The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 90

Vocabulary

ข้าพเจ้า

khâa-phá-jâo — I, me (formal, polite first-person pronoun)

เพียง

phiang — only, merely, just

แต่

dtàe — but, however, only

ต้อง

dtông — must, have to, need to

ดื่ม

dèum — to drink, consume liquid

น้ำยา

nám-yaa — chemical solution, potion, medicinal liquid

นั้น

nán — that, those

เพื่อ

phêua — in order to, for the purpose of

ถอด

thòt — to remove, take off, dismantle

ร่างกาย

râang-gaai — body, physical body

ของ

khǒng — of, belonging to, possession marker

ศาสตราจารย์

sàat-dtraa-jaan — professor, academic title

ผู้

phûu — person who, one who (prefix)

โด่งดัง

dòhng-dang — famous, well-known, renowned

ทิ้งไป

thíng-bpai — to discard, throw away, abandon

ใน

nai — in, inside, within

ทันที

than-thee — immediately, at once, right away

และ

lǽ — and, also

สวม

sǔam — to wear, put on, don

ร่าง

râang — body, form, shape, draft

เหมือน

mǔean — like, similar to, as if

เสื้อคลุม

sêua-khlum — cloak, coat, outer garment

หนา

nǎa — thick, dense, heavy

ยิ้ม

yím — to smile

กับ

gàp — with, and, to

ความคิด

khwaam-khít — thought, idea, thinking

มัน

man — it, that thing (informal pronoun)

ดู

duu — to look, watch, see, appear

ตลก

dtà-lòk — funny, amusing, comical

สำหรับ

sǎm-ràp — for, intended for

เวลา

wee-laa — time, period, moment

เตรียมการ

dtriam-gaan — to prepare, make preparations

ด้วย

dûay — with, by, also, too

ความ

khwaam — noun prefix indicating abstract quality or state

ระมัดระวัง

rá-mát-rá-wang — careful, cautious, to be careful

อย่างยิ่ง

yàang-yîng — extremely, very much, greatly

เช่า

châo — to rent, hire, lease

ตกแต่ง

dtòk-dtàeng — to decorate, furnish, adorn

บ้าน

bâan — house, home

หลัง

lǎng — after, behind, classifier for buildings

ซึ่ง

sêung — which, that, who (relative pronoun)

ถูก

thùuk — correct, cheap, passive voice marker, to be affected

ตำรวจ

dtam-rùat — police, police officer

ติดตาม

dtìt-dtaam — to follow, track, pursue

จ้าง

jâang — to hire, employ

ผู้หญิง

phûu-yǐng — woman, female

คน

khon — person, people, human

หนึ่ง

nèung — one, a, an

เป็น

bpen — to be, as, is

แม่บ้าน

mâe-bâan — housekeeper, housewife, maid

รู้

rúu — to know, understand, be aware

ดี

dee — good, well, fine

ว่า

wâa — that, to say, indicating reported speech

เงียบ

ngîap — quiet, silent, still

ไร้

rái — without, lacking, devoid of

ยางอาย

yaang-aai — shame, embarrassment, sense of propriety

อีก

èek — again, more, another

ด้าน

dâan — side, aspect, field

แจ้ง

jâeng — to inform, notify, report

ให้

hâi — to give, let, allow, for

รับใช้

ráp-chái — servant, to serve

ทราบ

sâap — to know, be informed (polite)

นาย

naai — mister, master, boss

บรรยาย

ban-yaai — to describe, lecture, narrate

ลักษณะ

lák-sà-ná — characteristic, appearance, feature

ไว้

wái — to keep, maintain, reserve, fast

จะ

jà — will, shall, future tense marker

มี

mee — to have, there is/are

อิสระ

ìt-sà-rá — freedom, independence, liberty

อำนาจ

am-nâat — power, authority

เต็มที่

dtem-thêe — fully, completely, to the fullest

ป้องกัน

bpâwng-gan — to prevent, protect, guard against

เหตุ

hèt — cause, reason, event

ร้าย

ráai — bad, evil, wicked

ยัง

yang — still, yet, also

ไป

bpai — to go, away

เยี่ยม

yîam — to visit, excellent, great

ทำให้

tham-hâi — to make, cause to, result in

ตนเอง

dton-eeng — oneself, himself, herself

บุคคล

bùk-khon — person, individual (formal)

ที่

thêe — at, which, that, place

คุ้นเคย

khún-khoei — familiar, accustomed to, acquainted

บุคลิก

bùk-khá-lík — personality, character, persona

สอง

sǎwng — two

จากนั้น

jàak-nán — then, after that, from that

พินัยกรรม

phí-nai-gam — will, testament, last will

ฉบับ

chà-bàp — copy, version, issue, classifier for documents

คุณ

khun — you, polite title, virtue

คัดค้าน

khát-kháan — to object, oppose, protest

อย่าง

yàang — manner, way, kind, like

มาก

mâak — much, many, very

หาก

hàak — if, in case

เกิด

gèrt — to happen, occur, be born

ใด

dai — any, which, what

ฐานะ

thǎa-ná — status, position, wealth, condition

ดร.

dɔɔ-rɔɔ — Dr., doctor (abbreviated title)

สามารถ

sǎa-mâat — can, be able to, capable

เข้าสู่

khâo-sùu — to enter, access, go into

ได้

dâi — can, able, get, past tense marker

โดย

dooi — by, by means of

ไม่

mâi — not, no

สูญเสีย

sǔun-sǐa — to lose, forfeit, suffer loss

ทาง

thaang — way, path, direction, means

การเงิน

gaan-ngən — finance, financial matters

การ

gaan — noun prefix for actions, affair, matter

มั่นคง

mân-khong — stable, secure, firm

เช่นนี้

chên-née — like this, such as this

จาก

jàak — from, since

ทุก

thúk — every, all, each

ตาม

dtaam — according to, following, along

คิด

khít — to think, consider, calculate

เริ่ม

rə̂əm — to begin, start, commence

ใช้

chái — to use, spend, employ

ประโยชน์

bprà-yòht — benefit, advantage, usefulness

คุ้มกัน

khúm-gan — immunity, protection, to be immune

พิเศษ

phí-sèet — special, particular, extraordinary

ตำแหน่ง

dtam-nàeng — position, post, status

ผู้คน

phûu-khon — people, persons

นักเลง

nák-leeng — hoodlum, thug, gangster

ทำ

tham — to do, make, work

อาชญากรรม

àat-chá-yaa-gam — crime, criminal act

แทน

thaen — instead of, on behalf of, to replace

พวกเขา

phûak-khǎo — they, them

มา

maa — to come, toward

ก่อน

gɔ̀ɔn — before, first, ago

ขณะ

khà-nà — moment, while, when

ตัวตน

dtua-dton — identity, self, true self

ชื่อเสียง

chêu-sǐang — reputation, fame, renown

อยู่

yùu — to be, stay, live, located at

ใต้

dtâi — under, beneath, below, south

ร่ม

rôm — umbrella, shade, protection

คุ้มครอง

khúm-khrɔɔng — to protect, safeguard, defend

แรก

râek — first, initial, early

เช่นนั้น

chên-nán — like that, such as that

ความสุข

khwaam-sùk — happiness, joy, pleasure