The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 3

Vocabulary

For

Preposición que indica propósito, destinatario o duración temporal

all

Todo, todos; la totalidad de algo o conjunto completo

that

Ese, esa, eso; pronombre demostrativo o conjunción subordinante

the

El, la, los, las; artículo definido en inglés

two

Dos; número cardinal entre uno y tres

men

Hombres; plural de man, personas adultas de sexo masculino

put

Poner, colocar; verbo para indicar acción de situar algo

greatest

El más grande; superlativo de great, máximo o mayor

store

Tienda o almacenar; también significa valor o importancia asignada

by

Por, junto a; preposición de proximidad o agente

these

Estos, estas; demostrativo plural que señala cercanía

excursions

Excursiones; viajes cortos o salidas con propósito recreativo

counted

Contó o consideró; pasado de count, enumerar o estimar

them

Los, las, les; pronombre objeto de tercera persona plural

chief

Principal, jefe; lo más importante o persona al mando

jewel

Joya; piedra preciosa o algo muy valioso y apreciado

of

De; preposición que indica posesión, pertenencia o procedencia

each

Cada; cada uno de un grupo considerado individualmente

week

Semana; período de siete días consecutivos

and

Y; conjunción copulativa que une palabras o frases

not

No; adverbio de negación que invierte el significado

only

Solo, solamente; indica exclusividad o restricción

set

Establecer, poner; verbo con múltiples significados según contexto

aside

A un lado, aparte; separado o reservado

occasions

Ocasiones; momentos particulares o eventos especiales

pleasure

Placer; sensación agradable, disfrute o satisfacción

but

Pero, sino; conjunción adversativa que introduce contraste

even

Incluso, hasta; adverbio que enfatiza algo sorprendente

resisted

Resistió; pasado de resist, oponerse o rechazar algo

calls

Llamadas o llamados; plural de call, convocatorias o visitas

business

Negocio, trabajo; actividad comercial o asuntos laborales

they

Ellos, ellas; pronombre personal de tercera persona plural

might

Podría, pudiera; verbo modal que indica posibilidad o permiso

enjoy

Disfrutar, gozar; experimentar placer o satisfacción

uninterrupted

Ininterrumpido; continuo, sin pausas ni interrupciones

It

Ello, eso; pronombre neutro de tercera persona singular

chanced

Sucedió por casualidad; pasado de chance, ocurrir fortuitamente

on

En, sobre; preposición que indica posición o contacto

one

Uno, una; número cardinal o pronombre indefinido singular

rambles

Paseos, caminatas; excursiones sin rumbo fijo o conversaciones divagantes

their

Su, sus; adjetivo posesivo de tercera persona plural

way

Camino, manera; ruta física o método de hacer algo

led

Condujo, llevó; pasado de lead, guiar o dirigir

down

Abajo, hacia abajo; indica dirección descendente o posición inferior

a

Un, una; artículo indefinido singular en inglés

by-street

Calle secundaria; vía lateral o poco transitada

in

En, dentro de; preposición que indica ubicación o inclusión

busy

Ocupado, concurrido; lleno de actividad o muy transitado

quarter

Barrio, cuarto; zona de ciudad o cuarta parte

The

El, la; artículo definido que especifica sustantivo conocido

street

Calle; vía pública en zona urbana para tránsito

was

Era, estaba; pasado de be, verbo ser o estar

small

Pequeño; de tamaño reducido o dimensiones limitadas

what

Qué, lo que; pronombre interrogativo o relativo

is

Es, está; tercera persona singular presente de be

called

Llamado; participio de call, denominar o nombrar algo

quiet

Tranquilo, silencioso; con poco ruido o actividad

it

Ello, lo; pronombre neutro singular de tercera persona

drove

Conducía, impulsaba; pasado de drive, manejar o impulsar

thriving

Próspero, floreciente; que crece o tiene éxito económico

trade

Comercio; intercambio de bienes o actividad mercantil

weekdays

Días de semana; días laborales entre lunes y viernes

inhabitants

Habitantes; personas que residen en un lugar específico

were

Eran, estaban; pasado plural de be, verbo ser/estar

doing

Haciendo; gerundio de do, realizar o ejecutar acción

well

Bien; adverbio que indica buena manera o estado satisfactorio

seemed

Parecía; pasado de seem, dar impresión o apariencia

hoping

Esperando; gerundio de hope, tener esperanza o deseo

to

A, para; preposición que indica dirección, destino o infinitivo

do

Hacer; verbo auxiliar y principal para realizar acciones

better

Mejor; comparativo de good, superior en calidad

still

Todavía, aún; adverbio que indica continuidad o ausencia movimiento

laying

Poniendo, colocando; gerundio de lay, situar algo horizontalmente

out

Fuera, afuera; indica exterior o completitud de acción

surplus

Excedente; cantidad sobrante o que supera lo necesario

gains

Ganancias; beneficios o incrementos obtenidos

so

Así, tan; adverbio de modo o intensidad, también conjunción

shop

Tienda; establecimiento comercial donde se venden productos

fronts

Fachadas, frentes; parte delantera de edificios o tiendas

stood

Estaba, estaban; pasado de stand, permanecer de pie

along

A lo largo de; preposición que indica extensión paralela

with

Con; preposición que indica compañía o instrumento

an

Un, una; artículo indefinido ante vocal sonante

air

Aire o aspecto; atmósfera o apariencia que transmite algo

invitation

Invitación; acto de invitar o llamado a participar

like

Como, similar; preposición comparativa o verbo gustar

rows

Filas, hileras; líneas de objetos o personas ordenadas paralelamente

smiling

Sonriente; gerundio/adjetivo de smile, mostrar sonrisa

saleswomen

Vendedoras; mujeres que trabajan vendiendo productos comercialmente

Even

Incluso, hasta; indica énfasis en caso extremo o sorprendente

Sunday

Domingo; séptimo día de la semana, generalmente descanso

when

Cuando; conjunción temporal o pronombre interrogativo de tiempo

veiled

Velado, cubierto; ocultado parcialmente como con un velo

its

Su, sus; posesivo neutro de tercera persona singular

more

Más; comparativo que indica mayor cantidad o grado

charms

Encantos; atractivos o cualidades que cautivan o seducen

lay

Yacía, estaba; pasado de lie o verbo poner/colocar

comparatively

Comparativamente; relativamente, en relación con otra cosa

empty

Vacío; sin contenido, habitantes o actividad

passage

Pasaje, pasillo; corredor o espacio para transitar

shone

Brilló; pasado de shine, emitir luz o destacarse

contrast

Contraste; diferencia notable entre cosas comparadas

dingy

Sucio, sombrío; de aspecto descuidado o color oscuro apagado

neighbourhood

Vecindario; zona cercana o barrio donde se vive

fire

Fuego; combustión con llamas o energía y vivacidad

forest

Bosque; zona extensa poblada densamente de árboles

freshly

Recientemente, frescamente; de manera reciente o nueva

painted

Pintado; cubierto con pintura o decorado cromáticamente

shutters

Contraventanas, persianas; paneles que cubren ventanas exteriormente

general

General; común, extendido o no específico

cleanliness

Limpieza; estado de estar limpio y libre de suciedad

note

Nota; apunte, tono musical o rasgo distintivo observable

instantly

Instantáneamente; inmediatamente, en el mismo momento

caught

Captó, atrapó; pasado de catch, agarrar o percibir

pleased

Agradó, complacido; satisfizo o estado de satisfacción

eye

Ojo; órgano de visión o capacidad de observar

passenger

Pasajero, transeúnte; persona que transita o viaja

Two

Dos; número cardinal 2, entre uno y tres

doors

Puertas; entradas o accesos de edificios y habitaciones

from

De, desde; preposición que indica origen o punto inicial

corner

Esquina; ángulo donde se encuentran dos calles o paredes

left

Izquierda; lado opuesto a derecha o pasado de leave

hand

Mano; extremidad del brazo o lado direccional

going

Yendo; gerundio de go, moverse hacia un lugar

east

Este; punto cardinal hacia donde sale el sol

line

Línea; trazo continuo, fila o límite marcado

broken

Roto, interrumpido; participio de break, fragmentado o discontinuo

entry

Entrada; acceso, ingreso o registro anotado

court

Patio, corte; espacio abierto cerrado o tribunal judicial

just

Justo, exactamente; precisamente o apenas en ese momento

at

En, a; preposición que indica ubicación o momento específico

point

Punto; lugar específico, momento o extremo puntiagudo

certain

Cierto; seguro, determinado o algún no especificado

sinister

Siniestro; amenazador, de mal agüero o inquietante

block

Bloque; manzana de edificios o pieza sólida rectangular

building

Edificio; construcción arquitectónica con paredes y techo

thrust

Empuje, lanzó; impulsó con fuerza hacia adelante

forward

Adelante, hacia delante; en dirección frontal o progresiva