The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 13

Vocabulary

それ

sore — 그것, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시대명사

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 조사

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 조사

弁護士

bengoshi — 법적 업무를 전문으로 하는 변호사

として

toshite — ~로서, 자격이나 역할을 나타내는 표현

また

mata — 또한, 추가적인 내용을 연결하는 접속사

人生

jinsei — 사람이 살아가는 삶 전체

の

no — 소유나 수식을 나타내는 일본어 조사

健全

kenzen — 몸과 마음이 건강하고 올바른 상태

で

de — 방법·장소·상태를 나타내는 일본어 조사

平凡

heibon — 특별하지 않고 평범하고 보통인 상태

な

na — 나형용사(형용동사)를 수식어로 만드는 어미

側面

sokumen — 어떤 것의 한 면, 측면

愛する

aisuru — 누군가나 무언가를 깊이 사랑하다

者

mono / sha — 사람, 특정 부류의 사람을 가리킴

不快

fukai — 기분이 좋지 않고 불편하고 불쾌한 상태

に

ni — 방향·시간·대상을 나타내는 일본어 조사

させた

saseta — ~하게 만들었다, 사역 과거형

とって

totte — ~에게 있어서, ~의 입장에서

空想

kūsō — 현실과 동떨어진 것을 상상하는 몽상

的

teki — ~적, 성질이나 경향을 나타내는 접미사

もの

mono — 것, 사물 또는 추상적인 대상을 가리킴

不謹慎

fukinshин — 예의 없고 삼가지 않는 불경스러운 행동

他なら

hoka nara — 다른 것이 아니라, 바로 그것임을 강조

なかった

nakatta — 없었다, 존재하지 않았다는 과거 부정형

これ

kore — 이것, 가까이 있는 것을 가리키는 지시대명사

まで

made — ~까지, 범위나 한계를 나타내는 조사

氏

shi — ~씨, 성인 남성 이름에 붙이는 경칭

について

nitsuite — ~에 관하여, 어떤 주제를 다룰 때 쓰는 표현

無知

muchi — 지식이나 정보가 없는 무지한 상태

が

ga — 주어를 나타내거나 대비를 표현하는 조사

憤り

ikidōri — 분하고 억울하여 화가 치미는 분노

膨らませ

fukuraмase — 부풀리다, 크게 키우다의 연용형

て

te — 동작을 연결하거나 이유를 나타내는 접속 조사

いた

ita — 있었다, 상태나 동작의 지속 과거형

ところが

tokoroga — 그런데, 예상과 다른 결과를 나타내는 접속사

今

ima — 지금, 현재의 시점

突然

totsuzen — 갑자기, 예고 없이 급작스럽게

転換

tenkan — 방향이나 상황이 바뀌는 전환

により

ni yori — ~에 의해, 원인이나 수단을 나타내는 표현

知って

shitte — 알게 되어, 知る(알다)의 연결형

しまった

shimatta — ~해버렸다, 완료나 유감을 나타내는 표현

事実

jijitsu — 실제로 일어난 사실, 진실

せい

sei — ~탓, 나쁜 결과의 원인을 탓할 때 쓰는 말

あった

atta — 있었다, 존재했다는 과거형

その

sono — 그, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시형용사

名前

namae — 사람이나 사물을 부르는 이름

何

nani / nan — 무엇, 의문을 나타내는 대명사

も

mo — ~도, 포함이나 강조를 나타내는 조사

知る

shiru — 정보나 사실을 알다, 인식하다

こと

koto — 것, 추상적 사항이나 행위를 명사화

できない

dekinai — 할 수 없다, 불가능함을 나타내는 표현

ただ

tada — 단지, 오직, 그것뿐임을 강조하는 부사

過ぎ

sugi — 지나침, 또는 시간이 지나가는 것

時

toki — 때, 특정 시간이나 시점

さえ

sae — ~조차, 극단적 경우를 강조하는 조사

すでに

sudeni — 이미, 벌써, 어떤 일이 완료된 상태

十分

jūbun — 충분하다, 필요한 만큼 넉넉한 상태

不気味

bukimi — 섬뜩하고 으스스하여 기분 나쁜 상태

だった

datta — ~이었다, 과거의 상태를 나타내는 표현

忌まわしい

imawashii — 불길하고 혐오스럽고 꺼림칙한 느낌

属性

zokusei — 어떤 것이 지닌 특징이나 성질

まとい

matoi — 걸치다, 두르다의 연용형

始める

hajimeru — 시작하다, 어떤 행동을 새로 시작함

と

to — ~와, 인용·동반·결과를 나타내는 조사

さらに

sarani — 더욱, 한층 더, 정도가 심해짐을 나타냄

悪く

waruku — 나쁘게, 悪い(나쁘다)의 부사형

なった

natta — ~가 되었다, 변화의 결과를 나타내는 과거형

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어지는 접속사

長い間

nagai aida — 오랫동안, 긴 시간에 걸쳐서

目

me — 눈, 시각 기관

惑わせ

madowase — 혼란스럽게 하다, 현혹시키다의 연용형

きた

kita — ~해왔다, 과거부터 현재까지 지속을 나타냄

揺らめく

yurameku — 흔들리며 일렁이다, 불꽃처럼 흔들리다

実体

jittai — 사물의 실제 본질, 실체

ない

nai — 없다, 부정을 나타내는 형용사

霧

kiri — 대기 중에 수분이 응결된 안개

中

naka / chū — 안, 가운데, 어떤 범위의 내부

から

kara — ~에서, ~로부터, 출발점을 나타내는 조사

悪魔

akuma — 사악한 존재, 악령, 악마

鮮明

senmei — 뚜렷하고 선명하게 명확한 상태

姿

sugata — 모습, 외형, 사람이나 사물의 형태

飛び出して

tobidashite — 뛰쳐나오다, 갑자기 튀어나오다의 연결형

私

watashi / watakushi — 나, 1인칭 대명사

狂気

kyōki — 정신이 이상해진 광기, 미친 상태

だ

da — ~이다, 단정을 나타내는 계사

思って

omotte — 생각하여, 思う(생각하다)의 연결형

い

i — 있다(いる)의 어간, 존재를 나타냄

まし

mashi — 정중 과거형 어미 ました의 어간 부분

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 일본어 어미

書類

shorui — 공식적인 문서나 서류

金庫

kinko — 귀중품이나 돈을 안전하게 보관하는 금고

戻し

modoshi — 되돌리다, 원래 자리에 넣다의 연용형

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작의 동시 진행을 나타냄

言った

itta — 말했다, 言う(말하다)의 과거형

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용과 반대됨을 나타내는 접속사

恥ず

hazu (恥ずべき) — 부끄러워해야 할, 수치스러운

べき

beki — ~해야 한다, 의무나 당연함을 나타냄

か

ka — 의문을 나타내는 일본어 종조사

恐ろしく

osoroshiku — 무섭게, 두렵게, 恐ろしい의 부사형

なって

natte — ~이 되어, なる(되다)의 연결형

き

ki — くる(오다)의 연용형, 변화의 진행을 나타냄

そう

sō — 그렇게, 앞 내용을 가리키는 부사

言う

iu / yuu — 말하다, 이야기하다

ろうそく

rōsoku — 밀랍으로 만든 조명 도구인 초(양초)

吹き消し

fukikeshi — 입으로 불어서 불을 끄다의 연용형

外套

gaitō — 외출 시 걸치는 긴 외투, 코트

はおって

haotte — (옷을) 걸쳐 입고, 羽織る의 연결형

医学

igaku — 질병을 연구하고 치료하는 의학

砦

toride — 방어를 위해 쌓은 요새, 성채

ある

aru — 있다, 존재하다 (무생물·장소 등에 쓰임)

広場

hiroba — 넓게 트인 공공 광장

方向

hōkō — 향하는 방향, 진행하는 쪽

へ

e — ~쪽으로, 방향을 나타내는 조사

出発

shuppatsu — 목적지를 향해 떠남, 출발

した

shita — 했다, する(하다)의 과거형

そこ

soko — 거기, 앞서 언급된 장소를 가리킴

友人

yūjin — 오랜 관계를 맺어온 친구

偉大

idai — 뛰어나고 훌륭하여 위대한 상태

博士

hakase / hakushi — 학문적 최고 학위를 가진 박사

邸宅

teitaku — 크고 고급스러운 저택

構え

kamae — 건물을 갖추어 세우다의 연용형, 자세

押し寄せる

oshiyoseru — 물밀듯이 밀려오다, 한꺼번에 몰려오다

患者

kanja — 병을 치료받고 있는 환자

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

迎えて

mukaete — 맞이하여, 迎える(맞이하다)의 연결형

誰か

dareka — 누군가, 특정하지 않은 어떤 사람

いる

iru — 있다, 사람이나 동물의 존재를 나타냄

すれ

sure — する(하다)의 가정형 어간

ば

ba — ~면, 가정·조건을 나타내는 접속 조사

だろう

darō — ~일 것이다, 추측을 나타내는 표현

厳か

ōgosoka — 엄숙하고 위엄 있는 분위기

執事

shitsuji — 주인을 모시며 집안 일을 관리하는 집사

認めて

mitomete — 인정하여, 받아들여, 認める의 연결형

歓迎

kangei — 손님을 반갑게 맞이하는 환영

少し

sukoshi — 조금, 적은 양이나 짧은 시간

待たさ

matasare (待たされる) — 기다리게 당하다, 대기를 강요받다의 어간

れる

reru — 수동이나 가능을 나타내는 보조 동사 어미

なく

naku — 없이, ない(없다)의 부사형 연결형

玄関

genkan — 집이나 건물의 출입구, 현관

直接

chokusetsu — 중간 단계 없이 바로, 직접적으로

食堂

shokudō — 식사를 하는 방이나 식당

案内

annai — 길이나 장소를 안내하여 이끌어줌

された

sareta — ~받았다, 당했다, 수동 과거형

一人

hitori — 한 사람, 혼자인 상태

ワイン

wain — 포도로 만든 알코올 음료인 와인

傾け

katamuke — 기울이다, 잔을 기울여 마시다의 연용형

座って

suwatte — 앉아서, 座る(앉다)의 연결형

快活

kaikatsu — 명랑하고 활발하며 생기가 넘치는 상태

健康

kenkō — 몸과 마음이 튼튼하고 건강한 상태

こざっぱり

kozappari — 단정하고 깔끔하게 정돈된 모습

赤ら顔

akaragao — 혈색이 좋아 붉게 상기된 얼굴

紳士

shinshi — 예의 바르고 품위 있는 남성, 신사

早くも

hayakumo — 벌써, 생각보다 일찍이라는 뜻의 부사

白く

shiroku — 희게, 白い(하얗다)의 부사형

ふさふさ

fusafusa — 머리카락이나 털이 풍성하게 많은 모양

髪

kami — 머리에 나는 머리카락

豪快

gōkai — 시원시원하고 호탕하며 대범한 성격

決然

ketsuzen — 단호하고 결연한 태도를 지닌 상태

物腰

monogoshi — 몸가짐, 태도, 행동하는 방식과 자세

持って

motte — 가지고, 持つ(가지다)의 연결형

見る

miru — 보다, 눈으로 무언가를 인식하다

や

ya — ~하자마자, 동시성을 나타내는 조사

否や

inaya — ~하자마자, 즉시 뒤따르는 행동을 나타냄

椅子

isu — 앉기 위한 가구인 의자

勢いよく

ikioiyoku — 기세 좋게, 힘차고 활발하게

立ち上がり

tachiagari — 일어서다, 자리에서 기립하다의 연용형

両手

ryōte — 왼손과 오른손, 양손 모두