The Tale of Jemima Puddle-Duck — Page 2

Vocabulary

は

wa — คำช่วยแสดงประธานของประโยค

あまり

amari — ไม่ค่อย... (ใช้กับประโยคปฏิเสธ)

飛び

tobi — การบิน, รูปก้านกริยาของ 飛ぶ

慣れて

narete — คุ้นเคยแล้ว, ชำนาญแล้ว

い

i — ส่วนหนึ่งของรูป ~ている แสดงสภาวะต่อเนื่อง

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพ ~ません

ん

n — ส่วนปฏิเสธในรูป ません

でし

deshi — ส่วนหนึ่งของรูปอดีตสุภาพ でした

た

ta — ปัจจัยแสดงอดีตกาล

彼女

kanojo — เธอ, หมายถึงผู้หญิงคนที่กล่าวถึง

数

suu / kazu — จำนวน, ตัวเลขนับหลายๆ อย่าง

ヤード

yaado — หน่วยวัดระยะทาง ประมาณ 0.9 เมตร

坂

saka — ทางลาด, เนินที่ลาดเอียงขึ้นหรือลง

を

wo / o — คำช่วยแสดงกรรมของกริยา

駆け

kake — รูปก้านของ 駆ける แปลว่า วิ่ง

下り

kudari / ori — การลงมา, ทิศทางจากสูงลงต่ำ

ながら

nagara — ขณะที่..., ทำสองอย่างพร้อมกัน

ショール

shooru — ผ้าคลุมไหล่ผืนใหญ่สำหรับสตรี

はためかせ

hatamekase — ทำให้펄럭펄럭, โบกสะบัดไปมา

それ

sore — นั่น, สิ่งนั้น (ชี้สิ่งที่อยู่ห่างผู้พูด)

から

kara — จาก, หลังจากนั้น (แสดงลำดับหรือต้นทาง)

空中

kuuchuu — กลางอากาศ, ในอากาศ

へ

e — คำช่วยแสดงทิศทาง ไปยัง...

上がり

agari — การขึ้น, รูปก้านของ 上がる

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปอดีตสุภาพ ました

助走

jossou — การวิ่งตั้งต้นก่อนกระโดดหรือบิน

さえ

sae — แม้แต่..., เพียงแค่... (เน้นเงื่อนไขขั้นต่ำ)

つけれ

tsukere — รูปเงื่อนไขของ つける แปลว่า ติด/เพิ่ม

ば

ba — ถ้า... (รูปเงื่อนไข ~ば)

とても

totemo — มาก, อย่างยิ่ง (ขยายคำคุณศัพท์)

美しく

utsukushiku — อย่างสวยงาม, รูปกริยาวิเศษณ์ของ 美しい

飛ぶ

tobu — บิน, กระโดดขึ้นไปในอากาศ

こと

koto — สิ่ง, เรื่อง (ทำให้กริยาเป็นคำนาม)

が

ga — คำช่วยแสดงประธาน (เน้นกว่า は)

でき

deki — รูปก้านของ できる แปลว่า ทำได้, สามารถ

木々

kigi — ต้นไม้หลายต้น, บรรดาต้นไม้

の

no — คำช่วยแสดงความเป็นเจ้าของหรือเชื่อมคำนาม

梢

kozue — ยอดไม้, ปลายกิ่งที่สูงที่สุด

上

ue — ข้างบน, เหนือกว่า

すべる

suberu — ลื่นไถล, เคลื่อนที่อย่างราบรื่น

よう

you — เหมือนกับ..., ดุจดัง... (เปรียบเทียบ)

に

ni — คำช่วยแสดงทิศทาง, เวลา หรือตำแหน่ง

続け

tsuzuke — รูปก้านของ 続ける แปลว่า ทำต่อไปเรื่อยๆ

やがて

yagate — ในไม่ช้า, ต่อมาไม่นาน

森

mori — ป่า, บริเวณที่มีต้นไม้ขึ้นหนาแน่น

真ん中

mannaka — ตรงกลาง, จุดศูนย์กลาง

開け

hirake / ake — รูปก้านของ 開ける แปลว่า เปิด/โล่ง

場所

basho — สถานที่, บริเวณ, ตำแหน่ง

見つけ

mitsuke — รูปก้านของ 見つける แปลว่า ค้นพบ

そこ

soko — ที่นั่น, บริเวณนั้น

や

ya — และ (ยกตัวอย่างสิ่งของบางส่วน)

低木

teiboku — ไม้พุ่ม, ต้นไม้เตี้ยขนาดเล็ก

伐り

kiri — รูปก้านของ 伐る แปลว่า ตัดต้นไม้

払わ

harawa — รูปของ 払う แปลว่า กวาด, ชำระ, ขจัดออก

れて

rete — รูปกรรมวาจก ～れて แปลว่า ถูก...

かなり

kanari — ค่อนข้าง, พอสมควร (ระดับกลางถึงมาก)

重

omo / juu — หนัก (น้ำหนักมาก)

そう

sou — ดูเหมือน..., ท่าทางว่า... (คาดเดาจากลักษณะ)

着地

chakuchi — การลงจอด, การสัมผัสพื้นหลังบินหรือกระโดด

し

shi — รูปก้านกริยาเชื่อมประโยค (และ/แล้วก็)

都合

tsugou — ความสะดวก, สภาพที่เหมาะสม

よい

yoi — ดี, เหมาะสม

乾い

kawai(ta) — รูปของ 乾く แปลว่า แห้ง

巣

su — รัง (ของนกหรือสัตว์)

探して

sagashite — รูป ~て ของ 探す แปลว่า กำลังค้นหา

よちよち

yochiyochi — เดินโซเซ, เดินส่ายๆ อย่างเป็ดหรือเด็กเล็ก

と

to — คำช่วยแสดงวิธีการ หรือคำพูดอ้างอิง

歩き

aruki — รูปก้านของ 歩く แปลว่า เดิน

回り

mawari — การเดินวนรอบ, รอบๆ

始め

hajime — รูปก้านของ 始める แปลว่า เริ่มต้น

背

se / sei — ความสูง, หลัง (ส่วนของร่างกาย)

高い

takai — สูง, ราคาแพง

囲まれ

kakomare — รูปกรรมวาจกของ 囲む แปลว่า ถูกล้อมรอบ

切り株

kirikabu — ตอไม้, ส่วนที่เหลือหลังตัดต้นไม้

気に入り

kiniri — ถูกใจ, ชอบพอ

しかし

shikashi — แต่ว่า, อย่างไรก็ตาม (接続詞)

座って

suwatte — รูป ~て ของ 座る แปลว่า นั่งอยู่

みる

miru — ลอง... (ใช้หลัง ~て เพื่อลองทำ)

おしゃれ

oshare — แต่งตัวสวยงาม, มีสไตล์

な

na — คำเชื่อมคุณศัพท์ประเภท な กับคำนาม

身なり

minari — การแต่งกาย, รูปลักษณ์ภายนอก

紳士

shinshi — สุภาพบุรุษ, ผู้ชายที่มีมารยาทดี

新聞

shinbun — หนังสือพิมพ์

読ん

yon(de) — รูปก้านของ 読む แปลว่า อ่าน

で

de — คำช่วยแสดงวิธีการหรือสถานที่กระทำกริยา

いて

ite — รูป ~て ของ いる แสดงสภาวะหรือการกระทำต่อเนื่อง

びっくり

bikkuri — ตกใจ, แปลกใจอย่างฉับพลัน

して

shite — รูป ~て ของ する แปลว่า ทำ (เชื่อมประโยค)

しまい

shimai — รูปก้านของ しまう แปลว่า สุดท้ายก็..., กลับกลาย

彼

kare — เขา, หมายถึงผู้ชายที่กล่าวถึง

黒く

kuroku — อย่างดำ, รูปกริยาวิเศษณ์ของ 黒い

とがっ

togat(ta) — รูปของ とがる แปลว่า แหลม, ปลายแหลม

耳

mimi — หู

砂色

sunairo — สีทราย, สีน้ำตาลอ่อนเหมือนทราย

ひげ

hige — หนวด, เคราของผู้ชายหรือสัตว์

持って

motte — รูป ~て ของ 持つ แปลว่า ถือ, มี

頭

atama / zu — หัว, ส่วนบนสุดของร่างกาย

ボンネット

bonnetto — หมวกมีริมกว้าง ผูกสายใต้คาง (หมวกสตรีสมัยเก่า)

傾け

katamuke — รูปก้านของ 傾ける แปลว่า เอียง

言い

ii — รูปก้านของ 言う แปลว่า พูด, กล่าว

目

me — ตา, ดวงตา

上げ

age — รูปก้านของ 上げる แปลว่า ยกขึ้น, เงยขึ้น

物珍し

monomezurashi — น่าแปลกใจ, ไม่ค่อยได้พบเห็น

見

mi — รูปก้านของ 見る แปลว่า มอง, ดู

奥様

okusama — คุณนาย, คำเรียกสุภาพสำหรับสตรีผู้มีเกียรติ

道

michi — ถนน, ทาง, เส้นทาง

迷わ

mayowa — รูปของ 迷う แปลว่า หลงทาง, ลังเล

れ

re — ส่วนหนึ่งของรูปกรรมวาจก ～れる

か

ka — อนุภาคคำถาม ใช้ท้ายประโยคสำหรับถาม

長い

nagai — ยาว (ความยาวหรือระยะเวลา)

ふさふさ

fusafusa — ปุย, ฟู, มีขนหรือผมหนาและนุ่ม

した

shita — รูปอดีตของ する หรือ ขยายนาม (ที่ได้...แล้ว)

尻尾

shippo — หาง (ของสัตว์)

あり

ari — รูปก้านของ ある แปลว่า มี (สิ่งไม่มีชีวิต)

少し

sukoshi — นิดหน่อย, เล็กน้อย

湿って

shimette — รูป ~て ของ 湿る แปลว่า ชื้น, หมาด

その

sono — นั้น, (ขยายนาม) สิ่งนั้น/คนนั้น

礼儀

reigi — มารยาท, สัมมาคารวะ

正しく

tadashiku — อย่างถูกต้อง, อย่างเหมาะสม

て

te — รูปเชื่อมกริยา แสดงลำดับหรือเหตุผล

ハンサム

hansamu — หล่อ, รูปร่างหน้าตาดีงาม (ผู้ชาย)

だ

da — กริยาเชื่อม เทียบเท่า คือ/เป็น (ไม่เป็นทางการ)

思い

omoi — รูปก้านของ 思う แปลว่า คิด, รู้สึก

迷っ

mayot(te) — รูปของ 迷う แปลว่า ลังเล, สงสัย

なく

naku — รูปปฏิเสธกริยาวิเศษณ์ แปลว่า ไม่มี/ไม่ได้

いる

iru — อยู่, มี (สำหรับสิ่งมีชีวิต)

説明

setsumei — การอธิบาย, คำอธิบาย

ほう

hou — ทิศทาง, ฝ่าย, ด้าน (ยังใช้แสดงความรู้สึก)

なるほど

naruhodo — อ้อ ใช่เลย, เข้าใจแล้ว (แสดงความเข้าใจ)

持つ

motsu — ถือ, มี, ครอบครอง

興味

kyoumi — ความสนใจ, ความสนอกสนใจ

深

fuka / shin — ลึก, หยั่งลึก (รูปก้านของ 深い)

折りたたみ

oritatami — การพับได้, สิ่งที่พับได้ (เช่น เก้าอี้พับ)

上着

uwagi — เสื้อคลุม, เสื้อชั้นนอก

裾

suso — ชายเสื้อ, ชายกระโปรง ส่วนล่างสุดของเสื้อผ้า

ポケット

poketto — กระเป๋าที่ติดอยู่กับเสื้อผ้า

おせっかい

osekkai — ชอบยุ่งเรื่องคนอื่น, ออกนอกลู่นอกทาง

雌鶏

mendori — ไก่ตัวเมีย

愚痴り

guchiri — รูปก้านของ 愚痴る แปลว่า บ่น, พร่ำบ่น

まあ

maa — โอโห, อืม (แสดงความประหลาดใจหรือลังเล)

深い

fukai — ลึก, มีความลึกมาก

ぜひ

zehi — อย่างยิ่ง, ขอร้องอย่างจริงจัง

鳥

tori — นก, สัตว์ปีก

会って

atte — รูป ~て ของ 会う แปลว่า พบ, เจอ

み

mi — รูปก้านของ みる ลอง... (ใช้ใน ~てみる)

たい

tai — อยาก... (แสดงความปรารถนา)

もの

mono — สิ่ง, ของ (ยังใช้เน้นย้ำความรู้สึก)

です

desu — กริยาเชื่อมสุภาพ เทียบเท่า คือ/เป็น