The Time Machine — Page 20

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun, I/me (informal)

จะ

ja — Future tense marker, will/going to

ไม่

mai — Negation particle, not/no

พูด

phut — To speak or talk

แม้แต่

mae tae — Even, not even a single thing

คำ

kham — Word or spoken unit of language

เดียว

diao — Single, only one, alone

จน

jon — Until, up to a point in time

กว่า

kwa — More than, comparatively greater

ได้

dai — Can, able to, to get/obtain

เข้า

khao — To enter, go into something

สู่

su — Toward, into, leading to something

เส้น

sen — Line, strand, or noodle-like shape

เลือด

lueat — Blood, the fluid in the body

ของ

khong — Of, belonging to someone or something

ขอบคุณ

khop khun — Thank you, expression of gratitude

และ

lae — And, connecting words or clauses

เกลือ

kluea — Salt, common seasoning mineral

ด้วย

duai — Also, too, with, as well

สัก

sak — Just, at least, even a little

หนึ่ง

nueng — One, the number one

คุณ

khun — You, polite second person pronoun

เดินทาง

doen thang — To travel, journey from place to place

ข้าม

kham — To cross over, traverse something

เวลา

we-la — Time, a period or moment

มา

ma — To come, move toward speaker

หรือ

rue — Or, question particle for yes/no

เปล่า

plao — Empty, or no/not (colloquial)

ใช่

chai — Yes, that is correct, affirmation

นัก

nak — Expert, one who does something habitually

กล่าว

klao — To say, state, or declare formally

พลาง

phlang — While simultaneously doing another action

พยัก

phayak — To nod, as in nodding the head

หน้า

na — Face, front, page, or next

ขณะ

kha-na — While, at the moment, during a time

ที่

thi — At, place, relative pronoun marker

ปาก

pak — Mouth, opening of the face

ยัง

yang — Still, yet, continuing an action

เต็ม

tem — Full, completely filled up

ไป

pai — To go, move away from speaker

อาหาร

ahan — Food, something eaten for nourishment

ยอม

yom — To yield, agree, or give in

จ่าย

jai — To pay, make a payment

ต่อ

to — Per, per unit, to continue, connect

บรรทัด

ban-that — Line of text, a written row

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of

บันทึก

ban-thuek — To record, note down, diary entry

บรรณาธิการ

ban-na-thi-kan — Editor, person who edits publications

ดัน

dan — To push, shove, or press against

แก้ว

kaeo — Glass, drinking glass or crystal gem

ตน

ton — Oneself, reflexive pronoun, self

ทาง

thang — Path, way, route, direction

ชาย

chai — Male, man, masculine gender

ผู้

phu — Person who, one who does something

เงียบ

ngiap — Quiet, silent, making no sound

งัน

ngan — Silent with shock or surprise, stunned

เคาะ

kho — To tap, knock lightly on surface

เล็บ

lep — Fingernail or toenail

มือ

mue — Hand, the part of the arm

ซึ่ง

sueng — Which, that, relative clause connector

กำลัง

kamlang — Currently doing, present progressive marker

จ้อง

jong — To stare fixedly at something

มอง

mong — To look at, gaze upon something

อยู่

yu — To be, stay, currently located somewhere

นั้น

nan — That, referring to something mentioned before

สะดุ้ง

sa-dung — To startle, flinch from sudden surprise

เท

the — To pour liquid into a container

ไวน์

wai — Wine, alcoholic drink from grapes

ให้

hai — To give, for, so that, causative

เขา

khao — He, she, they, third person pronoun

มื้อ

mue — Meal, a time of eating food

เหลือ

luea — Remaining, left over after use

อึดอัด

uet-at — Uncomfortable, stifled, feeling constrained

อย่าง

yang — Kind, type, manner, in a way

ยิ่ง

ying — Even more, increasingly, to a greater degree

สำหรับ

samrap — For, intended for a specific person

ตัว

tua — Body, self, classifier for animals

เอง

eng — Oneself, by oneself, itself

คำถาม

kham-tham — Question, an inquiry seeking an answer

ต่างๆ

tang-tang — Various, different kinds of things

ผุด

phut — To pop up suddenly, spring upward

ขึ้น

khuen — To rise, go up, increase

ริม

rim — Edge, rim, side, border of something

ฝีปาก

fipak — Lips, the fleshy edges of mouth

ตลอด

ta-lot — Throughout, all along, the whole time

กล้า

kla — Brave, daring, courageous enough to act

ว่า

wa — That, to say, quotative or complementizer

คน

khon — Person, human being, people

อื่นๆ

uen-uen — Others, various other people or things

ก็

ko — Also, then, well, discourse connector

คง

khong — Probably, likely, presumably so

เป็น

pen — To be, to exist as something

เช่น

chen — Such as, for example, like

เดียวกัน

diao-kan — The same, identical, together as one

นักข่าว

nak-khao — Journalist, reporter who covers news

พยายาม

phaya-yam — To try, make an effort, attempt

คลาย

khlai — To loosen, relax, relieve tension

ความ

khwam — Nominalizing prefix indicating state or quality

ตึงเครียด

tueng-khriat — Tense, stressed, under pressure or strain

การ

kan — Nominalizer for actions, the act of

เล่า

lao — To narrate, tell a story or account

เรื่องราว

rueang-rao — Story, narrative, account of events

จดจ่อ

jot-jo — To concentrate, focus attention on something

กับ

kap — With, together, and, connected to

แสดง

sa-daeng — To show, perform, display, demonstrate

อยาก

yak — To want, desire something strongly

ดั่ง

dang — Like, as, resembling something else

แพทย์

phaet — Physician, medical doctor

สูบ

sup — To smoke, inhale from cigarette

บุหรี่

bu-ri — Cigarette, a tobacco smoking product

ผ่าน

phan — To pass through, go through, via

ขน

khon — Hair, fur, feathers on body

ตา

ta — Eye, or maternal grandfather

ดู

du — To watch, look at, observe

ปกติ

pok-ka-ti — Normal, usual, ordinary circumstances

ดื่ม

duem — To drink a liquid beverage

แชมเปญ

chaem-pen — Champagne, sparkling wine from France

สม่ำเสมอ

sa-mam-sa-moe — Consistent, regular, uniform in behavior

แน่วแน่

naeo-nae — Resolute, firm, unwavering in determination

ประหม่า

pra-ma — Nervous, anxious, flustered in social situations

เพียง

phiang — Only, merely, just, nothing more

ใน

nai — In, inside, within a place

ที่สุด

thi-sut — Most, the utmost degree of something

จาน

jan — Plate, dish used for serving food

ออก

ok — Out, to exit, go outside

รอบๆ

rop-rop — Around, surrounding, in all directions

พวก

phuak — Group, bunch, they, those people

เรา

rao — We, us, first person plural pronoun

คิด

khit — To think, consider, or believe something

ต้อง

tong — Must, have to, required to do

ขอโทษ

kho-thot — Sorry, excuse me, apologize

หิวโหย

hio-hoi — Starving, extremely hungry, famished

แสน

saen — Extremely, one hundred thousand, intensifier

สาหัส

sa-hat — Severely, gravely, terribly difficult or serious

เลย

loei — At all, just, so, then

ทีเดียว

thi-diao — Indeed, quite so, very much so

ช่วง

chuang — Period, span, interval of time

น่า

na — Worthy of, should be, likely to

อัศจรรย์

at-sa-jan — Wonderful, amazing, miraculous, extraordinary

เอื้อม

ueam — To reach out, stretch to grab

หยิบ

yip — To pick up, take with fingers

ซิการ์

si-ka — Cigar, a rolled tobacco smoking product

ตัด

tat — To cut, clip, sever something

ปลาย

plai — Tip, end, tip of something

แต่

tae — But, however, yet, contrasting conjunction

ห้อง

hong — Room, enclosed space in a building

กัน

kan — Together, each other, mutually, reciprocal

มัน

man — It, that thing, informal third person

เรื่อง

rueang — Matter, story, topic, subject, issue

ยาว

yao — Long, extended in length or duration

เกิน

koen — Too much, exceeding a limit

ข้าง

khang — Side, beside, next to something

นี้

ni — This, referring to something nearby