The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 96

Vocabulary

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance

หนึ่ง

nueng — one

ในช่วง

nai chuang — during, in the period of

ต้น

ton — beginning, early, first part

ของ

khong — of, belonging to

อาชีพ

achip — occupation, profession, career

การงาน

kan ngan — work, job, employment

ฉัน

chan — I, me (informal, used by females or general)

มัน

man — it, that thing

ล้มเหลว

lom lew — fail, unsuccessful, collapse

โดย

doi — by, by means of

สิ้นเชิง

sin choeng — completely, totally, entirely

นับ

nap — count, consider, regard as

จาก

chak — from

นั้น

nan — that

มา

ma — come, toward speaker

ถูก

thuk — correct, passive voice marker, to be subjected to

บังคับ

bang khap — force, compel, control

ให้

hai — give, to let, to make

เพิ่ม

phoem — increase, add, augment

ปริมาณ

pariman — quantity, amount, volume

เป็น

pen — to be, is, are

สอง

song — two

เท่า

thao — equal, times, as much as

ใน

nai — in, inside, within

หลาย

lai — many, several, multiple

โอกาส

okat — opportunity, chance, occasion

และ

lae — and

ด้วย

duai — with, also, too

ความ

khwam — nominalizing prefix, creates abstract nouns

เสี่ยง

siang — risk, danger, hazardous

ต่อ

to — toward, per, continue, against

การ

kan — nominalizing prefix for verbs and actions

ตาย

tai — die, death, dead

อย่าง

yang — manner, kind, type, like

ยิ่ง

ying — more, even more, extremely

ต้อง

tong — must, have to, need to

สาม

sam — three

ไม่

mai — no, not, negation marker

แน่นอน

nae non — certain, sure, definitely

ที่

thi — at, which, that, place

หา

ha — find, look for, seek

ได้

dai — can, able to, get, obtain

ยาก

yak — difficult, hard

เหล่า

lao — those, these, plural marker

นี้

ni — this

ทอด

thot — cast, spread, fry

เงา

ngao — shadow, shade, reflection

เพียง

phiang — only, just, merely

เดียว

diao — single, only, sole

พึงพอใจ

phueng pho chai — satisfied, pleased, content

จน

chon — until, so much that

ถึง

thueng — reach, arrive, to, until

บัดนี้

bat ni — now, at present, currently (formal)

แต่

tae — but, however, only

แง่มุม

ngae mum — aspect, angle, perspective

อุบัติเหตุ

ubat tihet — accident, mishap

เช้า

chao — morning

วัน

wan — day

นำ

nam — lead, bring, take

ไป

pai — go, away from speaker

สู่

su — to, toward, into

สังเกต

sangket — observe, notice, remark

ว่า

wa — that, say that, quotation marker

ขณะ

khana — moment, while, time

ตอน

ton — time, period, episode, chapter

เริ่มต้น

roem ton — begin, start, commence

ยากลำบาก

yak lamban — difficult, hard, struggling

คือ

khue — is, that is, namely

ร่างกาย

rang kai — body, physique

ออก

ok — out, exit, leave

เมื่อ

mueang — when, while

เร็ว

reo — fast, quick, rapid

ค่อย

khoi — gradually, slowly, then

ชัดเจน

chat chen — clear, obvious, distinct

โอน

on — transfer, move, shift

ย้าย

yai — move, relocate, transfer

ตัวเอง

tua eng — oneself, myself, himself, herself

ยัง

yang — still, yet, also

อีก

ik — again, more, another

ด้าน

dan — side, aspect, field

ดังนั้น

dang nan — therefore, thus, so

ทุก

thuk — every, all, each

สิ่ง

sing — thing, object, matter

จึง

chueng — therefore, thus, then

ดู

du — look, watch, see

เหมือน

muean — like, similar to, as if

ชี้

chi — point, indicate, show

นั่นคือ

nan khue — that is, in other words, namely

กำลัง

kamlang — progressive aspect marker, strength, power

สูญเสีย

sun sia — lose, loss, deprive

ตัวตน

tua ton — identity, self, character

เดิม

doem — original, former, old

ดี

di — good, well

กว่า

kwa — more than, comparative marker

ช้า

cha — slow, late

ผสมผสาน

phasom phasan — mix, blend, combine

เข้า

khao — enter, into, in

กับ

kap — with, and

แย่

yae — bad, worse, terrible

ระหว่าง

rawang — between, during, among

ตอนนี้

ton ni — now, at this moment

รู้สึก

ru suek — feel, sense, perceive

เลือก

lueak — choose, select, pick

ธรรมชาติ

thammachat — nature, natural

มี

mi — have, there is, exist

ทรงจำ

songcham — memory, remember, recall

ร่วม

ruam — together, joint, share

กัน

kan — together, each other, mutual

คุณสมบัติ

khunasombat — quality, property, characteristic, qualification

อื่น

uen — other, another, else

ทั้งหมด

thang mot — all, entire, whole

แบ่งปัน

baeng pan — share, divide, distribute

พวก

phuak — group, they, people, plural marker

เท่าเทียม

thao thiam — equal, equivalent, same

ที่สุด

thi sut — most, the most, superlative marker

ผู้

phu — person who, one who, prefix for person

ซึ่ง

sueng — which, that, who

ส่วนผสม

suan phasom — ingredient, component, mixture

บาง

bang — some, certain, thin

เข้าใจ

khao chai — understand, comprehend

ละเอียดอ่อน

la-iat on — delicate, sensitive, refined, subtle

กระตือรือร้น

kratue rue ron — eager, enthusiastic, keen

โลภ

lop — greedy, greed, covetous

ฉาย

chai — project, shine, cast light

ภาพ

phap — picture, image, scene

ความสุข

khwam suk — happiness, joy

ผจญภัย

phachon phai — adventure, adventurous

เฉยเมย

choei moei — indifferent, apathetic, unconcerned

หรือ

rue — or, question particle

จำ

cham — remember, recall, memorize

เขา

khao — he, she, they, him, her

โจร

chon — thief, robber, bandit

ภูเขา

phu khao — mountain

ถ้ำ

tham — cave, cavern

ซ่อนตัว

son tua — hide, hide oneself, conceal

หนี

ni — flee, escape, run away

ไล่ล่า

lai la — chase, hunt, pursue

สนใจ

son chai — interested, pay attention, care about

มาก

mak — much, many, very

บิดา

bida — father (formal)

บุตร

but — child, son, daughter (formal)

ชะตากรรม

chata kam — fate, destiny

อยาก

yak — want, would like to, desire

ลับ

lap — secret, hidden, sharp

นาน

nan — long time, long duration

เพิ่ง

phoeng — just, just now, recently

เริ่ม

roem — start, begin, commence

ตามใจ

tam chai — indulge, spoil, give in to wishes