The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 88

Vocabulary

ความ

khwam — prefix forming abstract nouns from verbs or adjectives

ชั่วร้าย

chua rai — evil, wicked, malicious, bad

ซึ่ง

sueng — which, that, who (relative pronoun)

ข้าพเจ้า

kha phachao — I, me (formal, humble first-person pronoun)

ยังคง

yang khong — still, continue to, remain, persist

เชื่อ

cheua — believe, trust, have faith in

ว่า

wa — that (conjunction introducing clauses), to say

เป็น

pen — to be, is, am, are

ด้าน

dan — side, aspect, field, area

ที่

thi — that, which, where (relative marker), place

ร้ายแรง

rai raeng — serious, severe, grave, critical

ของ

khong — of, belonging to (possessive particle)

มนุษย์

manut — human, human being, mankind

ได้

dai — can, able to, have, did (past marker)

ทิ้ง

thing — throw away, discard, leave behind, abandon

ร่องรอย

rong roi — trace, mark, track, evidence, sign

และ

lae — and (conjunction)

เสื่อมโทรม

sueam throm — deteriorated, degraded, dilapidated, decayed

ไว้

wai — keep, maintain, leave behind, preserve

บน

bon — on, upon, above, over

ร่างกาย

rang kai — body, physical body, physique

นั้น

nan — that (distal demonstrative)

แต่

tae — but, however, yet (conjunction)

เมื่อ

meuea — when, while, at the time

มอง

mong — look at, gaze, view, observe

ดู

du — look, see, watch, appear

รูปลักษณ์

rup lak — appearance, look, features, aspect

อัน

an — which, that (formal classifier), one

น่า

na — worthy of, should, likely to (prefix)

เกลียด

kliat — hate, detest, dislike, abhor

ใน

nai — in, inside, within, during

กระจก

krachok — mirror, glass

ก็

ko — then, also, too (particle)

ไม่

mai — not, no (negation)

รู้สึก

ru suek — feel, sense, perceive, be aware

เลย

loei — at all, (not) even, utterly

กลับ

klap — return, go back, on the contrary

ยินดี

yin di — glad, pleased, happy, willing

ต้อนรับ

ton rap — welcome, receive, greet

นี่

ni — this (proximal demonstrative)

คือ

khue — is, means, equals, namely

ตัว

tua — body, self, classifier for animals/objects

เช่นกัน

chen kan — also, as well, likewise, too

มัน

man — it, he, she (informal pronoun)

ธรรมชาติ

thammachat — nature, natural, innate

สายตา

sai ta — eyesight, vision, gaze, view

สะท้อน

sathon — reflect, mirror, reverberate, echo

ภาพ

phap — picture, image, scene, view

จิตวิญญาณ

chit winyan — spirit, soul, psyche, mind

มี

mi — have, there is/are, possess

ชีวิตชีวา

chiwit chiwa — lively, vivacious, vibrant, animated

มาก

mak — much, many, very, a lot

กว่า

kwa — more than, rather than (comparative)

เด็ดขาด

det khat — absolute, decisive, definite, categorical

หนึ่งเดียว

nueng diao — only one, sole, single, unique

ใบหน้า

bai na — face, facial features

สมบูรณ์

sombun — complete, perfect, whole, intact

แบ่งแยก

baeng yaek — divide, separate, split, segregate

เคย

khoei — ever, used to, formerly

เรียก

riak — call, summon, name, demand

มา

ma — come, toward speaker (directional)

จน

chon — until, till, so much that

บัดนี้

bat ni — now, at present, currently (formal)

เรื่อง

rueang — story, matter, subject, about

นี้

ni — this (proximal modifier)

คง

khong — probably, likely, remain, stable

จะ

cha — will, shall (future marker), probably

ถูกต้อง

thuk tong — correct, right, accurate, proper

อย่าง

yang — kind, type, manner, way

ต้อง

tong — must, have to, need to

สงสัย

song sai — doubt, suspect, wonder, question

สังเกต

sangket — observe, notice, watch, detect

เห็น

hen — see, perceive, think, appear

สวม

suam — wear, put on, assume, don

รูปร่าง

rup rang — figure, shape, form, physique

ใคร

khrai — who, whom, anyone, someone

สามารถ

samат — can, able to, capable of

เข้าใกล้

khao klai — approach, come near, get close

ตอน

ton — part, section, episode, time, moment

แรก

raek — first, initial, early

โดย

doi — by, through, via, by means of

หวาด

wat — fear, dread, be alarmed, scared

ระแวง

rawaeng — suspect, distrust, be wary, cautious

ปรากฏ

prakat — appear, emerge, manifest, evident

ชัด

chat — clear, distinct, obvious, sharp

จาก

chak — from, out of, since

สิ่ง

sing — thing, object, matter

ตาม

tam — follow, according to, along, based on

เข้าใจ

khao chai — understand, comprehend, grasp

เพราะ

phro — because, since, for, due to

ทุก

thuk — every, all, each

คน

khon — person, people, classifier for people

เรา

rao — we, us, I (informal)

พบ

phop — meet, find, encounter, discover

เจอ

choe — meet, find, encounter (informal)

ล้วน

luan — all, entirely, purely, wholly

ส่วนผสม

suan phasom — mixture, ingredient, component, blend

ดี

di — good, well, nice, fine

ชั่ว

chua — evil, bad, wicked, temporary

เพียง

phiang — only, just, merely, solely

ผู้เดียว

phu diao — alone, sole, only one person

หมู่

mu — group, crowd, among, collective

ล้วนๆ

luan luan — purely, entirely, completely, absolutely

อยู่

yu — be, stay, live, exist

หน้า

na — face, front, page, next

ชั่วครู่

chua khru — moment, brief time, short while

การ

kan — action, affair, matter (nominalizer)

ทดลอง

thotlong — experiment, test, try out, trial

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance (classifier)

สอง

song — two, second

สุดท้าย

sut thai — last, final, ultimate, end

ยัง

yang — still, yet, also, even

ดำเนินการ

damnen kan — proceed, carry out, conduct, operate

พิสูจน์

phisut — prove, verify, demonstrate, test

สูญเสีย

sun sia — lose, loss, forfeit, deprive

ตัวตน

tua ton — identity, self, individuality, being

ไป

pai — go, away (directional), to

คืน

khuen — night, return, give back

หรือ

rue — or, question particle

หลบหนี

lop ni — escape, flee, run away, evade

ก่อน

kon — before, first, prior, ago

รุ่งอรุณ

rung arun — dawn, daybreak, sunrise, early morning

บ้าน

ban — house, home, village

ใช่

chai — yes, correct, right, is it?

อีก

ik — again, more, another, further

ต่อไป

to pai — continue, next, further, henceforth

รีบ

rip — hurry, rush, hasten, quickly

ห้อง

hong — room, chamber, classifier for rooms

ทำงาน

tham ngan — work, do work, function, operate

เตรียม

triam — prepare, get ready, arrange

ดื่ม

duem — drink, consume liquids

ยา

ya — medicine, drug, medication

ทน

thon — endure, bear, tolerate, withstand

ทุกข์ทรมาน

thuk thoraman — suffer, torment, agony, anguish

ตัวเอง

tua eng — oneself, self, own

พร้อม

phrom — ready, together with, complete, prepared

ด้วย

duai — with, also, too, by means of

บุคลิก

bukhlalik — personality, character, individuality

ถึง

thueng — reach, arrive, to, until, about

ทางแยก

thang yaek — crossroads, intersection, junction, fork

แห่ง

haeng — of, belonging to, classifier for places

ชะตากรรม

chata kam — fate, destiny, fortune, karma