The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 81

Vocabulary

ผม

phom — I, me (polite, male speaker)

จะ

ja — will, shall (future tense marker)

พูด

phut — to speak, to talk, to say

เพียง

phiang — only, just, merely

สิ่ง

sing — thing, object, item

เดียว

diao — single, one, only, alone

และ

lae — and

นั่น

nan — that (distant demonstrative)

ถ้า

tha — if, in case

คุณ

khun — you (polite), Mr., Ms., Mrs.

สามารถ

samat — can, to be able to

ทำ

tham — to do, to make

ให้

hai — to give, to let, to allow, for

ใจ

jai — heart, mind, spirit

เชื่อ

cheua — to believe, to trust

มัน

man — it, he, she (informal)

ได้

dai — can, to get, to obtain, past tense marker

มาก

mak — many, much, very

กว่า

kwa — more than, comparative marker

พอ

pho — enough, sufficient, when

มี

mi — to have, to exist, there is/are

ชีวิต

chiwit — life, living

ที่

thi — that, which, at, place

คลาน

khlan — to crawl, to creep

เข้า

khao — to enter, to go in

มา

ma — to come, directional particle toward speaker

ใน

nai — in, inside, within

บ้าน

ban — house, home

ของ

khong — of, belonging to, possessive marker

คืน

khuen — night, nighttime, to return

นั้น

nan — that (formal demonstrative)

ตาม

tam — according to, to follow, along

คำ

kham — word, saying, classifier for words

สารภาพ

saraphap — to confess, to admit

เอง

eng — self, oneself, emphatic particle

เป็น

pen — to be, to become

รู้จัก

ru jak — to know, to be acquainted with

นาม

nam — name, title (formal)

ถูก

thuk — correct, cheap, passive voice marker

ล่า

la — to hunt, to chase

ทุก

thuk — every, all, each

มุม

mum — corner, angle, perspective

แผ่นดิน

phaen din — land, earth, country

ฐานะ

thana — status, position, wealth, in the capacity of

ฆาตกร

khatakorn — murderer, killer

แถลง

thalaeng — to declare, to announce, to state

ฉบับ

chabap — version, edition, copy, classifier for documents

เต็ม

tem — full, complete

เกี่ยว

kiao — to relate, to concern, to involve

กับ

kap — with, and

คดี

khadi — case, lawsuit, legal matter

เกิด

koet — to be born, to happen, to occur

ปี

pi — year

ด้วย

duai — with, also, too

โชค

chok — luck, fortune

ลาภ

lap — gain, profit, windfall

มหาศาล

mahasal — enormous, immense, tremendous

นอก

nok — outside, external, besides

จาก

jak — from

นี้

ni — this

ยัง

yang — still, yet, also

รับ

rap — to receive, to accept

พร

phon — blessing, boon

สวรรค์

sawan — heaven, paradise

ยอด

yot — top, excellent, amount

เยี่ยม

yiam — excellent, great, to visit

นิสัย

nisai — habit, character, personality

ขยัน

khayan — diligent, hardworking, industrious

หมั่น

man — to be diligent, to persist, regularly

เพียร

phian — to persevere, to strive

ธรรมชาติ

thammachat — nature, natural

ชอบ

chop — to like, to prefer

ความ

khwam — nominalizer prefix for abstract nouns

เคารพ

khaorop — to respect, to honor

ผู้

phu — person, one who (prefix)

ฉลาด

chalat — smart, clever, intelligent

ดี

di — good, well

หมู่

mu — group, among, village

เพื่อน

pheuan — friend

มนุษย์

manut — human, human being

ดัง

dang — loud, famous, as, such as

อาจ

at — may, might, perhaps

การ

kan — nominalizer prefix, action, matter

รับประกัน

rap prakan — to guarantee, to warrant

อย่าง

yang — manner, kind, like, as

สำหรับ

samrap — for, for the purpose of

อนาคต

anakhot — future

เกียรติ

kiat — honor, glory, prestige

โดด

dot — to jump, to stand out, outstanding

เด่น

den — prominent, outstanding, conspicuous

แท้

thae — true, real, genuine

จริง

jing — true, real, really

แล้ว

laeo — already, completed action marker, and then

ผิด

phit — wrong, incorrect, to violate

เลว

leo — bad, evil, wicked

ร้าย

rai — bad, evil, cruel

ที่สุด

thi sut — most, the most, superlative marker

คือ

khue — is, to be, that is

ร่าเริง

raroeng — cheerful, merry, joyful

ร้อน

ron — hot, warm

อุปนิสัย

uppanisai — temperament, disposition, character

หนึ่ง

nueng — one

ซึ่ง

sueng — which, that (relative pronoun)

สร้าง

sang — to build, to create, to construct

สุข

suk — happiness, comfort, pleasure

หลาย

lai — many, several, various

คน

khon — person, people, classifier for people

แต่

tae — but, however

พบ

phop — to meet, to find, to encounter

ว่า

wa — that (complementizer), to say

ยาก

yak — difficult, hard

ประนอม

pranom — to compromise, to reconcile

ปรารถนา

prathana — to desire, to wish for

อัน

an — classifier for objects, which, that

แรง

raeng — strong, strength, force

กล้า

kla — brave, bold, to dare

เชิด

choet — to lift up, to raise high

หน้า

na — face, front, page, duty

ชู

chu — to raise, to lift up

ตา

ta — eye, grandfather

สวม

suam — to wear, to put on

สี

si — color, four

เคร่งขรึม

khreng khruem — stern, solemn, strict, austere

ปกติ

pokati — normal, usual, ordinary

ต่อ

to — to, towards, to continue, per

สาธารณชน

sathonachon — the public, general public

เหตุ

het — reason, cause, event

จึง

jueng — therefore, thus, so

ขึ้น

khuen — up, to go up, to increase

ปก

pok — to cover, to conceal, cover

ปิด

pit — to close, to shut, to turn off

เมื่อ

muea — when, while

ถึง

thueng — to reach, to arrive, until, to

วัย

wai — age, stage of life

แห่ง

haeng — of, possessive particle, classifier for places

ตรอง

trong — to consider, to ponder (part of compound)

เริ่ม

roem — to begin, to start

มอง

mong — to look, to view

รอบ

rop — around, round, cycle

ตัว

tua — body, self, classifier for animals/things

ประเมิน

pramoen — to evaluate, to assess, to estimate

ก้าว

kao — step, pace, to step

ตำแหน่ง

tamnaeng — position, post, location

โลก

lok — world, earth

ยืน

yuen — to stand

อยู่

yu — to be located, to live, continuous aspect marker

มุ่ง

mung — to aim, to head for, to focus

มั่น

man — firm, stable, resolute

สอง

song — two

ลึก

luek — deep, profound

ซึ้ง

sueng — profound, deep, touching, impressed

ผู้ชาย

phu chai — man, male

คง

khong — probably, likely, stable, to remain

ประกาศ

prakat — to announce, to declare, announcement

เช่น

chen — such as, for example, like

ซ้ำ

sam — to repeat, again, moreover

มุมมอง

mum mong — perspective, point of view, viewpoint

สูง

sung — high, tall

ตั้ง

tang — to set up, to establish, to place

ไว้

wai — to keep, to place, to maintain

พิจารณา

phijarana — to consider, to examine, to deliberate

ซ่อน

son — to hide, to conceal

ละอายใจ

la-ai jai — to be ashamed, to feel shame

เกือบ

kueap — almost, nearly

ป่วย

puai — sick, ill