The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 12

Vocabulary

彼

kare — 他，第三人称男性代词

に

ni — 表示时间、地点、对象等的助词

は

wa — 表示主题的助词

日曜日

nichiyōbi — 星期日，一周的第七天

の

no — 表示所属或修饰关系的助词

習慣

shūkan — 习惯，长期养成的行为方式

が

ga — 表示主语的助词

あり

ari — 「ある」的连用形，表示存在

食事

shokuji — 用餐，吃饭的行为

終わる

owaru — 结束，某事完成或告终

と

to — 表示条件或并列的助词

暖炉

danro — 壁炉，用于取暖的炉子

そば

soba — 旁边，附近的位置

座り

suwari — 「座る」连用形，坐下

読書台

dokushodai — 书架台，放书供阅读的台架

無味乾燥

mumi kansō — 枯燥无味，内容乏味毫无趣味

な

na — 形容动词的连体形词尾

神学書

shingakusho — 神学书籍，关于宗教神学的著作

を

wo — 表示动作对象的宾语助词

置い

ooi — 「置く」连用形，放置

て

te — 连接两个动作的接续助词

近く

chikaku — 附近，距离不远的地方

教会

kyōkai — 教堂，基督教礼拜场所

時計

tokei — 钟表，用于计时的装置

十二時

jūniji — 十二点，午夜或正午时刻

打つ

utsu — （钟）敲响，发出报时声音

まで

made — 表示范围或终点的助词，直到

そこ

soko — 那里，指前文提到的地方

い

i — 「いる」连用形，存在、待着

それ

sore — 那个，指示代词指代前述事物

から

kara — 表示起点或原因的助词

穏やか

odayaka — 平静，温和安详的状态

満足

manzoku — 满足，感到心满意足

し

shi — 动词「する」连用形或并列助词

床

toko — 床铺，睡觉的地方

つく

tsuku — 上床，就寝进入睡眠

だっ

da — 「だ」的连用形，表示断定

た

ta — 表示过去或完成的助动词

しかし

shikashi — 但是，表示转折的连接词

この

kono — 这个，指示距说话者近的事物

夜

yoru — 夜晚，太阳落山后的时间

テーブルクロス

tēburukurosu — 桌布，铺在桌子上的布

片付け

katazuke — 「片付ける」连用形，收拾整理

られる

rareru — 表示被动的助动词，被……

すぐ

sugu — 立刻，马上，很快地

ろうそく

rōsoku — 蜡烛，用蜡制成的照明工具

手

te — 手，人体上肢末端部位

取り

tori — 「取る」连用形，拿取

仕事部屋

shigotobeya — 工作室，专门用于工作的房间

へ

e — 表示方向的助词，向，往

入っ

hai — 「入る」连用形，进入

いっ

i — 「行く」连用形，前去

で

de — 表示场所或手段的助词

金庫

kinko — 保险箱，存放贵重物品的铁柜

開け

ake — 「開ける」连用形，打开

その

sono — 那个，指示代词修饰名词

最も

mottomo — 最，表示程度最高的副词

奥深い

okufukai — 最深处的，深藏于内部的地方

場所

basho — 地点，场所，特定的位置

博士

hakase — 博士，最高学术学位称谓

遺言書

yuigonsho — 遗嘱，记录死后财产安排的文件

封筒

fūtō — 信封，装信或文件的纸袋

記さ

shirusa — 「記す」被动形，被标注记录

れ

re — 被动助动词「れる」的连用形

書類

shorui — 文件，正式的书面材料

取り出し

toridashi — 「取り出す」连用形，取出

曇っ

kumo — 「曇る」连用形，（表情）阴沉

表情

hyōjō — 表情，面部流露出的情绪状态

座っ

suwa — 「座る」连用形，坐下

内容

naiyō — 内容，文件或事物包含的信息

調べ

shirabe — 「調べる」连用形，调查查阅

始め

hajime — 「始める」连用形，开始

自筆

jihitsu — 亲笔，本人亲自书写的文字

書か

kaka — 「書く」未然形，（被）书写

もの

mono — 东西，指代事物的形式名词

なぜなら

nazenara — 因为，引出原因的连接词

氏

shi — 先生，对人的尊称后缀

今

ima — 现在，此刻当前的时间

なっ

na — 「なる」连用形，变成，成为

預かっ

azuka — 「預かる」连用形，代为保管

いる

iru — 表示状态持续的补助动词

作成

sakusei — 制作，创建文件或物品

あたっ

ata — 「当たる」连用形，在……之际

一切

issai — 一切，所有，完全拒绝

助力

joryoku — 帮助，协助他人完成事情

拒ん

koba — 「拒む」连用形，拒绝

だ

da — 断定助动词，表示是、就是

医学博士

igaku hakase — 医学博士，医学领域最高学位

法学博士

hōgaku hakase — 法学博士，法律领域最高学位

王立協会

ōritsu kyōkai — 皇家学会，英国著名科学机构

会員

kaiin — 会员，正式加入某组织的成员

死亡

shibō — 死亡，生命终止的状态

場合

baai — 情况，特定的场合或条件

全財産

zen zaisan — 全部财产，所有的财物资产

友人

yūjin — 朋友，关系亲密的朋友

恩人

onjin — 恩人，给予恩惠帮助的人

ある

aru — 某个，表示不特定的连体词

渡る

wataru — 转交，使财产过渡给他人

べき

beki — 应当，表示义务或应然的助动词

こと

koto — 事情，将动词名词化的形式名词

定め

sadame — 「定める」连用形，规定决定

られ

rare — 被动助动词，表示被……规定

さらに

sara ni — 此外，进一步，表示追加的副词

三ヶ月

san kagetsu — 三个月，时间长度单位

超える

koeru — 超过，超出某个数量或期限

期間

kikan — 期间，某段特定的时间范围

わたっ

wata — 「わたる」连用形，持续经过

失踪

shissō — 失踪，下落不明，音信全无

または

mata wa — 或者，表示两者选一的连词

説明

setsumei — 说明，解释，对情况的阐述

ない

nai — 没有，表示否定的助动词

不在

fuzai — 不在，缺席，人不在场

当

tō — 当该，指示当事人或对象

遅滞

chitai — 迟延，拖延，不及时处理

なく

naku — 「ない」连用形，表示否定

地位

chii — 地位，职位，社会或职业位置

引き継ぎ

hikitsugi — 接管，移交，承继职务或财产

医師

ishi — 医生，有执照的医疗从业者

家

ie — 房屋，住宅，家庭

使用人

shiyōnin — 仆人，受雇在家中服务的人

少額

shōgaku — 少量金额，数目较小的钱

支払い

shiharai — 支付，付款，给予报酬

除い

nozoi — 「除く」连用形，除去，除了

いかなる

ikanaru — 任何，无论何种的连体词

負担

futan — 负担，责任，需要承担的义务

や

ya — 表示列举的助词，和，或

義務

gimu — 义务，责任，必须履行的事项

も

mo — 也，表示并列或强调的助词

負わ

owa — 「負う」未然形，承担义务

長い

nagai — 长，时间或空间上的延伸

間

aida — 期间，某段时间之内

弁護士

bengoshi — 律师，提供法律服务的专业人士

目

me — 眼睛，视觉器官

上

ue — 上面，位置较高处

たんこぶ

tankōbu — 眼中钉，难以接受的障碍事物