The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 12

Vocabulary

매주

maeju — 毎週、週ごとに繰り返されることを表す副詞。

일요일

iryoil — 週の最後の曜日、日曜日。

식사가

siksaga — 「食事が」。식사に主格助詞가が付いた形。

끝나면

kkeunnamyeon — 「終われば」。끝나다（終わる）の条件形。

그는

geuneun — 「彼は」。三人称男性代名詞に主題助詞は。

난로

nallo — 暖炉やストーブなど暖房のための器具。

곁에

gyeote — 「そばに」。물체や人の側を示す位置表現。

앉아

anja — 「座って」。앉다（座る）の連用形。

독서대

doksseodae — 本を立てて読むための台、書見台。

위에

wie — 「上に」。物の上面・上方を示す位置表現。

놓인

nongin — 「置かれた」。놓이다（置かれる）の連体形。

딱딱한

ttakttakan — 「堅い・硬い」。内容や質感が硬いさまを表す形容詞。

신학

sinhak — 神について体系的に研究する学問、神学。

서적을

seojegeul — 「書籍を」。서적（書籍）に目的格助詞을が付いた形。

읽으며

ilgeumyeo — 「読みながら」。읽다（読む）の同時進行形。

인근

ingeun — 近隣、すぐ近くの場所や地域。

교회

gyohoe — キリスト教の礼拝を行う建物または共同体。

시계가

sigyega — 「時計が」。시계（時計）に主格助詞가が付いた形。

열두

yeoldu — 「十二」。数の12を表す固有語数詞。

시를

sireul — 「時を」。시（時・時刻）に目的格助詞를が付いた形。

칠

chil — 「打つ・鳴らす」。치다（打つ）の連体形、時計が時を鳴らす意。

때까지

ttaekkaji — 「〜時まで」。ある時点まで継続することを示す表現。

그곳에

geugose — 「そこに」。先に述べた場所を指す指示代名詞の位置形。

있다가

itdaga — 「いてから」。ある状態を続けた後で別の行動に移る表現。

그런

geureon — 「そのような」。앞に述べた内容を受ける指示形容詞。

다음

daeum — 「次、その後」。順序や時間の次を表す名詞。

조용히

joyonghi — 「静かに」。騒がしくなく穏やかなさまを表す副詞。

감사한

gamsahan — 「感謝な、ありがたい」。感謝の気持ちを表す形容詞の連体形。

마음으로

maeumeuro — 「心で・気持ちで」。마음（心）に手段の助詞으로が付いた形。

잠자리에

jamjarie — 「床に、寝床に」。잠자리（寝床）に位置助詞에が付いた形。

드는

deuneun — 「就く」。잠자리에 들다（床に就く）の連体形。

것이

geosi — 「こと・ものが」。名詞化語尾것に主格助詞이が付いた形。

습관이었다

seupgwanieotda — 「習慣だった」。습관（習慣）の過去指定詞形。

그러나

geureona — 「しかし」。前の内容と対照する逆接の接続詞。

이날

inal — 「この日」。이（この）＋날（日）で特定の日を指す。

밤은

bameun — 「夜は」。밤（夜）に主題助詞은が付いた形。

식탁보가

siktakboga — 「テーブルクロスが」。식탁보（テーブルクロス）に主格助詞。

치워지자마자

chiwojijamaja — 「片付けられるやいなや」。動作の直後を表す表現。

촛불을

chotbureul — 「ろうそくの火を」。촛불（ろうそくの炎）に目的格助詞。

들고

deulgo — 「持って」。들다（持つ）の連用形で次の動作に続く。

서재로

seojaero — 「書斎へ」。서재（書斎）に方向助詞로が付いた形。

향했다

hyanghyeotda — 「向かった」。향하다（向かう）の過去形。

그곳에서

geugoseseo — 「そこで」。그곳（そこ）に場所助詞에서が付いた形。

금고를

geumgoreul — 「金庫を」。금고（金庫）に目的格助詞를が付いた形。

열고

yeolgo — 「開けて」。열다（開ける）の連用形。

가장

gajang — 「最も」。程度が一番であることを示す副詞。

깊숙한

gipssukan — 「奥深い」。内部の深いところを表す形容詞の連体形。

곳에서

goseseo — 「場所から・場所で」。곳（場所）に助詞에서が付いた形。

봉투에

bongtue — 「封筒に」。봉투（封筒）に位置助詞에が付いた形。

박사의

baksaui — 「博士の」。박사（博士）に所有格助詞의が付いた形。

유언장

yueonjang — 死後の財産処分などを記した遺言書。

이라고

irago — 「と（いう）」。名称や引用を示す助詞이라고。

적힌

jeokin — 「書かれた」。적히다（書かれる）の連体形。

서류를

seoryureul — 「書類を」。서류（書類）に目的格助詞를が付いた形。

꺼내어

kkeonaeo — 「取り出して」。꺼내다（取り出す）の連用形。

어두운

eoduun — 「暗い、暗澹とした」。表情などが暗いさまを表す形容詞連体形。

표정으로

pyojeongeuro — 「表情で」。표정（表情）に手段助詞으로が付いた形。

그

geu — 「その」。前述の事物を指示する連体詞。

내용을

naeyongeul — 「内容を」。내용（内容）に目的格助詞을が付いた形。

살피기

salpigi — 「調べること・確かめること」。살피다の名詞形。

위해

wihae — 「〜のために」。目的を示す表現위하다の連用形。

자리에

jarie — 「席に・場所に」。자리（席・場所）に位置助詞에が付く。

앉았다

anjatda — 「座った」。앉다（座る）の過去形。

유언장은

yueonjangneun — 「遺言書は」。유언장に主題助詞은が付いた形。

자필로

japillo — 「自筆で」。自分の手で書いたことを示す表現。

작성된

jaksseongdoen — 「作成された」。작성되다（作成される）の連体形。

것이었다

geosieotda — 「〜であった」。것이다の過去形、文末を確認する表現。

씨는

ssineun — 「〜さんは」。씨（敬称）に主題助詞는が付いた形。

지금

jigeum — 「今、現在」。現在の時点を表す副詞。

유언장을

yueojangeul — 「遺言書を」。유언장に目的格助詞을が付いた形。

관리하고

gwallihago — 「管理して」。관리하다（管理する）の連用形。

있었지만

isseotjiman — 「いたが・あったが」。過去進行に逆接을示す表現。

작성

jaksseong — 書類や文書を作ること、作成。

과정에서

gwajeongeseo — 「過程で」。과정（過程）に場所助詞에서が付いた形。

조금의

jogeumui — 「少しの」。조금（少し）に所有格助詞의が付いた形。

도움도

doumdо — 「助けも」。도움（助け）に添加助詞도が付いた形。

주기를

jugireul — 「与えることを」。주다（与える）の名詞形に目的格助詞。

거부했기

georubhaetgi — 「拒否したから」。거부하다（拒否する）の過去原因形。

때문이었다

ttaemunіeоtda — 「〜のためだった」。理由を示す때문이다の過去形。

유언장에는

yueonjangeneun — 「遺言書には」。유언장に에는が付いた主題・位置表現。

의학박사

uihakbaksa — 医学の分野で授与される最高学位、医学博士。

법학박사

beopakbaksa — 法学の分野で授与される最高学位、法学博士。

영국

yeongguk — グレートブリテン島を中心とする国、イギリス。

왕립학회

wangnimnakhoe — 国王の認可を受けた学術団体、王立学会。

회원

hoewon — 団体や組織に属するメンバー、会員。

등의

deungui — 「〜などの」。列挙の後に付ける等の意の助詞的表現。

직함을

jikhameul — 「肩書きを」。직함（肩書き）に目的格助詞을が付いた形。

가진

gajin — 「持った・持つ」。가지다（持つ）の連体形。

사망할

samanghal — 「死亡する（場合の）」。사망하다の連体形（未来・仮定）。

경우

gyeongu — 「場合」。ある条件や状況を仮定する際に使う名詞。

그의

geuui — 「彼の」。그（彼）に所有格助詞의が付いた形。

모든

modeun — 「すべての」。例外なく全体を指す連体詞。

재산이

jaesani — 「財産が」。재산（財産）に主格助詞이が付いた形。

친구이자

chinguija — 「友人であり」。친구（友人）に並列助詞이자が付いた形。

은인인

euninin — 「恩人である」。은인（恩人）に指定詞인が付いた連体形。

의

ui — 「〜の」。所有・属格を示す助詞。

손에

sone — 「手に」。손（手）に位置助詞에が付いた形。

넘어가야

neomeogaya — 「移らなければならない」。넘어가다の義務・必要形。

한다는

handaneun — 「するという」。引用節를する際の한다고+는の縮約形。

것뿐만

geotppunman — 「〜だけでなく」。것뿐만 아니라の一部、限定の強調表現。

아니라

anira — 「〜だけでなく」。뿐만 아니라で「〜のみならず」の意。

박사가

baksaga — 「博士が」。박사（博士）に主格助詞が付いた形。

세

se — 「三」。数の3を表す固有語数詞。

달을

dareul — 「ヶ月を」。달（月・ヶ月）に目的格助詞을が付いた形。

초과하는

chogwahaneun — 「超過する」。초과하다（超過する）の現在連体形。

기간

gigan — ある出来事が続く期間、時間の範囲。

동안

dongan — 「〜の間」。ある期間の継続を示す名詞。

실종되거나

siljongdoeogeona — 「行方不明になるか」。실종되다の選択連用形。

설명

seolmyeong — 物事の意味や理由を分かりやすく述べること、説明。

없이

eopsi — 「なしに」。없다（ない）の副詞形、不在・欠如を示す。

부재할

bujaehal — 「不在となる（場合の）」。부재하다（不在である）の連体形。

해당

haedang — 「該当する」。ある条件に当てはまることを示す名詞・連体語。

어떠한

eotteohan — 「いかなる・どのような」。物事を限定しない疑問連体詞。

지체도

jichedo — 「遅滞も」。지체（遅滞）に添加助詞도が付いた形。

또한

ttohan — 「また、さらに」。追加・強調を示す接続副詞。

의사

uisa — 医療行為を行う資格を持つ人、医師。

집안의

jibanui — 「家の・家庭の」。집안（家・家庭）に所有格助詞의が付く。

사용인들에

sayongindeure — 「使用人たちに」。사용인（使用人）の複数形に助詞에が付く。

대한

daehan — 「〜に対する」。대하다（対する）の連体形。

소액의

soaegui — 「少額の」。소액（少額）に所有格助詞의が付いた形。

지불을

jibureul — 「支払いを」。지불（支払い）に目的格助詞을が付いた形。

제외하고는

jeoehagoNeun — 「除いては」。제외하다（除く）の連用形に는が付いた形。

부담이나

budamina — 「負担や」。부담（負担）に選択助詞이나が付いた形。

의무도

uimudo — 「義務も」。의무（義務）に添加助詞도が付いた形。

지지

jiji — 「負うこと」。지다（負う）の名詞形的用法。

않은

aneun — 「しない」。않다の連体形、否定を表す。

채로

chaero — 「〜のまま」。ある状態が変わらないことを示す表現。

지위를

jiwireul — 「地位を」。지위（地位）に目的格助詞를が付いた形。

이어받아야

ieobaдaya — 「引き継がなければならない」。이어받다の義務形。

규정되어

gyujeongdoeeo — 「規定されて」。규정되다（規定される）の連用形。

있었다

isseotda — 「あった・いた」。있다（ある）の過去形。

이

i — 「この」。話し手の近くの物を指す指示連体詞。

서류는

seoryuneun — 「書類は」。서류（書類）に主題助詞は가が付いた形。

오랫동안

oraetdongan — 「長い間」。時間的に長期にわたることを表す副詞的表現。

변호사에게

byeonhosaege — 「弁護士に」。변호사（弁護士）に与格助詞에게が付いた形。

눈엣가시였다

nunетgasiyeotda — 「目の上のたんこぶだった」。눈엣가시（目障りな存在）の過去形。