The Tale of Mrs. Tittlemouse — Page 5

Vocabulary

เดิน

doen — To walk or move on foot

ตาม

taam — To follow or according to

เขา

khao — He, she, or they (third person pronoun)

ไป

pai — To go or move away from speaker

พร้อม

phrom — Ready or together with something

กับ

kap — With or together with another thing

ผ้า

phaa — Cloth or fabric material

เช็ด

chet — To wipe or clean a surface

จาน

jaan — A plate or dish for food

เพื่อ

phüa — In order to or for a purpose

รอย

roi — A mark, trace, or footprint

เท้า

thao — Foot or feet of a person

ใหญ่

yai — Large or big in size

ที่

thii — At, place, or relative clause marker

เปียก

piiak — Wet or soaked with liquid

ชื้น

chüun — Damp or slightly moist

ออก

ook — To exit or go out of

จาก

jaak — From a place or starting point

พื้น

phüun — Floor or ground surface

ห้อง

hong — A room inside a building

นั่ง

nang — To sit down in a position

เล่น

len — To play or engage in play

ภาพประกอบ

phaap praakop — Illustration or accompanying image

การ

kaan — Nominalizing prefix indicating an action

ลง

long — To go down or descend

ทาง

thaang — Way, path, or direction

เมื่อ

müa — When referring to a past time

มั่นใจ

man jai — Confident or certain about something

แล้ว

laeo — Already done or then afterward

ว่า

waa — That, as a complementizer or quotation

ไม่มี

mai mii — There is none or nothing exists

น้ำผึ้ง

naam phüng — Honey, sweet liquid made by bees

ใน

nai — In or inside a place

ตู้

tuu — A cabinet or cupboard for storage

เก็บ

kep — To collect, store, or keep something

ของ

khong — Of or belonging to someone

ก็

ko — Also, then, or discourse connector particle

เริ่ม

roem — To begin or start an action

จริงๆ

jing jing — Really or truly, emphasizing sincerity

ท่าน

thaan — Respectful pronoun for an honorable person

จะ

ja — Will or going to do something

ติด

tit — To stick, attach, or get caught

แน่ๆ

nae nae — Definitely or certainly without doubt

เลย

loei — So, therefore, or at all (particle)

คุณ

khun — You or polite title for someone

คุณนาย

khun naai — Mrs. or madam, polite female title

ก่อน

koon — Before or first in time order

อื่น

üun — Other or another different thing

บีบ

biip — To squeeze or press tightly

ตัว

tua — Body or classifier for animals

เข้า

khao — To enter or go into a place

อาหาร

aahaan — Food or a meal to eat

หรือ

rüü — Or, used in questions or choices

มี

mii — To have or there is something

สัตว์

sat — Animal or creature of any kind

เลื้อย

lüai — To creep or crawl along ground

คลาน

khlaan — To crawl on hands and knees

สาม

saam — Three, the number 3

ซ่อน

son — To hide or conceal something

อยู่

yuu — To stay, live, or be located

ชั้น

chan — Shelf, floor, or level of something

วาง

waang — To place or put something down

สอง

song — Two, the number 2

หนี

nii — To flee or run away from

ได้

dai — Can, able to, or have done

แต่

tae — But or however, showing contrast

เล็ก

lek — Small or little in size

ที่สุด

thii sut — Most or superlative degree marker

นั้น

nan — That, referring to something mentioned before

จับ

jap — To catch or grab something firmly

ผีเสื้อ

phii süa — Butterfly, a winged colorful insect

กำลัง

kamlang — Currently doing an action (progressive marker)

ชิม

chim — To taste or sample food or drink

น้ำตาล

naam taan — Sugar or the color brown

สด

sot — Fresh or live, not processed

คุณนาง

khun naang — Mrs. or a married woman's title

เธอ

thoe — She, her, or informal you

บิน

bin — To fly through the air

หน้าต่าง

naa taang — Window of a building or room

ดู

duu — To look at or watch something

เหมือน

müan — Like or similar to something else

แขก

khaek — Guest or visitor to a place

มา

maa — To come toward the speaker

เยือน

yüan — To visit a person or place

มากมาย

maak maai — Many, a great number of things

นะ

na — Softening particle seeking agreement or acknowledgment

และ

lae — And, connecting words or clauses together

โดย

doi — By means of or by someone

ไม่ได้

mai dai — Did not do or cannot do

รับ

rap — To receive or accept something given

เชิญ

choen — To invite or welcome someone formally

ด้วย

duai — Also, too, or with something else

กล่าว

klaao — To say or state formally

พวก

phuak — Group, gang, or plural pronoun marker

เป็น

pen — To be or to exist as something

ทราย

saai — Sand, fine grains of rock

พบ

phop — To meet or encounter someone

มุม

mum — Corner or angle of a space

หนึ่ง

nüng — One, the number 1

กระชาก

krachaak — To snatch or yank something suddenly

ขึ้น

khüun — To go up or rise upward

อีก

iik — Again or another additional time

ครั้ง

khrang — Time or occasion as a counter

ฉัน

chan — I or me, informal first person

ไม่

mai — Not, negation particle in Thai

ชอบ

chop — To like or enjoy something

ผึ้ง

phüng — Bee, an insect that makes honey

บัมเบิลบี

bam-boen-bii — Bumblebee, a large fuzzy bee insect

มัน

man — It or informal third person pronoun

ขน

khon — Hair, fur, or feathers on body

แข็ง

khaeng — Hard, stiff, or firm in texture

เต็ม

tem — Full or completely filled up

พลาง

phlaang — While doing another action simultaneously

ปาก

paak — Mouth or opening of something

แขน

khaen — Arm of a person or body

เสื้อ

süa — Shirt or top clothing garment

ตน

ton — Oneself or reflexive pronoun

คางคก

khaang khok — Toad, a warty amphibian creature

แก่

kae — Old in age or to someone

น่า

naa — Worth doing or should be done

รังเกียจ

rang kiat — To be disgusted or find objectionable

กรีดร้อง

kriit rong — To scream or shriek loudly

บ้า

baa — Crazy, mad, or foolish behavior

บ่น

bon — To complain or grumble about something

เผชิญ

phachoen — To face or confront a situation

หน้า

naa — Face or front of something

ถูก

thuuk — Correct, cheap, or passive voice marker

ปิด

pit — To close or shut something

ใต้ดิน

tai din — Underground or below the earth surface

ถั่ว

thua — Bean, nut, or legume plant seed

ขัง

khang — To confine or lock up someone

ตัวเอง

tua eng — Oneself or by themselves alone

ขณะ

khana — Moment or while something is happening

ดึง

düng — To pull or drag something toward

รัง

rang — Nest of a bird or insect

ต่อย

toi — To sting or punch with force

อย่าง

yaang — Kind, type, or manner of something

ใด

dai — Which or any, interrogative word