The Time Machine — Page 19

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they; third person pronoun

ถาม

tham — To ask a question

ขึ้น

khuen — To go up; rise; increase

ผม

phom — I, me; polite male first-person pronoun

มั่นใจ

man jai — To be confident or certain about something

ว่า

wa — That; used to introduce reported speech or clauses

เรื่องนี้

rueang ni — This matter; this story or issue

เกี่ยวกับ

kiao kap — About; concerning; related to something

เครื่องเวลา

khrueang wela — Time machine; device for traveling through time

พูด

phut — To speak or talk

แล้ว

laeo — Already; then; after that

หยิบ

yip — To pick up or grab something with fingers

เรื่องราว

rueang rao — A story, account, or narrative

ที่

thi — At; place; relative pronoun marker

นักจิตวิทยา

nak jit wit tha ya — A psychologist; expert in psychology

เล่า

lao — To tell or narrate a story

ไว้

wai — To keep; set aside; placed for future use

การพบปะ

kan phop pa — A meeting or social gathering

ครั้งก่อน

khrang kon — The previous time; last occasion

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

เรา

rao — We; us; first person plural pronoun

ขึ้นมา

khuen ma — To come up; rise toward the speaker

แขก

khaek — A guest or visitor

ใหม่

mai — New; fresh; again

ต่าง

tang — Different; various; each respectively

ไม่เชื่อ

mai chüea — To not believe; to disbelieve something

อย่าง

yang — Kind; manner; type; way of doing

เปิดเผย

poet phroei — To reveal or disclose information openly

บรรณาธิการ

ban na thi kan — An editor of a publication or newspaper

ยก

yok — To lift; raise; bring up a point

ข้อโต้แย้ง

kho to yaeng — An objection or counter-argument

การเดินทางข้ามเวลา

kan doen thang kham wela — Time travel; journeying across different time periods

นี้

ni — This; demonstrative pronoun for nearby objects

คือ

khue — Is; to be; namely; that is

อะไร

a rai — What; something; anything

กันแน่

kan nae — Exactly; for certain; used for emphasis

คนเรา

khon rao — People; humans; one (generic person)

จะ

ja — Will; going to; future tense marker

เอา

ao — To take; get; want; bring

ฝุ่น

fun — Dust; fine particles of dirt

มา

ma — To come; toward the speaker

คลุม

khlum — To cover or drape over something

ตัวเอง

tua eng — Oneself; themselves; reflexive pronoun

ด้วย

duai — Also; too; with; by means of

การ

kan — Nominalizing prefix indicating an action or process

กลิ้ง

kling — To roll; tumble along a surface

อยู่

yu — To be located; to stay; continuative aspect marker

ใน

nai — In; inside; within

ความขัดแย้ง

khwam khat yaeng — Conflict; contradiction; disagreement between parties

ทางตรรกะ

thang tak ka — Logically; in terms of logic

ได้

dai — Can; able to; to get; past marker

อย่างไร

yang rai — How; in what way

เมื่อ

müea — When; at the time that

ความคิด

khwam khit — A thought, idea, or opinion

นั้น

nan — That; those; demonstrative for distant objects

ซึมซับ

süm sap — To absorb; soak in gradually

เข้าไป

khao pai — To go into; enter inward

ใจ

jai — Heart; mind; inner feelings

ก็

ko — Also; then; so; particle linking clauses

หัน

han — To turn; rotate toward something

ไป

pai — To go; away from speaker; directional particle

ใช้

chai — To use; utilize something

การล้อเลียน

kan lo lian — Mockery; imitation to ridicule someone

อนาคต

a na khot — The future; time yet to come

ไม่มี

mai mi — To not have; there is none

แปรง

praeng — A brush; to brush something

ปัด

pat — To brush off; sweep away; dismiss

เสื้อผ้า

süa pha — Clothes; clothing; garments

หรือ

rue — Or; a question particle

นักข่าว

nak khao — A journalist; news reporter

เช่นกัน

chen kan — Likewise; also; in the same way

ไม่ว่า

mai wa — Regardless of; no matter what

และ

lae — And; connecting words or clauses

ร่วม

ruam — Together; jointly; to participate with others

กับ

kap — With; and; together with

เยาะเย้ยถากถาง

yo yoei thak thang — To mock and taunt sarcastically

เรื่อง

rueang — A matter; topic; story; issue

ทั้งหมด

thang mot — All; everything; the whole amount

สบายใจ

sa bai jai — At ease; feeling comfortable and relaxed mentally

ทั้งคู่

thang khu — Both; the two of them together

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

แบบใหม่

baep mai — A new style or new model

ชายหนุ่ม

chai num — A young man

ร่าเริง

ra roeng — Cheerful; lively; in high spirits

ไม่เคารพ

mai khao rop — To be disrespectful; lacking respect

ต่อ

to — Toward; against; to continue; per

สิ่งใด

sing dai — Anything; whatever thing

มากนัก

mak nak — Very much; excessively; too much

ผู้สื่อข่าว

phu süe khao — A news correspondent or reporter

พิเศษ

phi set — Special; extraordinary; exceptional

ประจำ

pra jam — Regular; permanent; assigned to a post

วันมะรืนนี้

wan ma ruen ni — The day after tomorrow

รายงาน

rai ngan — A report; to report information officially

กำลัง

kam lang — Currently; in the process of; strength

จะว่า

ja wa — About to say; intending to mention

ตะโกน

ta kon — To shout; yell loudly

ว่าได้

wa dai — Can be said; it could be said that

ขณะ

kha na — While; at the moment; during

นักเดินทางข้ามเวลา

nak doen thang kham wela — A time traveler; one who travels through time

กลับมา

klap ma — To return; come back

สวม

suam — To wear; put on clothing or accessories

ชุดราตรี

chut ra tri — An evening gown; formal evening outfit

ธรรมดา

tham ma da — Ordinary; normal; plain; usual

สิ่ง

sing — Thing; object; matter

หลงเหลือ

long lüea — Remaining; left over; surviving

จาก

jak — From; away from; since

ความเปลี่ยนแปลง

khwam plian plaeng — Change; transformation; alteration

ทำให้

tham hai — To cause; make someone feel or do

ตกใจ

tok jai — To be startled or shocked suddenly

มี

mi — To have; there is or are

เพียง

phiang — Only; merely; just

ใบหน้า

bai na — A face; one's facial appearance

อิดโรย

it roi — Exhausted; weary; worn out

เท่านั้น

thao nan — Only that; nothing more; just that

นี่นะ

ni na — This here; emphatic particle for this

พวกนี้

phuak ni — These people or things; this group

บอกว่า

bok wa — To say that; tell that; inform that

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

เดินทาง

doen thang — To travel; make a journey

กลาง

klang — Middle; central; mid-

สัปดาห์หน้า

sap da ha na — Next week

มาเลย

ma loei — Come on; come right now; hurry up

ให้

hai — To give; for; causative verb marker

ฟัง

fang — To listen; to hear attentively

น้อย

noi — Little; few; small amount

หน่อย

noi — A little bit; slightly; softening particle

ได้ไหม

dai mai — Can you?; Is it okay?; permission question

สำหรับ

sam rap — For; intended for; meant for

เดิน

doen — To walk; to go on foot

ยัง

yang — Still; yet; also; not yet

ที่นั่ง

thi nang — A seat; place to sit

จัด

jat — To arrange; organize; prepare

ไว้ให้

wai hai — To set aside for someone; prepared for

โดย

doi — By; by means of; through

ไม่

mai — No; not; negation particle

ยิ้ม

yim — To smile

สงบ

sa ngop — Calm; peaceful; quiet; tranquil

แบบเดิม

baep doem — The same old style; as before

เนื้อแกะ

nüea kae — Lamb meat; mutton

ของฉัน

khong chan — Mine; belonging to me

ที่ไหน

thi nai — Where; which place

ช่าง

chang — How (exclamatory); skilled worker; never mind

ความสุข

khwam suk — Happiness; joy; contentment

เช่นนี้

chen ni — Like this; in this manner; such as this

แทง

thaeng — To stab; pierce; thrust into

ส้อม

som — A fork; eating utensil

ลง

long — To go down; descend; downward direction

เนื้อ

nüea — Meat; flesh; body tissue

อีกครั้ง

ik khrang — Once more; again; one more time

เล่าเรื่อง

lao rueang — To tell a story or recount events

ร้อง

rong — To cry; shout; sing; call out

ช่างมัน

chang man — Never mind; forget it; who cares

เรื่องนั้น

rueang nan — That matter; that story or issue

ฉัน

chan — I; me; first-person pronoun (informal female)

อยากได้

yak dai — To want to have or obtain something

กิน

kin — To eat; consume food

สักอย่าง

sak yang — Something; anything at all