The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 5

Vocabulary

通り

toori — 거리, 도로; 길을 나타내는 명사

から

kara — ~에서, ~로부터; 출발점이나 원인을 나타내는 조사

へ

e — ~으로, ~을 향해; 방향을 나타내는 조사

人々

hitobito — 사람들; 여러 사람을 통칭하는 명사

は

wa — ~은/는; 주제나 대조를 나타내는 조사

みんな

minna — 모두, 전부; 모든 사람을 가리키는 말

眠っ

nemut(te) — 잠들다의 활용형; 수면 상태를 나타냄

て

te — ~하고, ~해서; 동작 연결이나 이유를 나타내는 조사

い

i — いる의 축약형; 상태 지속을 나타냄

まるで

marude — 마치, 흡사; 비유 표현 앞에 쓰는 부사

行列

gyouretsu — 행렬, 줄; 사람이 줄지어 늘어선 모습

の

no — ~의; 소유나 수식 관계를 나타내는 조사

ため

tame — ~을 위해, ~때문에; 목적이나 원인을 나타냄

に

ni — ~에, ~에게; 위치·방향·대상을 나타내는 조사

灯り

akari — 불빛, 등불; 밝음을 주는 빛이나 조명

が

ga — ~이/가; 주어를 나타내는 조사

ともさ

tomosa — 불을 켜다(ともす)의 수동형 어간

れ

re — 수동·가능 조동사 れる의 활용형

いる

iru — 있다, 존재하다; 사람·동물의 존재나 상태 지속

よう

you — ~인 것 같다; 비유나 추측을 나타내는 표현

で

de — ~에서, ~으로; 장소·수단·이유를 나타내는 조사

ながら

nagara — ~하면서; 두 동작의 동시 진행을 나타냄

教会

kyoukai — 교회; 기독교 예배를 드리는 장소

がらん

garan — がらんと의 어근; 텅 빈 넓은 공간 모습

と

to — ~와/과, ~하고; 인용·동반·결과를 나타내는 조사

し

shi — する의 활용형; 동작이나 상태를 나타냄

まし

mashi — 정중 과거 조동사 ました의 어간

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

つい

tsui — 무심코, 그만; 의도치 않은 행동을 나타내는 부사

私

watashi — 나, 저; 1인칭 대명사

人

hito — 사람; 인간을 가리키는 기본 명사

耳

mimi — 귀; 소리를 듣는 신체 기관

を

wo — ~을/를; 목적어를 나타내는 조사

そばだて

sobadatete — 귀를 기울이다; 소리를 들으려 집중하는 행위

警察官

keisatsukan — 경찰관; 치안 유지를 담당하는 공무원

姿

sugata — 모습, 자태; 사람이나 사물의 외형

見

mi — 보다(見る)의 어간; 시각적 인지를 나타냄

たく

taku — ~하고 싶다(たい)의 활용형; 희망을 나타냄

たまらなく

tamaranaku — 견딜 수 없을 정도로; 강한 감정 강조 표현

なる

naru — 되다; 변화나 결과를 나타내는 동사

な

na — 문말 감탄·독백 어기조사; 혼잣말 감정 표현

そん

son(na) — そんな의 축약형; 그런, 그와 같은

心境

shinkyou — 심경, 마음 상태; 내면의 감정이나 기분

陥っ

おちいっ(te) — 빠지다(陥る)의 활용형; 나쁜 상태에 처함

その

sono — 그, 그것의; 앞서 언급한 것을 가리키는 지시어

とき

toki — 때, 시각; 특정 시점이나 순간을 나타냄

突然

totsuzen — 갑자기, 불시에; 예고 없이 일어나는 모양

二つ

futatsu — 둘, 두 개; 사물의 수량을 세는 말

人影

hitokage — 사람 그림자, 인영; 멀리 보이는 사람의 모습

目

me — 눈; 시각 기관, 또는 시선·주목을 나타냄

入り

hairi — 들어오다(入る)의 연용형; 진입하는 동작

一人

hitori — 한 사람; 사람 수 하나를 세는 말

東

higashi — 동쪽; 나침반의 동쪽 방향

方

kata / hou — 방향, 쪽; 또는 사람을 높여 부르는 말

速い

hayai — 빠른; 속도가 높음을 나타내는 형용사

足取り

ashidori — 걸음걸이; 걷는 발의 리듬이나 방식

のし

noshi — のしのし의 준말; 쿵쿵 힘차게 걷는 모양

歩い

arui(te) — 걷다(歩く)의 활용형; 보행 동작을 나타냄

小柄

kogara — 작은 체구; 몸집이 작은 것을 나타내는 형용동사

男

otoko — 남자, 남성; 성별이 남성인 사람

もう

mou — 이미, 벌써; 또는 '또 하나'의 의미

おそらく

osoraku — 아마, 아마도; 추측을 나타내는 부사

八歳

hassai — 여덟 살; 나이 여덟 살을 나타내는 말

か

ka — ~인가, ~인지; 의문이나 선택을 나타내는 조사

十歳

jussai — 열 살; 나이 열 살을 나타내는 말

くらい

kurai — ~정도, 약; 대략적인 수량이나 정도를 나타냄

少女

shoujo — 소녀; 어린 여자아이를 가리키는 말

横

yoko — 옆, 가로; 측면 방향을 나타내는 명사

路地

roji — 골목, 좁은 길; 큰 도로 사이의 좁은 통로

全力

zenryoku — 전력, 온 힘; 모든 힘을 다하는 것

走っ

hashit(te) — 달리다(走る)의 활용형; 빨리 뛰는 동작

き

ki — くる(오다)의 연용형 또는 き의 어미 활용

ところ

tokoro — 곳, 장소; 또는 막 ~하려던 참을 나타냄

旦那

danna — 주인, 나리; 남성 어른을 부르는 호칭

二人

futari — 두 사람; 사람 둘을 세는 말

角

kado — 모퉁이, 코너; 길이 꺾이는 지점

ごく

goku — 아주, 매우; 정도가 극단적임을 나타내는 부사

自然

shizen — 자연스럽게; 억지 없이 자연스러운 모양

ぶつかり

butsukari — 부딪히다(ぶつかる)의 연용형; 충돌 동작

合い

ai — 서로 ~하다; 상호 동작을 나타내는 접미사

そし

soshi(te) — 그리고, 그 후; 사건을 이어주는 접속사

次

tsugi — 다음; 순서상 바로 뒤를 나타내는 명사

恐ろしい

osoroshii — 무서운, 끔찍한; 공포를 주는 형용사

こと

koto — 것, 일; 추상적 사실이나 사건을 가리키는 형식명사

起き

oki — 일어나다(起きる)의 연용형; 사건 발생을 나타냄

です

desu — ~입니다; 정중한 서술을 나타내는 조동사

子ども

kodomo — 아이, 어린이; 미성년자를 가리키는 말

体

karada — 몸, 신체; 인간의 육체를 가리키는 명사

平然

heizen — 태연하게; 감정 변화 없이 차분한 모양

踏み

fumi — 밟다(踏む)의 연용형; 발로 누르는 동작

にじり

nijiri — 비벼 밟다(にじる)의 연용형; 짓밟는 동작

子

ko — 아이, 아동; 어린 사람을 가리키는 명사

地面

jimen — 지면, 땅바닥; 발이 닿는 바닥 표면

叫ば

sakeba — 외치다(叫ぶ)의 가정·사역 활용형

せ

se — 사역 조동사 せる의 활용형; ~하게 하다

まま

mama — ~인 채로; 상태가 그대로 유지됨을 나타냄

立ち去っ

tachisart(te) — 자리를 떠나다; 그 자리에서 사라지는 동작

話

hanashi — 이야기, 말; 대화나 이야기 내용을 나타냄

聞く

kiku — 듣다, 묻다; 소리를 인지하거나 질문하는 동사

何

nani / nan — 무엇, 어떤; 의문이나 부정을 나타내는 대명사

も

mo — ~도, ~조차; 추가나 강조를 나타내는 조사

ない

nai — 없다, ~지 않다; 부정을 나타내는 형용사

思え

omoe — 생각되다(思える)의 가정형; 그렇게 느껴짐

ます

masu — 정중한 현재·미래를 나타내는 조동사

当たり

atari — ~당, 해당; 기준 단위당 의미를 나타냄

する

suru — 하다; 가장 기본적인 동작 동사

本当

hontou — 정말, 진짜; 사실임을 강조하는 명사·부사

地獄

jigoku — 지옥; 극도로 끔찍하고 비참한 상황

光景

koukei — 광경, 장면; 눈앞에 펼쳐진 상황이나 모습

でし

deshi — でした의 어간; 정중한 과거 표현의 일부

それ

sore — 그것; 앞서 언급된 것을 가리키는 지시대명사

人間

ningen — 인간, 사람; 사람의 본성이나 존재를 강조

あり

ari — ある(있다)의 연용형; 존재나 소유를 나타냄

ませ

mase — 정중 부정 ません의 어간 부분

ん

n — ない·ません의 구어 축약형; 부정을 나타냄

呪わ

norowa — 저주하다(呪う)의 활용형; 저주를 내리는 동작

巨大

kyodai — 거대한; 크기가 엄청나게 큰 것을 나타냄

車輪

sharin — 바퀴; 수레나 차의 회전하는 원형 부품

何度

nando — 몇 번, 여러 차례; 반복 횟수를 나타냄

叫び声

sakebigoe — 비명, 고함소리; 크게 외치는 목소리

上げ

age — 올리다(上げる)의 연용형; 높이 들거나 발생시킴

かかと

kakato — 발꿈치; 발의 뒤쪽 아랫부분

走り

hashiri — 달리다(走る)의 연용형; 뛰는 동작

紳士

shinshi — 신사, 젠틀맨; 예의 바른 남성을 가리킴

捕まえ

tsukamaete — 붙잡다(捕まえる)의 활용형; 도망가지 못하게 잡음

叫ん

sakende — 외치다(叫ぶ)의 て형 어간; 고함치는 동작

周り

mawari — 주변, 둘레; 어떤 것을 에워싼 사방

すでに

sudeni — 이미, 벌써; 어떤 상태가 이미 완료됨

かなり

kanari — 꽤, 상당히; 정도가 적지 않음을 나타내는 부사

人だかり

hitodakari — 인파, 군중; 사람들이 한곳에 모인 상태

でき

deki — できる(생기다)의 연용형; 형성되거나 가능함

場所

basho — 장소, 곳; 어떤 일이 일어나는 위치

連れ戻し

tsuremодоши — 데려오다; 도망간 사람을 다시 데려오는 동작

彼

kare — 그, 그 사람; 남성 3인칭 대명사

完全

kanzen — 완전히; 부족함 없이 전적으로 그러한 모양

冷静

reisei — 냉정한; 감정에 흔들리지 않고 차분한 모습

抵抗

teikou — 저항; 힘이나 압력에 맞서 버티는 행위

しかし

shikashi — 그러나, 하지만; 역접을 나타내는 접속사

一度

ichido — 한 번; 횟수 하나를 나타내는 말

見やり

miyari — 흘끗 바라보다; 시선을 돌려 훑어보는 동작

目つき

눈빛, 눈매; 눈에서 풍기는 표정이나 인상

あまり

amari — 너무, 지나치게; 정도가 과한 것을 강조

凶悪

kyouaku — 흉악한; 잔인하고 악랄한 성질

後

ato / nochi — 후, 뒤; 시간이나 순서상 나중을 나타냄

冷や汗

hiyaase — 식은땀; 공포나 당혹감으로 흘리는 식은땀

流れ落ち

nagareochi — 흘러내리다; 액체가 아래로 떨어지는 동작

集まっ

atsumatte — 모이다(集まる)의 て형 어간; 한곳에 모이는 동작

人たち

hitotachi — 사람들; 특정 집단의 사람을 복수로 가리킴

家族

kazoku — 가족; 혈연이나 혼인으로 맺어진 가장 기본 집단

間もなく

mamonaku — 곧, 머지않아; 짧은 시간 후를 나타내는 부사

彼女

kanojo — 그녀; 여성 3인칭 대명사 또는 여자친구

呼び

yobi — 부르다(呼ぶ)의 연용형; 누군가를 불러오는 동작

行か

ika — 가다(行く)의 부정·사역 활용형 어간

さ

sa — 사역 조동사 せる의 구어 활용형 어간

医者

isha — 의사; 질병을 진단하고 치료하는 전문가

現し

arawa(shi) — 나타나다·나타내다; 모습을 드러내는 동작