The Tale of Peter Rabbit — Page 3

Vocabulary

และ

lae — and, conjunction connecting words or phrases

พยายาม

phayaayaam — to try, attempt, make an effort

เหยียบ

yiap — to step on, tread on, trample

ซึ่ง

seung — which, that, relative pronoun

กระโดด

kradoot — to jump, leap, spring

ออก

awk — out, to exit, go out

ไป

pai — to go, directional particle indicating away

ทาง

thaang — way, path, direction, route

หน้าต่าง

naa taang — window

ทำ

tham — to do, make, perform

กระถาง

krathaang — pot, planter, flowerpot

ต้นไม้

ton mai — tree, plant

สาม

saam — three, numeral 3

ล้ม

lom — to fall down, topple over, collapse

เล็ก

lek — small, little, tiny

เกินไป

koen pai — too much, excessively, overly

สำหรับ

samrap — for, intended for, regarding

นาย

naai — mister, master, male title

เขา

khao — he, she, they, third person pronoun

เหนื่อย

neuay — tired, exhausted, weary

กับ

kap — with, and, preposition

การ

kaan — nominalizer, turns verbs into nouns

วิ่ง

wing — to run

ไล่

lai — to chase, pursue, drive away

กลับ

klap — to return, go back

ทำงาน

tham ngaan — to work, do work

ของ

khawng — of, possession marker, thing

นั่ง

nang — to sit

ลง

long — down, to descend, directional particle

พักผ่อน

phak phawn — to rest, relax, take a break

หายใจ

haai jai — to breathe

ไม่

mai — no, not, negation particle

ตัว

tua — body, classifier for animals, self

สั่น

san — to shake, tremble, vibrate

ด้วย

duay — with, also, too

ความ

khwaam — nominalizer for abstract nouns

กลัว

klua — to be afraid, scared, fear

รู้

ruu — to know, understand, be aware

เลย

loei — at all, particle emphasizing negation

ว่า

waa — that, quotation marker, to say

ควร

khuan — should, ought to, advisable

ไหน

nai — where, which, question word

นอกจาก

nawk jaak — besides, apart from, except

นี้

nii — this, demonstrative pronoun

ยัง

yang — still, yet, also

เปียก

piiak — wet, moist, damp

มาก

maak — very, much, many

จาก

jaak — from, originating from

ใน

nai — in, inside, within

กระป๋อง

krapawng — can, tin container

นั้น

nan — that, demonstrative pronoun

หลังจาก

lang jaak — after, following

สัก

sak — approximately, about, some

พัก

phak — to rest, stay, period of time

เริ่ม

roem — to begin, start, commence

เดิน

doen — to walk

มา

maa — to come, directional particle indicating towards

เร็ว

reo — fast, quick, rapid

มอง

mawng — to look at, gaze, watch

รอบๆ

rawp rawp — around, surrounding area

พบ

phop — to find, meet, encounter

ประตู

pratuu — door, gate

กำแพง

kamphaeng — wall, fence

แต่

tae — but, however, conjunction

มัน

man — it, third person pronoun for things/animals

ถูก

thuuk — correct, passive voice marker, to be

ล็อก

lok — to lock, be locked

มี

mii — to have, there is/are

ที่ว่าง

thii waang — empty space, vacant area, gap

กระต่าย

krataai — rabbit, hare

อ้วน

uan — fat, plump, overweight

ที่

thii — that, which, place, relative marker

จะ

ja — will, shall, future marker

คลาน

khlaan — to crawl, creep

ไต้

tai — under, beneath, below

ได้

dai — can, able to, past tense marker

หนู

nuu — mouse, rat, I (humble first person)

แก่

kae — old (for people), elderly, aged

หนึ่ง

neung — one, numeral 1

กำลัง

kamlang — currently, in the process of, progressive marker

เข้า

khao — to enter, go in

บน

bon — on, above, upon

หิน

hin — stone, rock

ขน

khon — to transport, carry, fur, hair

ถั่ว

thua — bean, pea, legume

ฝักยาว

fak yaao — long bean, yard-long bean

ให้

hai — to give, for, to let

ครอบครัว

khrawp khrua — family

เธอ

thoe — you, she, second/third person pronoun

ป่า

paa — forest, jungle, wild

ถาม

thaam — to ask, question, inquire

เกี่ยวกับ

kiao kap — about, regarding, concerning

เม็ด

met — seed, pill, classifier for small round objects

ใหญ่

yai — big, large, great

อยู่

yuu — to be located, live, stay

ปาก

paak — mouth

จน

jon — until, so much that

สามารถ

saamaart — can, able to, capable

ตอบ

tawp — to answer, reply, respond

เพียง

phiang — only, merely, just

แค่

khae — only, just, merely

ส่าย

saai — to shake, wave, swing

หัว

hua — head

ร้องไห้

rawng hai — to cry, weep

หา

haa — to look for, seek, find

ตรง

trong — straight, direct, exactly at

ข้าม

khaam — to cross, go across

สวน

suan — garden, park, orchard

สับสน

sapson — confused, bewildered, puzzled

ขึ้น

kheun — up, to ascend, directional particle

เรื่อยๆ

rueay rueay — continuously, onward, gradually

นาน

naan — long time, long duration

นัก

nak — very, quite, person who does something

ถึง

theung — to reach, arrive, until

สระน้ำ

sa naam — pool, pond, swimming pool

ตัก

tak — to scoop, ladle

น้ำ

naam — water

ใส่

sai — to put in, wear, add

บัว

bua — lotus, watering can

รด

rot — to water, sprinkle, pour

แมว

maeo — cat

ขาว

khaao — white

จ้อง

jawng — to stare, gaze intently

ปลาทอง

plaa thawng — goldfish

นิ่ง

ning — still, motionless, quiet

มากๆ

maak maak — very much, a lot, extremely

บาง

baang — some, thin, certain

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance

ปลาย

plaai — end, tip, late

หาง

haang — tail

ก็

kaw — also, then, particle indicating consequence

กระตุก

kratuk — to jerk, twitch, pull suddenly

ราว

raao — about, approximately, like, as if

ชีวิต

chiiwit — life