

cha-cha — slowly, gradually

เขียว

khiao — green

น้ำ

nam — water, liquid

แขก

khaek — guest, visitor

ของ

khong — of, belonging to, thing

จับตา

chap-ta — to watch closely, keep an eye on

ดู

du — to look, watch, see

เปลี่ยนแปลง

plian-plaeng — to change, transform, alter

เหล่านี้

lao-ni — these

กระตือรือร้น

kra-tue-rue-ron — eager, enthusiastic, zealous

วาง

wang — to place, put down, lay

บน

bon — on, above, upon

โต๊ะ

to — table, desk

มอง

mong — to look at, gaze

ท่าทาง

tha-thang — manner, demeanor, appearance, expression

สังเกต

sang-ket — to observe, notice

ตอนนี้

ton-ni — now, at this moment

กล่าว

klao — to say, speak, state (formal)

เพื่อ

phuea — in order to, for, so that

จัดการ

chat-kan — to manage, handle, deal with

เหลืออยู่

luea-yu — to remain, be left over

จะ

cha — will, shall, future marker

ฉลาด

cha-lat — clever, smart, intelligent

ยอม

yom — to agree, consent, yield, accept

นำทาง

nam-thang — to guide, lead the way

ถือ

thue — to hold, carry, consider

นี้

ni — this

บ้าน

ban — house, home

โดย

doi — by, by means of

ไม่

mai — not, no

ต้อง

tong — must, have to, need to

พูดคุย

phut-khui — to talk, converse, chat

หรือ

rue — or, question particle

โลภ

lop — greedy, covetous

อยาก

yak — to want, desire, would like

รู้

ru — to know, understand

อำนาจ

am-nat — power, authority

เหนือ

nuea — above, over, beyond, north

มาก

mak — much, many, very

เกินไป

koen-pai — too much, excessively

คิด

khit — to think, consider

ก่อน

kon — before, first, previously

ตอบ

top — to answer, reply, respond

เพราะ

phro — because, since

มัน

man — it, he, she (informal)

เกิดขึ้น

koet-khuen — to happen, occur, arise