The Tale of Benjamin Bunny — Page 3

Vocabulary

꼬마

kkoma — เด็กเล็ก หรือคนตัวเล็กที่น่ารัก

먼저

meonjeo — ก่อน, ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอันดับแรก

옷을

os-eul — เสื้อผ้า (กรรมของกริยาในประโยค)

되찾아야

doechajaя — ต้องนำกลับคืนมา หรือเอาคืน

한다고

handago — บอกว่าจะทำ ใช้รายงานคำพูดของผู้อื่น

말했습니다

malhaessseumnida — พูด หรือบอก (รูปอดีตกาลสุภาพ)

그래야

geuraеya — ต้องเป็นเช่นนั้นก่อน ถึงจะได้

손수건을

sonsugeo-neul — ผ้าเช็ดหน้า (กรรมของกริยา)

사용할

sayonghal — ที่จะใช้งาน (รูปขยายคำนาม)

수

su — ความสามารถ หรือความเป็นไปได้

있기

itgi — การมีอยู่ หรือการสามารถทำได้

때문이었습니다

ttaemun-i-eossseumnida — เป็นเพราะ... (อธิบายเหตุผลในอดีต)

그들은

geudeul-eun — พวกเขา เป็นประธานพหูพจน์

허수아비에서

heosuabi-eseo — จากหุ่นไล่กา ระบุสถานที่ต้นทาง

벗겼습니다

beotgyeossseumnida — ถอดออก หรือดึงออกจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

밤사이

bamsai — ช่วงกลางคืน ระหว่างที่กลางคืนผ่านไป

비가

bi-ga — ฝน เป็นประธานในประโยค

내렸고

naeryeotgo — ฝนตกลงมา และ... (เชื่อมกับประโยคถัดไป)

신발

sinbal — รองเท้า สิ่งที่สวมใส่ที่เท้า

안에

an-e — ด้านใน หรือข้างใน

물이

mul-i — น้ำ เป็นประธานในประโยค

고여

goye — น้ำขัง หรือสะสมอยู่ในที่ใดที่หนึ่ง

있었으며

isseo-sseu-myeo — มีอยู่ และ... (เชื่อมประโยคในอดีต)

코트는

koteu-neun — เสื้อโค้ต เป็นประธานในประโยค

약간

yakgan — เล็กน้อย หรือนิดหน่อย

줄어들어

jureodeur-eo — หดตัวลง หรือเล็กลงกว่าเดิม

있었습니다

isseo-ssseumnida — มีอยู่ หรืออยู่ในสภาพนั้น (อดีตกาล)

모자를

moja-reul — หมวก (กรรมของกริยาในประโยค)

써

sseo — สวมใส่ (สำหรับหมวกหรือแว่น)

보았지만

bo-atjiman — ลองดูแล้ว แต่... (แสดงการขัดแย้ง)

그에게는

geu-ege-neun — สำหรับเขา หรือสำหรับตัวเขา

너무

neomu — มากเกินไป เกินความพอดี

컸습니다

keossseumnida — ใหญ่เกินไป มีขนาดใหญ่มาก (อดีตกาล)

그러자

geureonja — จากนั้น หรือเมื่อเป็นเช่นนั้น

그는

geu-neun — เขา เป็นประธานเอกพจน์ชาย

손수건에

sonsugeo-ne — ในผ้าเช็ดหน้า ระบุสถานที่

양파를

yangpa-reul — หัวหอม (กรรมของกริยา)

가득

gadeuk — เต็ม หรือบรรจุจนเต็ม

담아

dam-a — บรรจุ หรือใส่ลงในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

이모에게

imo-ege — ให้น้า/อา (ผู้หญิง) แสดงผู้รับ

작은

jageun — เล็ก มีขนาดน้อย

선물로

seonmul-ro — เป็นของขวัญ แสดงวัตถุประสงค์

가져가자고

gajyeo-gajago — เสนอให้พาไป หรือนำติดตัวไป

제안했습니다

jean-haessseumnida — เสนอแนะ หรือเสนอความคิด (อดีตกาล)

즐거워

jeulgeowo — มีความสุข หรือสนุกสนาน

보이지

boiji — ดูเหมือน หรือปรากฏให้เห็น (รูปปฏิเสธ)

않았습니다

anassseumnida — ไม่ได้... (รูปปฏิเสธอดีตกาลสุภาพ)

계속해서

gyesok-haeseo — อย่างต่อเนื่อง หรือไม่หยุดหย่อน

이상한

isanghan — แปลก หรือผิดปกติ

소리가

sori-ga — เสียง เป็นประธานในประโยค

들렸습니다

deullyeossseumnida — ได้ยินเสียง (รูปอดีตกาลสุภาพ)

반면에

banmyeon-e — ในทางตรงกันข้าม หรืออีกด้านหนึ่ง

완전히

wanjeonhi — อย่างสมบูรณ์ หรือโดยสิ้นเชิง

편안한

pyeonanhan — สบาย หรือผ่อนคลาย ไม่มีความกังวล

모습으로

moseup-euro — ในลักษณะ หรือในรูปแบบนั้น

상추

sangchu — ผักกาดหอม ผักใบเขียวสำหรับรับประทาน

잎을

ip-eul — ใบไม้ (กรรมของกริยา)

먹었습니다

meogeossseumnida — กินแล้ว (รูปอดีตกาลสุภาพ)

아버지와

abeoji-wa — กับพ่อ แสดงการร่วมกระทำ

함께

hamkke — ด้วยกัน หรือพร้อมกัน

일요일

iryoil — วันอาทิตย์ วันสุดท้ายของสัปดาห์

저녁

jeonyeok — ตอนเย็น หรือมื้อเย็น

식사를

siksa-reul — มื้ออาหาร (กรรมของกริยา)

위한

wihan — เพื่อ หรือสำหรับ

상추를

sangchu-reul — ผักกาดหอม (กรรมของกริยา)

가지러

gajireo — เพื่อไปเอา หรือไปหยิบมา

이

i — นี้ หรือสิ่งที่อยู่ใกล้

정원에

jeongwon-e — ในสวน ระบุสถานที่

오는

oneun — ที่มา หรือการมาถึง (รูปขยายคำนาม)

것이

geosi — สิ่งที่ หรือการที่ เป็นประธาน

습관이라고

seupgwan-irago — บอกว่าเป็นนิสัย หรือธรรมเนียมปฏิบัติ

아버지의

abeoji-ui — ของพ่อ แสดงความเป็นเจ้าของ

이름은

ireum-eun — ชื่อ เป็นประธานในประโยค

늙은

neulgeun — แก่ หรือชรา มีอายุมาก

씨였습니다

ssi-yeossseumnida — คุณ... (คำนำหน้าชื่อสุภาพ อดีตกาล)

상추는

sangchu-neun — ผักกาดหอม เป็นประธานในประโยค

정말로

jeongmallo — จริงๆ หรืออย่างแท้จริง

아주

aju — มาก หรืออย่างยิ่ง

싱싱했습니다

singssinghaessseumnida — สด หรือสดชื่น มีความสดใส (อดีตกาล)

아무것도

amugeotdo — ไม่มีอะไรเลย ใช้กับประโยคปฏิเสธ

먹지

meokji — ไม่กิน (รูปก่อนปฏิเสธ)

집에

jib-e — ที่บ้าน ระบุสถานที่

가고

gago — ไป และ... (เชื่อมกริยา)

싶다고

sipda-go — บอกว่าอยากจะ แสดงความต้องการ

잠시

jamsi — ชั่วขณะ หรือสักครู่

후

hu — หลังจาก หรือภายหลัง

양파의

yangpa-ui — ของหัวหอม แสดงความเป็นเจ้าของ

절반을

jeolban-eul — ครึ่งหนึ่ง (กรรมของกริยา)

떨어뜨렸습니다

tteoreotteuryeossseumnida — ทำหล่น หรือทำตกลงไป (อดีตกาล)

채소를

chaeso-reul — ผัก (กรรมของกริยา)

잔뜩

jantteuk — เยอะมาก หรือเต็มมือ

들고

deulgo — ถือ หรือยก และ... (เชื่อมกริยา)

배나무를

baenamu-reul — ต้นแพร์ (กรรมของกริยา)

다시

dasi — อีกครั้ง หรือกลับไปใหม่

올라가는

ollaganeun — ที่ขึ้นไป หรือการปีนขึ้น (ขยายคำนาม)

것은

geoseun — สิ่งที่ หรือการที่ เป็นประธาน

불가능하다고

bulganeunghada-go — บอกว่าเป็นไปไม่ได้ ไม่สามารถทำได้

용감하게

yonggamhage — อย่างกล้าหาญ ไม่กลัว

정원의

jeongwon-ui — ของสวน แสดงความเป็นเจ้าของ

반대쪽

bandaejjok — ฝั่งตรงข้าม หรืออีกด้านหนึ่ง

끝으로

kkeut-euro — ไปยังปลายสุด หรือด้านท้าย

길을

gil-eul — เส้นทาง หรือถนน (กรรมของกริยา)

이끌었습니다

ikkeureossseumnida — นำทาง หรือพาไป (รูปอดีตกาลสุภาพ)

햇살

haetsal — แสงแดด หรือแสงอาทิตย์ที่ส่องลงมา

가득한

gadeukhan — เต็มไปด้วย หรืออุดมไปด้วย

붉은

bulgeun — สีแดง หรือมีสีแดง

벽돌

byeokdol — อิฐ วัสดุก่อสร้างสี่เหลี่ยม

담장

damjang — กำแพง หรือรั้วล้อมรอบ

아래

arae — ด้านล่าง หรือข้างใต้

판자

panja — กระดานไม้ หรือแผ่นไม้แบน

위의

wi-ui — บนของ หรืออยู่เหนือ

좁은

jobeun — แคบ มีพื้นที่น้อย

따라

ttara — ตาม หรือเดินตามแนว

걸었습니다

georeossseumnida — เดิน (รูปอดีตกาลสุภาพ)

쥐들은

jwi-deul-eun — บรรดาหนู เป็นประธานพหูพจน์

자기들의

jagi-deul-ui — ของพวกตัวเอง แสดงความเป็นเจ้าของ

문

mun — ประตู ทางเข้าออก

앞에

ap-e — ด้านหน้า หรือข้างหน้า

앉아

anja — นั่ง อยู่ในท่านั่ง

체리

cheri — เชอร์รี่ ผลไม้สีแดงขนาดเล็ก

씨를

ssi-reul — เมล็ด หรือเมล็ดพืช (กรรมของกริยา)

까먹고

kkameo-kgo — แกะเมล็ดกิน และ... (เชื่อมกริยา)

눈을

nun-eul — ตา (กรรมของกริยา)

깜박였습니다

kkambakyeossseumnida — กะพริบตา หรือขยิบตา (อดีตกาล)

또다시

ttodasi — อีกครั้งหนึ่ง หรืออีกครั้ง

놓쳐

nochyeo — พลาด หรือทำหล่นหาย

버렸습니다

beoryeossseumnida — ทำจนสำเร็จแล้ว (แสดงการกระทำที่เสร็จสิ้น)