The Time Machine — Page 31

Vocabulary

รองเท้าแตะ

rong thao tae — Sandals or flip-flops worn on the feet

หรือ

rue — Or; used to connect alternatives

รองเท้าบู๊ท

rong thao but — Boots; sturdy footwear covering the ankle

หนัง

nang — Leather; skin; also means movie

ฉัน

chan — I; first-person pronoun, informal

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai

อาจ

aat — Might; may; expressing possibility

แยกแยะ

yaek yae — To distinguish; differentiate between things

ได้

dai — Can; able to; also marks past tense

ชัดเจน

chat jaen — Clear; distinct; obvious and unambiguous

ว่า

wa — That; introduces a reported clause or statement

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

อย่างไหน

yang nai — Which kind; which one of several options

สวม

suam — To wear; to put on clothing or accessories

อยู่

yuu — To be located; to stay; ongoing action marker

บน

bon — On; above; on top of something

เท้า

thao — Foot; the lower extremity of the leg

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

เขา

khao — He; she; they; third-person pronoun

ขา

kha — Leg; the limb from hip to foot

เปลือยเปล่า

plueai plao — Bare; naked; uncovered by clothing

จน

jon — Until; up to a point in time

ถึง

thueng — To reach; until; up to a point

เข่า

khao — Knee; the joint in the middle of the leg

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses

ศีรษะ

si ra — Head; the uppermost part of the body

ก็

ko — Also; then; particle indicating continuation

ไม่มี

mai mee — There is none; to not have something

อะไร

a-rai — What; anything; used in questions

ปกคลุม

pok khlum — To cover; to blanket something entirely

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

สังเกตเห็น

sang-ket hen — To notice; to observe and perceive something

สิ่งนั้น

sing nan — That thing; referring to a previously mentioned object

ตระหนัก

tra-nak — To realize; to become aware of something

ครั้งแรก

khrang raek — First time; the initial occurrence of something

อากาศ

a-kat — Air; weather; atmosphere surrounding us

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

อบอุ่น

op un — Warm; comfortably warm in temperature or feeling

เพียงใด

phiang dai — How much; to what extent or degree

ดู

du — To look; to watch; to appear

สิ่งมีชีวิต

sing mee chee-wit — Living being; organism that is alive

ที่

thi — At; which; that; relative pronoun or location marker

งดงาม

ngot ngam — Beautiful; gorgeous; aesthetically pleasing

สง่างาม

sa-nga ngam — Graceful; elegant; carrying oneself with dignity

มาก

mak — Very; much; a large degree or quantity

แต่

tae — But; however; contrasting conjunction

บอบบาง

bop bang — Delicate; fragile; thin and easily damaged

ยาก

yak — Difficult; hard; not easy to do

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

บรรยาย

ban-yai — To describe; to narrate or explain in detail

ใบหน้า

bai na — Face; the front part of the head

แดงก่ำ

daeng kam — Deep red; flushed intensely red in color

ทำให้

tham hai — To cause; to make something happen

นึกถึง

nuek thueng — To think of; to recall or be reminded of

ผู้ป่วย

phu puai — Patient; a sick person receiving medical care

วัณโรค

wan-na-rok — Tuberculosis; serious infectious lung disease

มี

mee — To have; there is; to possess something

ความงาม

khwam ngam — Beauty; the quality of being beautiful

พิเศษ

phi-set — Special; extraordinary; beyond the ordinary

อัน

an — A; one; classifier for various objects

เร่าร้อน

rao ron — Passionate; burning with intense emotion or desire

แบบนั้น

baep nan — Like that; in that manner or style

เรา

rao — We; us; also informal first-person singular

เคย

khoei — Ever; used to; indicating past experience

ได้ยิน

dai yin — To hear; to perceive sound with the ears

กัน

kan — Together; each other; mutual action particle

มากมาย

mak mai — Many; a lot; abundant in number

เห็น

hen — To see; to perceive visually

กลับมา

klap ma — To return; to come back to a place

ความมั่นใจ

khwam man jai — Confidence; self-assurance; feeling certain of oneself

อีกครั้ง

ik khrang — Again; one more time; once more

อย่าง

yang — Like; as; in the manner of something

ทันทีทันใด

than-thi than-dai — Immediately; all of a sudden; instantly

เอา

ao — To take; to get; to bring

มือ

mue — Hand; the part at the end of the arm

ออก

ok — Out; to exit; away from a place

จาก

jak — From; away from; departing a place

เครื่องจักร

khrueang jak — Machine; mechanical device performing automated work

บทที่

bot thi — Chapter number; section marker in text

๕

ha — Five; Thai numeral for the number five

ใน

nai — In; inside; within a place or time

ยุค

yuk — Era; age; a distinct period of time

ทอง

thong — Gold; golden; precious yellow metal

อีก

ik — More; another; additional amount or time

ไม่กี่

mai ki — Only a few; a small number of something

ขณะ

kha-na — Moment; while; a brief period of time

ต่อมา

to ma — Afterward; subsequently; later in time

ยืน

yuen — To stand; to be in an upright position

ประจันหน้า

pra-jan na — To face; to confront someone directly

กับ

kap — With; and; together with someone or something

สิ่ง

sing — Thing; object; an entity or matter

มาจาก

ma jak — To come from; originating from a place

อนาคต

a-na-khot — Future; the time yet to come

เดิน

doen — To walk; to move on foot

ตรง

trong — Straight; directly; right toward something

มา

ma — To come; movement toward the speaker

หา

ha — To look for; to seek; toward someone

หัวเราะ

hua ro — To laugh; to express amusement audibly

มอง

mong — To look; to gaze at something

ตา

ta — Eye; the organ used for seeing

การ

kan — Action; process; nominalizing prefix for verbs

ท่าทาง

tha thang — Manner; posture; way of carrying oneself

ร่องรอย

rong roi — Trace; sign; mark left by something

ความกลัว

khwam klua — Fear; the feeling of being afraid

เลย

loei — At all; ever; not at all; emphasizer

รู้สึก

ru-suek — To feel; to sense an emotion or sensation

ทันที

than-thi — Immediately; right away; without delay

จากนั้น

jak nan — After that; then; following that moment

หัน

han — To turn; to face a different direction

ไป

pai — To go; movement away from speaker

สอง

song — Two; the number two

คน

khon — Person; people; human classifier

ตาม

tam — To follow; according to; along with

ด้วย

duai — Also; too; with; together with something

พูด

phut — To speak; to talk; to say something

พวกเขา

phuak khao — They; them; a group of other people

ภาษา

pha-sa — Language; a system of communication

แปลกประหลาด

plaek pra-lat — Strange; peculiar; odd and unusual

ไพเราะ

phai-ro — Melodious; pleasant-sounding; harmonious to the ear

อ่อนหวาน

on wan — Sweet; gentle; soft and tender in tone

ฟัง

fang — To listen; to pay attention to sound

ลื่นไหล

luen lai — Flowing smoothly; fluent; moving without interruption

คนอื่นๆ

khon uen uen — Other people; others; everyone else

เดินทาง

doen thang — To travel; to make a journey somewhere

ไม่ช้า

mai cha — Soon; before long; not taking much time

กลุ่ม

klum — Group; cluster; a collection of people or things

เล็กๆ

lek lek — Small; tiny; of little size

ราว

rao — About; approximately; roughly a number

แปด

paet — Eight; the number eight

สิบ

sip — Ten; the number ten

วิจิตร

wi-jit — Exquisite; intricately beautiful; elaborately fine

เหล่านี้

lao ni — These; referring to multiple nearby things

ล้อมรอบ

lom rop — To surround; to encircle on all sides

หนึ่ง

nueng — One; the number one

ความคิด

khwam khit — Thought; idea; something conceived in the mind

ผุดขึ้น

phut khuen — To spring up; to suddenly appear or arise

หัว

hua — Head; top; the topmost part of something

เสียง

siang — Sound; voice; an audible sensation

ห้าว

hao — Bold; brash; assertively loud in tone

ทุ้ม

thum — Deep; low-pitched; resonant in voice quality

เกินไป

koen pai — Too much; excessively; beyond an acceptable degree

สำหรับ

sam-rap — For; intended for a specific person or purpose

จึง

jueng — Therefore; so; as a result of that

ส่าย

sai — To shake; to sway side to side

ชี้

chi — To point; to indicate a direction or object

หู

hu — Ear; the organ used for hearing

แล้ว

laeo — Already; then; indicating completion of action

ก้าว

kao — Step; to step forward; a stride

ลังเล

lang-le — To hesitate; to be uncertain about acting

แตะ

tae — To touch lightly; to tap gently

สัมผัส

sam-phat — To touch; to make contact; a sense of touch

นุ่มนวล

num nuan — Gentle; soft; smooth in manner or texture

อื่นๆ

uen uen — Others; other things; the remaining ones

หลัง

lang — Back; behind; the rear part of something

บ่า

ba — Shoulder; the part between neck and arm

ต้องการ

tong kan — To want; to need; to desire something

ให้

hai — To give; to let; causative or benefactive marker

แน่ใจ

nae jai — Sure; certain; confident about something

ตัวตน

tua ton — Identity; self; one's true nature or being

จริง

jing — Real; true; genuine; actually existing