The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 92

Vocabulary

มักจะ

mak ja — often, usually, frequently, tend to

ตกตะลึง

tok ta leung — shocked, stunned, astounded, amazed

ต่อ

tor — to, toward, per, continue, against

การกระทำ

kan gra tham — action, act, deed, behavior

ของ

khong — of, belonging to, possessive particle

แต่

tae — but, however, yet

สถานการณ์

sa than kan — situation, circumstance, condition

นั้น

nan — that, those

แตกต่าง

taek tang — different, differ, distinct

จาก

jak — from, than

กฎหมาย

got mai — law, legal code

ธรรมดา

tham ma da — ordinary, normal, plain, common

และ

lae — and

ทำให้

tham hai — to make, to cause, to result in

การ

kan — nominalizing prefix, the act of

ยึดมั่น

yuet man — adhere to, hold fast to, stand firm

ใน

nai — in, inside, within

มโนธรรม

ma no tham — conscience, moral principles

คลายตัว

khlai tua — relax, loosen up, ease up

ลง

long — down, descend, decrease

อย่าง

yang — manner, way, kind, type

แอบแฝง

aep faeng — hidden, concealed, latent, covert

ท้ายที่สุด

thai thi sut — finally, in the end, ultimately

แล้ว

laeo — already, then, and then

ต่างหาก

tang hak — only, solely, emphasizing particle

ที่

thi — that, which, at, place

มี

mi — have, has, there is

ความผิด

khwam phit — fault, mistake, guilt, offense

เพียง

phiang — only, just, merely

เท่านั้น

thao nan — only, just that much

ไม่ได้

mai dai — not, didn't, cannot

เลวร้าย

leo rai — bad, terrible, awful, evil

เขา

khao — he, she, him, her, they

ตื่น

tuen — wake up, awake

ขึ้น

khuen — up, rise, increase

อีก

ik — again, more, another

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance

ด้วย

duai — with, also, too, by means of

คุณสมบัติ

khun som bat — quality, attribute, characteristic, qualification

ดี

di — good, well, fine

ดูเหมือน

du muean — seem, appear, look like

จะ

ja — will, shall, future marker

ไม่

mai — not, no

ถูก

thuk — correct, right, passive marker, cheap

ทำลาย

tham lai — destroy, damage, ruin

แม้แต่

mae tae — even, even though

รีบ

rip — hurry, rush, hasten

ดำเนินการ

dam noen kan — proceed, carry out, conduct, operate

เป็นไปได้

pen pai dai — possible, feasible

เพื่อ

phuea — in order to, for, so that

เลิก

loek — stop, quit, cease, end

ทำ

tham — do, make, perform

ความ

khwam — nominalizing prefix for abstract nouns

ชั่ว

chua — evil, wicked, bad

ได้

dai — can, able to, get, obtain

ไว้

wai — keep, retain, reserve, save

เหตุ

het — reason, cause

นี้

ni — this, these

จึง

jueng — therefore, thus, so, then

หลับใหล

lap lai — sleep soundly, fall asleep

สำหรับ

sam rap — for, regarding, as for

รายละเอียด

rai la iat — detail, particular, specification

อัปยศ

ap pa yot — disgrace, shame, dishonor

ข้าพเจ้า

kha pha jao — I, me (formal, polite)

สมคบคิด

som khop khit — conspire, plot, collude

เช่นนั้น

chen nan — like that, such, so

ตอนนี้

ton ni — now, at present, currently

แทบ

thaep — almost, nearly, barely

ยอมรับ

yom rap — admit, accept, acknowledge

ว่า

wa — that, say, quote marker

กระทำ

gra tham — do, act, perform, commit

มัน

man — it, that

เจตนา

jet ta na — intention, intent, purpose

เข้า

khao — enter, in, into, understand

ไป

pai — go, away, directional particle

หมายถึง

mai thueng — mean, refer to, signify

ชี้

chi — point, indicate, show

ให้

hai — give, let, for, to

เห็น

hen — see, perceive, visible

คำเตือน

kham tuean — warning, caution, alert

ขั้นตอน

khan ton — step, stage, procedure, process

ต่อเนื่อง

tor neuang — continuous, consecutive, ongoing

ลงโทษ

long thot — punish, penalize

มา

ma — come, toward speaker, directional particle

ใกล้

klai — near, close, nearby

พบ

phop — meet, find, encounter

กับ

kap — with, and

อุบัติเหตุ

u bat ti het — accident, mishap

หนึ่ง

nueng — one, a, an

ซึ่ง

sueng — which, that, who

เนื่องจาก

neuang jak — because, due to, since

นำ

nam — lead, bring, take

ผล

phon — result, outcome, consequence, fruit

อะไร

a rai — what, something, anything

กล่าว

klao — say, speak, mention

ถึง

thueng — to, until, reach, arrive

แค่

khae — just, only, merely

โหดร้าย

hot rai — cruel, brutal, savage

เด็ก

dek — child, kid

คน

khon — person, people, classifier for people

ปลุก

pluk — wake, arouse, stir up

โกรธ

krot — angry, mad, upset

เดิน

doen — walk

ผ่านไปมา

phan pai ma — pass by, go back and forth

จำ

jam — remember, recall, memorize

เมื่อ

meuea — when, while

วัน

wan — day

ก่อน

kon — before, previously, ago

เป็น

pen — be, is, am, are

ญาติ

yat — relative, kin, relation

ท่าน

than — you (honorific), person (polite)

หมอ

mor — doctor, physician

ครอบครัว

khrop khrua — family

ร่วม

ruam — together, joint, share

ช่วง

chuang — period, interval, range

เวลา

we la — time

กลัว

klua — fear, afraid, scared

ชีวิต

chi wit — life

ที่สุด

thi sut — most, the most, superlative marker

ระงับ

ra ngap — suppress, stop, suspend, calm

พอใจ

phor jai — satisfied, pleased, content

ยุติธรรม

yut ti tham — justice, fair, just

เกินไป

koen pai — too much, excessively, overly

พวกเขา

phuak khao — they, them

ต้อง

tong — must, have to, need to

ประตู

pra tu — door, gate

จ่าย

jai — pay, disburse

เงิน

ngoen — money, silver

เช็ค

chek — check, cheque

เขียน

khian — write

นาม

nam — name (formal/literary)