The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 86

Vocabulary

ความ

khwam — nominalizing prefix turning adjectives into abstract nouns

เจ็บปวด

jep puat — to be painful, to hurt, to ache

อย่าง

yang — manner, way, kind, type; like, as

สาหัส

sa hat — serious, severe, critical, grave (injury or situation)

ตาม

tam — to follow, according to, along, based on

มา

ma — to come; directional verb indicating towards speaker

การ

kan — nominalizing prefix for verbs; action, activity, matter

ใน

nai — in, inside, within, during

กระดูก

kradook — bone, skeleton

คลื่นไส้

khluen sai — nausea, to feel nauseous or sick

รุนแรง

run raeng — violent, intense, severe, extreme, forceful

และ

lae — and, also, with

ของ

khong — of, belonging to; thing, item, possession

ที่

thee — that, which, who; place, location; at, in

ไม่

mai — not, no; negation particle

อาจ

at — may, might, can, possibly, perhaps

เกิน

koen — to exceed, surpass, more than, beyond

กว่า

kwa — than, more than; comparative particle

ได้

dai — can, able to; to get, obtain, receive

ชั่วโมง

chua mong — hour, one hour of time

แห่ง

haeng — of, belonging to; classifier for places, institutions

เกิด

koet — to be born, arise, occur, happen, emerge

หรือ

reu — or, either, whether

ตาย

tai — to die, dead, death

จาก

jak — from, out of, away from

นั้น

nan — that, those; over there

ทรมาน

thoraman — to torture, torment, suffer, agony

เหล่า

lao — those, these; group, category, plural marker

นี้

nee — this, these; here

เริ่ม

roem — to begin, start, commence, initiate

ลง

long — down, downward; to descend, decrease; directional verb

รวดเร็ว

ruat reo — fast, quick, rapid, speedy, swift

ข้าพเจ้า

khaphajao — I, me (formal, polite first person pronoun)

สติ

sati — consciousness, mindfulness, awareness, presence of mind

กลับ

klap — to return, go back, turn back, reverse

เหมือน

muean — like, similar to, as if, same as

หาย

hai — to disappear, vanish; to recover, heal, get well

เจ็บป่วย

jep puai — to be sick, ill, unwell, diseased

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance; classifier for occurrences

ใหญ่

yai — big, large, great, major

มี

mee — to have, possess, exist, there is/are

บาง

bang — some, certain; thin, light; somewhat

สิ่ง

sing — thing, object, matter, entity

แปลก

plaek — strange, odd, unusual, weird, peculiar

ประหลาด

pralaht — strange, unusual, extraordinary, bizarre, remarkable

รู้สึก

roo suek — to feel, sense, perceive, be aware of

ใหม่

mai — new, fresh, novel, modern, recent

บรรยาย

banyai — to describe, explain, narrate, lecture, give account

เอง

eng — self, oneself; by oneself, alone; emphatic particle

หวาน

wan — sweet, pleasant, delightful

ชื่น

chuen — cheerful, joyful, refreshed, delighted

น่า

na — worthy, deserving; ought to, should; likely, probably

เชื่อ

cheua — to believe, trust, have faith in

เบา

bao — light, lightweight; gentle, soft, mild

ความสุข

khwam suk — happiness, joy, pleasure, well-being

ร่างกาย

rang kai — body, physique, physical body

ภายใน

phai nai — inside, interior, internal, within

ถึง

thueng — to reach, arrive; to, until, up to

ประมาท

pramat — careless, negligent, reckless, inattentive

ทำให้

tham hai — to make, cause, result in, bring about

กระแส

krasae — current, stream, flow; trend, wave

ภาพ

phap — picture, image, photo, scene, vision

วิ่ง

wing — to run, race, sprint

น้ำ

nam — water, liquid, juice

จินตนาการ

jintanakan — imagination, fantasy, visualization, to imagine

คลาย

khlai — to loosen, release, relieve, ease, relax

ภาระ

phara — burden, load, duty, responsibility, obligation

หน้าที่

na thee — duty, responsibility, function, role, obligation

เสรีภาพ

sereephap — freedom, liberty, independence

รู้จัก

roo jak — to know, be acquainted with, recognize

แต่

tae — but, however, only, except

บริสุทธิ์

borisut — pure, clean, innocent, sacred, untainted

ตัวเอง

tua eng — oneself, self, myself, yourself, himself, herself

ลม

lom — wind, air, breath, breeze

หายใจ

hai jai — to breathe, respiration, breathing

แรก

raek — first, initial, beginning, early

ชีวิต

cheewit — life, existence, living

ว่า

wa — to say, that, to state; quotation particle

ชั่วร้าย

chua rai — evil, wicked, bad, malicious, sinful

มาก

mak — very, much, many, a lot

ขึ้น

khuen — up, upward; to rise, increase, ascend

สิบ

sip — ten, the number 10

เท่า

thao — equal, as much as; times, multiply

ถูก

thook — correct, right; to be subjected to, passive marker

ขาย

khai — to sell, sale, vend

เป็น

pen — to be, is, are, am; as

ทาส

that — slave, servant, bondsman

ให้

hai — to give; to let, allow, for, to

กับ

kap — with, and, to; together with

ดั้งเดิม

dang doem — original, traditional, ancient, primordial, aboriginal

คิด

khit — to think, consider, reflect, believe, calculate

ขณะ

khana — moment, instant, while, time, when

กำลังใจ

kamlang jai — morale, encouragement, spirit, mental strength, support

ยินดี

yindee — glad, pleased, happy, willing, delighted

เหล้า

lao — liquor, alcohol, spirits, alcoholic beverage

องุ่น

a-ngun — grape, grapes

เหยียด

yiat — to stretch out, extend, straighten, discriminate

มือ

mue — hand, arm

ออก

ok — out, outside; to exit, come out, issue

ชื่นชม

chuen chom — to admire, appreciate, praise, enjoy, be delighted

สดชื่น

sot chuen — fresh, refreshed, bright, cheerful, lively

กระทำ

kratham — to do, act, perform, commit, carry out

ตระหนัก

tra nak — to realize, be aware of, perceive, understand

ทันที

than thee — immediately, at once, instantly, right away

สูญเสีย

soon sia — to lose, be deprived of, suffer loss

สูง

soong — high, tall, elevated, lofty

ไป

pai — to go; directional verb indicating away from speaker

กระจก

krajok — glass, mirror, pane

ห้อง

hong — room, chamber, compartment; classifier for rooms

เวลา

wela — time, period, moment, when, while

ตั้ง

tang — to set up, establish, erect, place, position

อยู่

yoo — to be at/in, stay, live, exist

ข้าง

khang — side, beside, next to, near

เขียน

khian — to write, compose, inscribe

นำ

nam — to lead, bring, guide, take

ไว้

wai — to keep, place, put aside, reserve; auxiliary verb

นั่น

nan — that, that one, over there

ภายหลัง

phai lang — later, afterwards, subsequently, in the future

เพื่อ

phuea — for, in order to, so that, for purpose

วัตถุประสงค์

watthu prasong — objective, purpose, goal, aim, intention

เปลี่ยนแปลง

plian plaeng — to change, alter, transform, modify, vary

โดย

doi — by, by means of, through, via

เฉพาะ

chaphaw — specific, particular, only, exclusively, specially