The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 9

Vocabulary

でも

demo — 그러나, 하지만 (역접 접속사)

それ

sore — 그것 (중간 거리의 사물을 가리킴)

さえ

sae — ~조차, ~마저 (극단적 예시 강조 조사)

も

mo — ~도, ~또한 (포함·강조의 조사)

ご存知

gozonji — 알고 계심 (상대방의 앎을 높여 표현)

の

no — ~의, 명사 수식 또는 문말 의문·강조 조사

よう

yō — ~처럼, ~같이 (비유·양태 표현)

に

ni — ~에, ~에게 (방향·시간·대상 등 조사)

すべて

subete — 모두, 전부 (예외 없이 전체)

を

o — ~을/를 (목적격 조사)

説明

setsumei — 설명, 내용을 알기 쉽게 풀어 말함

する

suru — 하다 (기본 동사, 동작 수행)

は

wa — ~은/는 (주제·대조의 조사)

程遠い

hodotōi — 거리가 멀다, ~과는 전혀 다르다

ん

n — 의문·설명의 구어 표현, ~인 것이다

です

desu — ~입니다 (정중체 문말 표현)

彼

kare — 그, 그 남자 (3인칭 남성 대명사)

そう

sō — 그렇게, 그렇다 (동의·양태 부사)

言い

ii — 말하다의 연용형, 말하면서

ながら

nagara — ~하면서 (동시 동작 표현)

深い

fukai — 깊다 (물리적·심리적 깊이가 있음)

物思い

monoomoi — 깊은 생각에 잠김, 상념에 젖음

ふけった

fuketta — 빠져들었다, 깊이 몰입했다 (耽る의 과거형)

氏

shi — ~씨, 성명 뒤에 붙이는 경칭

が

ga — ~이/가 (주격 조사)

やや

yaya — 약간, 다소 (정도가 조금)

唐突

tōtotsu — 갑작스러움, 느닷없이 말을 꺼냄

尋ね

tazune — 묻다, 질문하다의 연용형

た

ta — ~했다 (과거·완료 시제 어미)

で

de — ~에서, ~로 (장소·수단·이유 조사)

小切手

kogitte — 수표 (은행에서 사용하는 지불 증서)

振り出し

furidashi — 수표 발행, 어음을 발행함

人物

jinbutsu — 인물, 특정 사람 또는 등장인물

そこ

soko — 거기, 그곳 (중간 거리의 장소)

住ん

sun — 살다(住む)의 연용형, 거주함

いる

iru — 있다 (사람·동물의 존재 또는 진행형)

か

ka — ~입니까 (의문 문말 조사)

どう

dō — 어떻게, 어떤 상태인지 묻는 부사

ご存じ

gozonji — 알고 계십니까 (ご存知의 다른 표기)

ない

nai — 없다, ~않다 (부정 표현)

いかにも

ikanimo — 과연, 정말로 (확실히 그렇다는 강조)

それらしい

sorerashii — 그럴듯하다, 그것처럼 보인다

場所

basho — 장소, 어떤 일이 있는 곳

でしょう

deshō — ~겠지요, ~이겠죠 (추측·동의 요청)

と

to — ~와/과, ~라고 (병렬·인용·조건 조사)

答え

kotae — 대답, 답변 (질문에 대한 응답)

たまたま

tamatama — 우연히, 마침 (우연한 상황 부사)

住所

jūsho — 주소, 사람이 거주하는 곳의 번지

気づい

kidzui — 알아차렸다, 깨달았다 (気づく 연용형)

どこか

dokoka — 어딘가, 어떤 불특정한 장소

広場

hiroba — 광장, 넓게 트인 공공 공간

その

sono — 그 (중간 거리 사물을 가리키는 연체사)

扉

tobira — 문, 출입구에 달린 여닫이 문짝

ある

aru — 있다 (사물·장소의 존재 동사)

つい

tsui — 무심코, 저도 모르게 (부지불식간)

て

te — ~하고, ~해서 (동작 나열·이유 접속)

一度

ichido — 한 번, 한 차례

なかっ

nakatt- — 없었다, ~않았다 (ない의 과거 어간)

言っ

itt- — 말했다 (言う의 과거 연용형)

はい

hai — 네, 예 (긍정 또는 응답 표현)

聞き

kiki — 듣다·묻다의 연용형 (聞く)

ませ

mase — 정중 명령·요청 어미 (~하세요)

でし

deshi — です의 연용형, 정중 과거 표현의 일부

私

watashi — 나, 저 (1인칭 대명사)

遠慮深い

enryobukai — 사려 깊다, 매우 조심스럽고 삼가는 성격

性質

seishitsu — 성질, 타고난 기질이나 성격

し

shi — ~하고 (동작 나열 접속, 또는 이유)

質問

shitsumon — 질문, 모르는 것을 물어봄

投げかける

nagekakeru — (질문을) 던지다, 말을 걸다

こと

koto — 것, 일 (추상적 사항을 명사화)

対し

taishi — ~에 대해, ~을 향하여 (対する 연용형)

非常

hijō — 매우, 대단히 (정도가 극히 높음)

強い

tsuyoi — 강하다, 강도나 의지가 세다

抵抗感

teikōkan — 저항감, 거부감을 느끼는 감정

覚え

oboe — 느끼다, 기억하다의 연용형 (覚える)

ます

masu — ~합니다 (정중체 현재 어미)

まるで

marude — 마치, 흡사 (비유 강조 부사)

最後

saigo — 마지막, 최후 (순서의 끝)

審判

shinpan — 심판, 옳고 그름을 판단함

日

hi / nichi — 날, 하루 또는 특정한 날

やり方

yarikata — 방법, 하는 방식이나 절차

似

ni — 닮다, 비슷하다의 연용형 (似る)

すぎ

sugi — 너무 ~함, 지나침 (過ぎる 연용형)

一つ

hitotsu — 하나, 한 개 (수량을 나타냄)

石

ishi — 돌, 바위 (자연에 있는 딱딱한 암석)

転がす

korogasu — 굴리다, 물체를 데굴데굴 움직이다

な

na — ~하지 마라 (금지), 또는 ~이구나 (감탄)

もの

mono — 것, 물건 (사물 또는 사정 명사화)

丘

oka — 언덕, 완만하게 솟아오른 지형

頂上

chōjō — 정상, 산이나 언덕의 가장 높은 곳

静か

shizuka — 조용하다, 소리나 움직임이 없이 평온함

座っ

suwatt- — 앉았다 (座る의 과거 연용형)

転がっ

korogatt- — 굴렀다 (転がる의 과거 연용형)

いっ

itt- — 가버렸다 (行く의 과거 연용형)

他

hoka / ta — 다른 것, 그 밖의 것

はじき

hajiki — 튕기다, 밀쳐내다 (はじく 연용형)

やがて

yagate — 이윽고, 머지않아 (시간이 지나면)

いつの間にか

itsunomanika — 어느새, 모르는 사이에

温厚

onkō — 온후하다, 성격이 온화하고 너그러움

老紳士

rōshinshi — 노신사, 나이 든 점잖은 남성

最も

mottomo — 가장, 제일 (최상급 부사)

考え

kangae — 생각, 사고 (考える의 명사형)

くい

kui — ~하기 어렵다 (にくい 구어 단축형)

自分

jibun — 자신, 스스로 (재귀 대명사)

家

ie / uchi — 집, 자기가 사는 건물이나 가정

裏庭

uraniwa — 뒷마당, 집 뒤편에 있는 정원

頭

atama — 머리, 신체의 가장 위 부분

殴ら

nagura- — 때리다(殴る)의 수동형 어간, 맞다

れ

re — 수동 또는 자발 조동사 어미 (~당하다)

一家

ikka — 한 가족, 한 집안 전체

名前

namae — 이름, 사람이나 사물의 명칭

変え

kae — 바꾸다(変える)의 연용형

なけれ

nakere- — ~않으면 (なければ의 어간, 부정 조건)

ば

ba — ~면 (가정·조건을 나타내는 접속 어미)

なら

nara — ~라면 (조건·가정 접속사)

なく

naku — 없이, ~않게 (ない의 연용형)

なる

naru — 되다, ~한 상태가 됨

から

kara — ~부터, ~때문에 (기점·이유 조사)

これ

kore — 이것, 가까이 있는 사물을 가리킴

規則

kisoku — 규칙, 지켜야 할 정해진 규정

い

i — 있다(いる)의 어간, 존재함

怪し

ayashi- — 수상하다(怪しい)의 어간, 의심스러움

見えれ

miere- — 보이다(見える)의 가정형 어간

見える

mieru — 보이다, 눈에 들어오다

ほど

hodo — ~일수록, ~정도 (정도·비례 조사)

という

to iu — ~라고 하는, ~라는 (인용·정의 표현)

実に

jitsuni — 실로, 정말로 (강한 긍정 부사)

素晴らしい

subarashii — 훌륭하다, 매우 뛰어나고 멋지다

ね

ne — ~이죠, ~이네요 (동의·확인 문말 조사)

弁護士

bengoshi — 변호사, 법률 전문가

しかし

shikashi — 그러나, 하지만 (역접 접속사)

調べ

shirabe — 조사하다(調べる)의 연용형, 알아봄

まし

mashi- — 정중 과거 ました의 어간

続け

tsuzuke — 계속하다(続ける)의 연용형

ほとんど

hotondo — 거의, 대부분 (완전하지는 않으나 많은)

らしく

rashiku — ~답게, ~처럼 보이게 (らしい 연용형)

見え

mie — 보이다(見える)의 연용형

誰

dare — 누구, 불특정 인물을 가리키는 대명사

出入り

deiri — 출입, 드나듦

ごく

goku — 매우, 극히 (정도가 극단적으로 높음)

たまに

tama ni — 가끔, 드물게 (빈도가 낮음)

遭遇

sōgū — 우연히 만남, 뜻밖에 마주침

あの

ano — 저 (멀리 있는 사물·사람 가리키는 연체사)

紳士

shinshi — 신사, 예의 바른 품격 있는 남성

以外

igai — ~이외, ~을 제외한 그 밖의 것