The Tale of Peter Rabbit — Page 2

Vocabulary

กำลัง

kam-lang — currently; in the process of doing something

คุกเข่า

khuk-khao — to kneel; to be on one's knees

ปลูก

pluuk — to plant; to grow; to cultivate

กะหล่ำปลี

ka-lam-pli — cabbage

ต้นอ่อน

ton-on — seedling; young plant; sprout

แต่

tae — but; however

เขา

khao — he; she; him; her; they; them

กระโดด

kra-doot — to jump; to leap

ลุกขึ้น

luk-kheun — to stand up; to get up

และ

lae — and

วิ่ง

wing — to run

ไล่

lai — to chase; to pursue

ตาม

taam — to follow; after; according to

โบก

book — to wave; to swing

คราด

khraat — rake (gardening tool)

ตะโกน

ta-koon — to shout; to yell

ว่า

waa — that (conjunction); to say

หยุด

yut — to stop; to halt

ไอ้

ai — derogatory prefix for males; you (rude)

ขโมย

kha-moei — thief; to steal

ตกใจ

tok-jai — to be startled; to be shocked

กลัว

kluua — to be afraid; to fear

อย่าง

yaang — manner; way; kind; very; extremely

มาก

maak — very; much; many; a lot

ไป

pai — to go; directional particle indicating away

ทั่ว

thuua — throughout; all over; around

สวน

suan — garden; park

เพราะ

phro — because; since

ลืม

lueum — to forget

ทาง

thaang — way; path; road; direction

กลับ

klap — to return; to go back; back

ที่

thii — at; that; which; place

ประตู

pra-tuu — door; gate

ทำ

tham — to do; to make

รองเท้า

rong-thao — shoes; footwear

ข้าง

khaang — side; next to

หนึ่ง

neung — one

หาย

haai — to disappear; to be lost; to be gone

ใน

nai — in; inside; within

แปลง

plaeng — plot (of land); patch; bed (garden)

อีก

iik — again; another; more

มันฝรั่ง

man-farang — potato

หลังจาก

lang-jaak — after

ก็

ko — then; also; particle indicating result or continuation

ด้วย

duuay — also; too; with

สี่

sii — four

ขา

khaa — leg

เร็ว

reo — fast; quick; quickly

ขึ้น

kheun — to go up; to rise; more

ดังนั้น

dang-nan — therefore; thus; so

ฉัน

chan — I; me (informal, used by females mainly)

คิด

khit — to think; to consider

คง

khong — probably; likely; should; stable

จะ

ja — will; shall; future marker

หนี

nii — to flee; to escape; to run away

รอด

rot — to survive; to escape; to be saved

ได้

dai — can; to be able to; to get

ถ้า

thaa — if

ไม่

mai — not; no

โชคร้าย

chook-raai — unlucky; unfortunate; bad luck

เข้าไป

khao-pai — to go in; to enter

ติด

tit — to be stuck; to be caught; attached

ตาข่าย

taa-khaai — net; netting; mesh

ต้น

ton — tree; plant; classifier for trees/plants

กระดุม

kra-dum — button (on clothing)

ใหญ่

yai — big; large; great

บน

bon — on; above; on top of

เสื้อ

seuua — shirt; upper garment; clothing

แจ็คเก็ต

jaek-ket — jacket

ของ

khong — of; belonging to; thing; item

ถูก

thuuk — to be (passive marker); cheap; correct

จับ

jap — to catch; to hold; to grab

มัน

man — it; he/she (informal); oily

เป็น

pen — to be; to become

สี

sii — color

ฟ้า

faa — blue; sky

ทองเหลือง

thong-leuuang — brass; bronze

ใหม่

mai — new

เอี่ยม

iam — brand new; spotless; immaculate

ยอมแพ้

yom-phae — to give up; to surrender

ร้องไห้

rong-hai — to cry; to weep

โฮ

hoo — to wail; to sob loudly

เสียง

siang — sound; voice; noise

สะอื้น

sa-eun — to sob

นก

nok — bird

กระจอก

kra-jok — sparrow

เพื่อน

pheuuan — friend

บาง

baang — some; thin; certain

ตัว

tuua — classifier for animals, clothing; body

ได้ยิน

dai-yin — to hear

พวกมัน

phuuak-man — they; them (informal, for animals/things)

บิน

bin — to fly

มา

maa — to come; directional particle indicating toward

หา

haa — to look for; to find; to seek

ตื่นเต้น

teun-ten — excited; thrilled

ขอร้อง

kho-rong — to beg; to plead; to request

ให้

hai — to give; to let; for

พยายาม

pha-yaa-yaam — to try; to attempt; to make an effort

คุณ

khun — you (polite); Mr./Mrs./Ms.

เดิน

doern — to walk

พร้อม

phrom — ready; together; with

กับ

kap — with; and (connecting nouns)

ตะแกรง

ta-kraeng — sieve; strainer; grating

ซึ่ง

seung — which; that; who (relative pronoun)

ตั้งใจ

tang-jai — to intend; to concentrate; to be determined

ครอบ

khrop — to cover; to put over

ลง

long — down; to descend; to go down

คลาน

khlaan — to crawl; to creep

ออกมา

ok-maa — to come out

ทัน

than — to be in time; to catch up

เวลา

wee-laa — time

พอดี

pho-dii — just right; exactly; just in time

ทิ้ง

thing — to throw away; to abandon; to leave behind

ไว้

wai — to keep; to place; particle indicating retention

ข้างหลัง

khaang-lang — behind; back; rear

โรง

roong — building; hall; shed

เก็บ

kep — to keep; to collect; to store

เครื่องมือ

khreuuang-meu — tool; instrument; equipment

กระป๋อง

kra-pong — can; tin

ซ่อน

son — to hide; to conceal

สวยงาม

suuay-ngaam — beautiful; pretty

มี

mii — to have; there is/are

น้ำ

naam — water

นัก

nak — very; much; person who does something

มั่นใจ

man-jai — confident; certain; sure

อยู่

yuu — to be (located); to stay; to live

ที่ไหน

thii-nai — where

สักแห่ง

sak-haeng — somewhere

บางที

baang-thii — maybe; perhaps; sometimes

อาจ

aat — may; might; possibly

ใต้

tai — under; beneath; below; south

กระถาง

kra-thaang — pot; planter; flowerpot

ดอกไม้

dok-mai — flower

เริ่ม

roem — to start; to begin

พลิก

phlik — to turn over; to flip

ระมัดระวัง

ra-mat-ra-wang — to be careful; cautious

มอง

mong — to look; to gaze

ดู

duu — to look; to watch; to see

แต่ละ

tae-la — each; every

ใบ

bai — leaf; classifier for leaves/documents

ทันใดนั้น

than-dai-nan — suddenly; all of a sudden

จาม

jaam — to sneeze

ทันที

than-thii — immediately; at once; instantly