The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 79

Vocabulary

ตาม

taam — to follow, according to, along

ที่

thîi — at, which, that, place, relative clause marker

คุณ

khun — you, polite pronoun; merit, virtue, quality

ตัดสินใจ

tàt-sǐn-jai — to decide, to make a decision

จะ

jà — will, shall, future tense marker

ถูก

thùuk — correct, right; passive marker; to touch

ทิ้ง

thíng — to throw away, to discard, to abandon

ไว้

wái — to keep, to place, auxiliary indicating retention

เหมือน

mǔean — like, similar to, the same as

เดิม

dəəm — original, former, previous, old

และ

lɛ́ — and, conjunction connecting words or phrases

ไม่

mâi — not, no, negation particle

รวย

ruay — rich, wealthy, affluent

ขึ้น

khûen — to go up, to rise, to increase

หรือ

rǔu — or, question particle

ฉลาด

chà-làat — clever, intelligent, smart, wise

เว้นแต่

wén-tɛ̀ɛ — except, unless, but for

ความ

khwaam — nominalizing prefix, makes noun from adjective/verb

รู้สึก

rúu-sùek — to feel, feeling, sensation, perception

ของ

khɔ̌ɔng — of, belonging to, possessive particle

การ

gaan — nominalizing prefix for actions, gerund marker

ให้

hâi — to give, to let, to allow, for

บริการ

bɔɔ-rí-gaan — service, to serve, to provide service

แก่

gɛ̀ɛ — to, for (formal), old, aged

ชาย

chaai — man, male, masculine

คน

khon — person, people, classifier for people

หนึ่ง

nùeng — one, a, an, numeral one

อยู่

yùu — to be located, to stay, progressive aspect

ใน

nai — in, inside, within, among

ทุกข์ยาก

thúk-yâak — suffering, hardship, difficulty, misery

ถึง

thǔeng — to reach, to arrive, until, to, even

ตาย

taai — to die, dead, death

อาจ

àat — may, might, possibly, perhaps

นับ

náp — to count, to consider, to regard

ว่า

wâa — that (complementizer), to say, to speak

เป็น

pen — to be, is, am, are, as

มั่งคั่ง

mâng-khâng — wealthy, prosperous, rich, affluent

ชนิด

chá-nít — type, kind, sort, category, classifier

จิตวิญญาณ

jìt-win-yaan — spirit, soul, psyche, spiritual essence

ถ้า

thâa — if, in case, supposing that

เลือก

lûeak — to choose, to select, to pick

เช่น

chên — such as, like, for example

นั้น

nán — that, those, demonstrative pronoun

อาณาเขต

aa-naa-khèet — territory, domain, realm, boundary

ใหม่

mài — new, fresh, novel, modern

รู้

rúu — to know, to be aware of

เส้นทาง

sên-thaang — path, route, way, road

สู่

sùu — to, toward, into, in direction of

ชื่อเสียง

chûu-sǐang — reputation, fame, renown, prestige

อำนาจ

am-nâat — power, authority, influence, control

เปิดเผย

pə̀ət-phǒəi — to reveal, to disclose, to expose

ที่นี่

thîi-nîi — here, this place, at this location

ห้อง

hɔ̂ɔng — room, chamber, classifier for rooms

นี้

níi — this, these, demonstrative pronoun

ทันที

than-thii — immediately, at once, instantly, right away

สายตา

sǎai-taa — eyesight, vision, gaze, view

ทำลาย

tham-laai — to destroy, to demolish, to ruin

โดย

dooi — by, by means of, through

ทำให้

tham-hâi — to make, to cause, to result in

เชื่อ

chûea — to believe, to trust, to have faith

สั่นคลอน

sàn-khlɔɔn — to shake, to waver, to be unsteady

ท่าน

thân — you (respectful), honorable person, lord

ฉัน

chǎn — I, me, first person pronoun (informal)

กล่าว

glàao — to say, to speak, to state (formal)

แสร้ง

sɛ̂ɛng — to pretend, to feign, to fake

ทำ

tham — to do, to make, to perform

เย็นชา

yen-chaa — indifferent, cold, aloof, apathetic

ห่างไกล

hàang-glai — far away, distant, remote

จาก

jàak — from, away from, out of

มี

mii — to have, to possess, there is/are

จริง

jing — true, real, genuine, really

พูด

phûut — to speak, to talk, to say

ปริศนา

bpà-rít-sà-nǎa — riddle, puzzle, enigma, mystery

แปลกใจ

plɛ̀ɛk-jai — to be surprised, to be amazed, astonished

ฟัง

fang — to listen, to hear, to pay attention

แข็งแกร่ง

khɛ̌ng-grɛ̀ng — strong, robust, sturdy, powerful

มาก

mâak — very, much, many, a lot

นัก

nák — very, extremely, scholar, expert, classifier

แต่

tɛ̀ɛ — but, however, yet, only

ได้

dâi — can, able to, to get, past tense marker

ไป

pai — to go, away, directional marker

ไกล

glai — far, distant, remote

เกินไป

gəən-pai — too much, excessively, overly

ทาง

thaang — way, road, path, direction, means

อธิบาย

à-thí-baai — to explain, to describe, explanation

หยุด

yùt — to stop, to halt, to cease

ก่อน

gɔ̀ɔn — before, previously, first, earlier

เห็น

hěn — to see, to perceive, to notice

จุดจบ

jùt-jòp — end, ending, conclusion, finale

ดี

dii — good, well, fine, nice

แล้ว

lɛ́ɛo — already, finished, then, and then

ผู้

phûu — person who, one who, prefix for person

มา

maa — to come, directional marker toward speaker

เยือน

yûean — to visit, to call on (formal)

ตอบ

tɔ̀ɔp — to answer, to reply, to respond

จำ

jam — to remember, to memorize, to recall

คำสาบาน

kham-sǎa-baan — oath, vow, sworn promise

สิ่ง

sìng — thing, object, something, matter

ภายใต้

phaai-tâi — under, beneath, below, subject to

ตรา

dtraa — seal, stamp, brand, mark

ประทับ

prà-tháp — to stamp, to seal, to sit (royal)

อาชีพ

aa-chîip — occupation, profession, career, vocation

เรา

rao — we, us, I, me (informal)

บัดนี้

bàt-níi — now, at present, currently (formal/literary)

ผูกมัด

phùuk-mát — to bind, to tie, to commit, bound

กับ

gàp — with, and, to, preposition

มุมมอง

mum-mɔɔng — viewpoint, perspective, point of view

แคบ

khɛ̂ɛp — narrow, tight, confined, limited

วัตถุ

wát-thù — object, thing, material, matter

นาน

naan — long (time), a long time, lengthy

ปฏิเสธ

bpà-dtì-sèet — to deny, to refuse, to reject

คุณธรรม

khun-ná-tham — virtue, morality, moral excellence

แพทย์

phɛ̂ɛt — doctor, physician, medical practitioner

เหนือ

nǔea — above, over, beyond, north

ธรรมชาติ

tham-má-châat — nature, natural, naturally occurring

เยาะเย้ย

yɔ́-yə́əi — to mock, to ridicule, to scoff at

บังคับบัญชา

bang-kháp-ban-chaa — to command, to order, to have authority over

จง

jong — imperative particle, should, ought to, shall

ดู

duu — to look, to watch, to see

เถิด

thə̀ət — imperative particle, emphatic polite command

เขา

khǎo — he, she, they, him, her, them

ยก

yók — to lift, to raise, to elevate

แก้ว

gɛ̂ɛo — glass, crystal, cup, goblet

จรด

jà-ròt — to touch, to reach, until, up to

ริมฝีปาก

rim-fǐi-pàak — lips, edge of the mouth

ดื่ม

dùum — to drink, to consume liquid

หมด

mòt — all, finished, used up, completely

คำ

kham — word, saying, classifier for words

เดียว

diiao — single, sole, only, alone, same