The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 107

Vocabulary

โดย

doi — by, by means of, through

สรุป

sa-rup — to summarize, conclude, sum up

ตั้งแต่

tang-tae — since, from, starting from

วัน

wan — day

นั้น

nan — that, those

เป็นต้นมา

pen-ton-ma — onward, since then, from that time

ดู

duu — to look, watch, see

เหมือน

muean — like, similar to, as if

ว่า

wa — that (conjunction), to say

เพียง

phiang — only, merely, just

ด้วย

duay — with, also, too

ความ

khwam — noun prefix indicating abstract concept or state

พยายาม

pha-ya-yam — to try, attempt, make effort

อย่าง

yang — manner, way, kind, type

ราว

rao — approximately, like, as if, about

กับ

gap — with, and, to

การ

gan — noun prefix for actions or activities

ออกกำลังกาย

ok-kam-lang-gai — to exercise, work out

และ

lae — and

ภายใต้

phai-tai — under, beneath, below

กระตุ้น

gra-tun — to stimulate, urge, activate, motivate

โดยตรง

doi-trong — directly, straightforward

ของ

khong — of, belonging to, possessive marker

ยา

yaa — medicine, drug

ที่

thi — that, which, at, place

ข้าพเจ้า

kha-pha-jao — I, me (formal, humble)

จึง

jueng — therefore, thus, so, then

สามารถ

sa-mat — can, able to, capable of

สวมใส่

suam-sai — to wear, put on (clothes, accessories)

สีหน้า

sii-na — facial expression, countenance

ได้

dai — can, able to, to get, receive

ใน

nai — in, inside, within

ทุก

thuk — every, all, each

ชั่วโมง

chua-mong — hour

ทั้ง

thang — both, all, entire, whole

กลางวัน

glang-wan — daytime, midday

กลางคืน

glang-kheun — nighttime, night

จะ

ja — will, shall (future marker)

ถูก

thuk — to be (passive marker), correct, cheap

ครอบงำ

khrop-ngam — to dominate, control, possess, overwhelm

อาการ

a-gan — symptom, condition, state

สั่นสะท้าน

san-sa-than — to tremble, shake, shudder

เป็น

pen — to be, as, is

ลาง

lang — omen, sign, portent

เหนือ

nuea — above, over, beyond, superior

สิ่ง

sing — thing, object, matter

อื่นใด

eun-dai — any other, anything else

หาก

hak — if, in case

หลับ

lap — to sleep, close eyes

หรือ

rue — or, question particle

แม้แต่

mae-tae — even, even if

สัก

sak — some, about, approximately (informal)

ครู่

khru — moment, short while

เก้าอี้

gao-ii — chair

มัน

man — it, he, she (informal pronoun)

ก็

go — also, then, thus (particle)

มักจะ

mak-ja — usually, often, tend to

เสมอ

sa-mer — always, all the time, invariably

ตื่นขึ้นมา

teun-kheun-ma — to wake up, awaken

ตึงเครียด

teung-kriiat — tense, strained, stressed

หายนะ

hai-na — disaster, catastrophe, calamity

กำลัง

gam-lang — strength, power, currently doing

เกิดขึ้น

gerd-kheun — to happen, occur, arise

ต่อเนื่อง

tor-neuang — continuous, consecutive, ongoing

นี้

nii — this, these

นอน

non — to lie down, sleep

ไม่หลับ

mai-lap — sleepless, insomnia, cannot sleep

ลงโทษ

long-thot — to punish, penalize

ตนเอง

ton-eng — oneself, self

บัดนี้

bat-nii — now, at present, currently (formal)

ใช่แล้ว

chai-laeo — that's right, exactly, indeed

เกิน

gern — exceed, beyond, more than

กว่า

gwa — than, more than, over

คิด

khit — to think, consider, calculate

เป็นไปได้

pen-pai-dai — possible, feasible

สำหรับ

sam-rap — for, intended for

มนุษย์

ma-nut — human, human being, mankind

กลาย

glai — to become, turn into, transform

ตัว

tua — body, self, classifier for animals/objects

เอง

eng — self, oneself, own

สิ่งมีชีวิต

sing-mii-chiiwit — living thing, organism, creature

กิน

gin — to eat, consume

ทำให้

tham-hai — to make, cause, result in

ว่างเปล่า

wang-plao — empty, vacant, void

ไข้

khai — fever, illness

อ่อนแรง

on-raeng — weak, feeble, frail

เฉื่อยชา

chueay-cha — sluggish, lethargic, dull

ร่างกาย

rang-gai — body, physique

จิตใจ

jit-jai — mind, spirit, mental state

ไป

pai — to go, away (directional)

ความคิด

khwam-khit — thought, idea, thinking

อย่างเดียว

yang-diao — only, sole, single

นั่นคือ

nan-khue — that is, in other words, namely

สยดสยอง

sa-yot-sa-yong — horrible, horrifying, gruesome

ตัวตน

tua-ton — identity, self, personality

อีก

iik — another, again, more

ด้าน

dan — side, aspect, field

แต่

tae — but, however, only

เมื่อ

meuua — when, while, ago

คุณสมบัติ

khun-som-bat — property, quality, characteristic, qualification

หมดฤทธิ์

mot-rit — to lose potency, wear off, expire

กระโดด

gra-dot — to jump, leap, hop

เกือบ

geuap — almost, nearly

ไม่มี

mai-mii — no, not have, there is not

เปลี่ยนผ่าน

plian-phan — to transition, transform, change over

เพราะ

phro — because, since

เจ็บปวด

jep-puat — painful, to hurt, ache

เปลี่ยนแปลง

plian-plaeng — to change, alter, transform

มี

mii — to have, there is

ชัดเจน

chat-jen — clear, obvious, distinct

น้อย

noi — little, few, small amount

ลง

long — down, descend, reduce

ทุกวัน

thuk-wan — every day, daily

เข้าสู่

khao-su — to enter, go into

ครอบครอง

khrop-khrong — to possess, own, occupy

จินตนาการ

jin-ta-na-gan — imagination, fantasy

เต็ม

tem — full, filled, complete

ภาพ

phap — picture, image, scene

แห่ง

haeng — of, classifier for places/institutions

หวาดกลัว

wat-glua — to fear, be afraid, frightened

วิญญาณ

win-yan — spirit, soul

เดือด

dueuat — to boil, rage, inflamed

เกลียดชัง

gliiat-chang — to hate, detest, loathe

ไร้

rai — without, lacking, devoid of

เหตุผล

het-phon — reason, rationale, logic

ไม่

mai — no, not (negation)

แข็งแรง

khaeng-raeng — strong, healthy, robust

พอ

pho — enough, sufficient, moderately

ที่จะ

thi-ja — to, in order to (infinitive marker)

บรรจุ

ban-ju — to contain, pack, fill, hold

พลังงาน

pha-lang-ngan — energy, power

อัน

an — one, classifier for small objects, which

เดือดดาล

dueuat-dan — furious, enraged, burning with anger

ชีวิต

chii-wit — life

พลัง

pha-lang — power, energy, strength, force

เติบโต

terp-to — to grow, develop, increase

ขึ้น

kheun — up, rise, increase

พร้อม

phrom — ready, together, complete with

ป่วยไข้

puay-khai — sick, ill, diseased

แน่นอน

nae-non — certain, sure, definitely

แบ่งแยก

baeng-yaek — to separate, divide, split

พวกเขา

phuak-khao — they, them, those people

ตอนนี้

ton-nii — now, at this moment

เท่าเทียม

thao-thiam — equal, equivalent

กัน

gan — each other, together, mutually

สอง

song — two

ฝ่าย

fai — side, party, faction

สัญชาตญาณ

san-chat-ya-yan — instinct, intuition

สำคัญ

sam-khan — important, significant, essential

ยิ่ง

ying — more, even more, especially