The Time Machine — Page 10

Vocabulary

จากนั้น

jàak nán — After that; subsequently following a previous event

เมื่อ

mûea — When; at the time that something occurred

พวกเรา

phûak rao — We; us; our group of people

ทุกคน

thúk khon — Everyone; every single person present

ได้

dâi — Can; able to; past tense marker in Thai

เลียนแบบ

lian bàep — To imitate; copy someone's actions or style

การกระทำ

kaan krà-tham — Action; deed; something someone does

ของ

khǎawng — Of; belonging to; possessive particle

นายแพทย์

naai phâet — Medical doctor; male physician with formal title

แล้ว

láew — Already; then; completion marker in Thai

เขา

khǎo — He; she; him; her; third person pronoun

ก็

kâaw — Also; then; so; discourse particle connecting clauses

กล่าวว่า

klàao wâa — Said that; stated; formal verb for speaking

บัดนี้

bàt níi — Now; at this moment; formal or literary usage

ฉัน

chǎn — I; me; first person pronoun often used by women

ต้องการ

tâawng kaan — To want; need; require something

ให้

hâi — To give; for; causative particle in Thai

ท่าน

thân — You; formal or respectful second person pronoun

ทั้งหลาย

tháng lǎai — All; everyone; plural honorific collective marker

เข้าใจ

khâo jai — To understand; comprehend something clearly

อย่าง

yàang — In a manner; way; kind of; adverbial marker

ชัดเจน

chát jeen — Clear; distinct; easy to understand or see

ว่า

wâa — That; complementizer introducing a subordinate clause

คันโยก

khan yôok — Lever; a mechanical bar used to operate machinery

นี้

níi — This; demonstrative pronoun indicating nearby object

ถูก

thùuk — To be; passive marker; correct; inexpensive

กด

kòt — To press; push down on a button or switch

ลง

long — Down; downward; directional particle indicating descent

จะ

jà — Will; future tense marker indicating upcoming action

ส่ง

sòng — To send; dispatch; deliver something somewhere

เครื่องจักร

khrûeang jàk — Machine; mechanical device or apparatus

เคลื่อน

khlûean — To move; shift position; begin to travel

ลื่นไถล

lûen thlǎi — To slide; glide smoothly across a surface

ไป

pai — To go; away; directional particle indicating movement away

สู่

sùu — To; toward; in the direction of something

อนาคต

à-naa-khót — Future; time yet to come

และ

láe — And; connecting conjunction joining words or clauses

อีก

ìik — Another; more; again; additional

อัน

an — Classifier for various objects; one item

หนึ่ง

nùeng — One; the number one; a single unit

ย้อน

yáawn — To reverse; go back; return to a previous point

การเคลื่อนที่

kaan khlûean thîi — Movement; motion; the act of moving

กลับ

klàp — Back; return; reverse direction

อาน

aan — Saddle; seat on an animal or bicycle

แทน

thaen — Instead of; to replace; substitute for something

ที่นั่ง

thîi nâng — Seat; a place where one sits

นักเดินทาง

nák dəən thaang — Traveler; one who journeys from place to place

ข้ามเวลา

khâam weelaa — Time travel; crossing through time

ใน

nai — In; inside; within a space or time

สักครู่

sàk khrûu — In a moment; shortly; a brief period of time

ออก

àawk — Out; to exit; outward direction

เดินทาง

dəən thaang — To travel; make a journey to somewhere

มัน

man — It; third person pronoun for non-human subjects

หายไป

hǎai pai — To disappear; vanish; no longer be visible

ผ่าน

phàan — To pass through; go across or beyond something

เข้าสู่

khâo sùu — To enter into; move into a new state or place

กาลเวลา

kaan weelaa — Time; the passage of time; era

สูญหาย

sǔun hǎai — Lost; missing; gone without a trace

จง

jong — Let; shall; imperative particle urging an action

พินิจพิจารณา

phí-nít phí-jaa-rá-naa — To examine carefully; consider thoroughly and thoughtfully

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter; abstract or concrete item

ดี

dii — Good; well; of high quality or virtue

มอง

maawng — To look at; gaze toward something

ดู

duu — To look; watch; observe something visually

โต๊ะ

tó — Table; a flat-surfaced piece of furniture

ด้วย

dûai — Also; with; too; together with something

ทำให้

tham hâi — To make; cause something to happen or change

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals or certain objects

เอง

eeng — Self; oneself; emphasizing personal action or identity

มั่นใจ

mân jai — Confident; certain; sure about something

ไม่มี

mâi mii — There is no; none; does not have

การโกง

kaan kooong — Cheating; deception; dishonest act or trick

แต่

tàe — But; however; contrast conjunction

อย่างใด

yàang dai — In any way; whatsoever; of any kind

ไม่

mâi — Not; negation particle used before verbs or adjectives

ที่

thîi — That; which; at; relative pronoun or place marker

สูญเสีย

sǔun sǐia — To lose; suffer a loss of something valuable

โมเดล

moo-deel — Model; small-scale replica of an object

บอก

bàawk — To tell; inform; say to someone

เป็น

pen — To be; is; am; are; linking verb

คน

khon — Person; human being; people

หลอกลวง

làawk luang — To deceive; trick; mislead someone dishonestly

มี

mii — To have; there is; exist

การหยุด

kaan yùt — A stop; pause; act of ceasing movement or action

ชั่วครู่

chûa khrûu — Briefly; for a short moment; temporarily

อยู่

yùu — To be at; stay; live somewhere; continuative marker

สัก

sàk — About; approximately; used before numbers informally

ประมาณ

prà-maan — Approximately; about; roughly a certain amount

นาที

naa-thii — Minute; unit of time equal to sixty seconds

นักจิตวิทยา

nák jìt-tà-wít-thá-yaa — Psychologist; expert in the study of the mind

เหมือน

mǔean — Like; similar to; resembling something else

กำลัง

kam-lang — Currently; in the process of; progressive aspect marker

พูด

phûut — To speak; talk; say something verbally

กับ

kàp — With; and; together with someone or something

เปลี่ยนใจ

plìian jai — To change one's mind; reconsider a decision

ยื่น

yûen — To extend; reach out; hand something to someone

นิ้ว

níw — Finger; toe; digit on a hand or foot

ยัง

yang — Still; yet; also; still continuing an action

กล่าว

klàao — To say; state; formal word for speaking

ขึ้น

khûen — Up; upward; rise; directional particle indicating ascent

กะทันหัน

kà-than-hǎn — Suddenly; abruptly; without prior warning

ขอ

khǎaw — To request; ask for; may I have

ยืม

yuem — To borrow; temporarily take something from someone

มือ

muue — Hand; the body part at the end of the arm

หน่อย

nàwy — A little; please; softens requests or statements

ไหม

mǎi — Question particle; used to form yes/no questions

หัน

hǎn — To turn; face toward a direction

ไปหา

pai hǎa — To go to; approach; head toward someone

จับ

jàp — To grab; hold; catch; grasp firmly

บุคคล

bùk-khon — Person; individual; a specific human being

นั้น

nán — That; those; demonstrative pronoun for distant objects

ไว้

wái — Keep; hold in place; aspect marker for retention

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun referring to the subject

นิ้วชี้

níw chíi — Index finger; the pointing finger on the hand

ออกมา

àawk maa — To come out; emerge from inside to outside

ดังนั้น

dang nán — Therefore; so; as a result of that

จึง

jueng — Therefore; thus; consequently following a reason

การเดินทาง

kaan dəən thaang — Travel; journey; act of going somewhere

สิ้นสุด

sîn sùt — To end; finish; come to a conclusion

เห็น

hěn — To see; perceive visually; notice something

หมุน

mǔn — To spin; rotate; turn around in circles

แน่ใจ

nâe jai — Sure; certain; confident about something

ที่สุด

thîi sùt — Most; the superlative degree; extreme end

ลม

lom — Wind; air in motion; breeze

พัด

phát — To blow; fan; wind moving through the air

มา

maa — To come; toward the speaker; directional particle

เพียง

phiiang — Only; merely; just a small amount

เบาๆ

bao bao — Gently; softly; lightly; with little force

เปลวไฟ

plew fai — Flame; the burning visible part of fire

ตะเกียง

tà-kiiang — Lamp; an oil or kerosene burning light source

กระพือ

krà-phue — To flutter; flicker; wave rapidly back and forth

เทียน

thiian — Candle; wax stick burned to give light

บน

bon — On; above; on top of a surface

ดับ

dàp — To go out; extinguish; turn off a light or flame

เล่ม

lêm — Classifier for candles, books, or bladed objects

เล็กๆ

lék lék — Small; tiny; diminutive in size

หมุนวน

mǔn won — To swirl; spin around; move in circular patterns

กลาย

klaai — To become; transform into something different

ชัด

chát — Clear; distinct; sharp; easy to perceive

ปรากฏ

praa-kòt — To appear; emerge; become visible or evident

ชั่ว

chûa — Evil; wicked; brief span as in a moment

ขณะ

khà-nà — Moment; instant; a brief period of time

ทองเหลือง

thaawng lǔeang — Brass; yellow metal alloy of copper and zinc

งาช้าง

ngaa cháang — Ivory; tusk material from an elephant

แวววาว

waew waao — Glittering; shiny; sparkling with reflected light

เลือนราง

lûean raang — Faint; hazy; indistinct; gradually fading away

สูญสลาย

sǔun sà-laai — To dissolve; vanish completely; cease to exist