The Time Machine — Page 74

Vocabulary

สิ่งที่

sing thi — thing that; used as a relative pronoun

เกิดขึ้น

koet khuen — to happen, occur, take place

กับ

kap — with; and; to (connecting nouns)

พวก

phuak — group, bunch, gang of people

คน

khon — person, people, human being

ใต้ดิน

tai din — underground, beneath the earth's surface

นั้น

nan — that, those (distal demonstrative)

ข้าพเจ้า

kha phao jao — formal first-person pronoun, I/me

ยัง

yang — still, yet; also used in negation

ไม่ได้

mai dai — did not, was unable to do something

คาดเดา

khat dao — to guess, speculate, predict something

แต่

tae — but, however, yet (conjunction)

จาก

jak — from, away from, departing

สิ่ง

sing — thing, object, matter, entity

ที่

thi — that, which; place; relative pronoun

ได้

dai — to get, obtain; can; did (past marker)

เห็น

hen — to see, notice, observe visually

ซึ่ง

sueng — which, that (relative pronoun connector)

นั่น

nan — that (emphatic demonstrative pronoun)

แหละ

lae — emphasis particle meaning exactly, precisely that

คือ

khue — is, are, means; identifying or defining something

ชื่อ

chue — name, to be named, to be called

สิ่งมีชีวิต

sing mi chiwit — living creature, organism, living being

เหล่านี้

lao ni — these (plural demonstrative for groups)

ถูก

thuk — passive marker; correct; cheap in price

เรียกขาน

riak khan — to call, address, refer to by name

พอ

pho — enough, sufficient; just as, when

จะ

ja — will, going to (future tense marker)

จินตนาการ

jin ta na kan — imagination, to imagine, visualize creatively

ว่า

wa — that (subordinating conjunction); to say

การ

kan — action, process; nominalizing prefix for verbs

เปลี่ยนแปลง

plian plaeng — to change, transform, alter significantly

ของ

khong — of, belonging to; possessive particle

มนุษยชาติ

ma nut ya chat — humankind, humanity, the human race

ยิ่ง

ying — even more, increasingly, to a greater degree

ลึกซึ้ง

luek sueng — profound, deep, deeply meaningful or felt

กว่า

kwa — more than, greater than (comparative particle)

ใน

nai — in, inside, within (preposition)

หมู่

mu — group, community, cluster of people

ชาว

chao — people of, native of, inhabitants of

เสีย

sia — particle adding emphasis or finality; to lose

อีก

ik — more, again, another, additionally

เป็น

pen — to be, to exist as something

เผ่าพันธุ์

phao phan — race, species, lineage, ethnic group

งดงาม

ngot ngam — beautiful, elegant, graceful, lovely in appearance

รู้จัก

ru jak — to know, be acquainted with someone

อยู่

yu — to live, stay, be located; continuative particle

แล้ว

laeo — already, then, after that (completion marker)

ความสงสัย

khwam song sai — doubt, curiosity, a feeling of uncertainty

กวนใจ

kuan jai — to bother, disturb, trouble one's mind

ก็

ko — also, then, too (conjunctive particle)

เข้ามา

khao ma — to come in, enter toward the speaker

ครอบงำ

khrop ngam — to dominate, overwhelm, take control over

เหตุใด

het dai — why, for what reason, what cause

จึง

jueng — therefore, so, thus (consequential conjunction)

เอา

ao — to take, get, bring; causative verb

ไป

pai — to go; away (directional particle)

เพราะ

phro — because, since, due to (causal conjunction)

แน่ใจ

nae jai — sure, certain, confident about something

มัน

man — it; third-person pronoun for things/animals

และ

lae — and (coordinating conjunction)

หาก

hak — if, in case, supposing that (conditional)

ผู้เป็นนาย

phu pen nai — master, one who is the boss or owner

พวกเขา

phuak khao — they, them (third-person plural pronoun)

ไม่

mai — not, no (negation particle)

สามารถ

sa mat — able to, capable of doing something

คืน

khuen — to return, give back; night

เครื่องจักร

khrueang jak — machine, mechanical device, engine

ให้

hai — to give; for, so that (causative)

แก่

kae — to, for (indirect object marker); old

กลัว

klua — to fear, be afraid of something

ความมืด

khwam muet — darkness, the state of being dark

อย่าง

yang — in a way, manner, kind, extremely

สุดขีด

sut khit — extreme, utmost, to the greatest degree

ดำเนินการ

dam noen kan — to proceed, carry out, execute an action

ดัง

dang — as, like; loud, famous (multiple meanings)

กล่าว

klao — to say, state, mention formally

ถาม

tham — to ask, question, inquire about something

เกี่ยวกับ

kiao kap — about, regarding, concerning a topic

โลกใต้ดิน

lok tai din — underworld, underground world, subterranean realm

นี้

ni — this, these (proximal demonstrative)

ครั้งนี้

khrang ni — this time, on this occasion

ผิดหวัง

phit wang — disappointed, let down, failing expectations

ตอนแรก

ton raek — at first, initially, in the beginning

เธอ

thoe — she, her; you (informal, often female)

ยอม

yom — to agree, yield, consent, allow

เข้าใจ

khao jai — to understand, comprehend, grasp meaning

คำถาม

kham tham — question, inquiry, interrogative statement

ไม่ช้า

mai cha — soon, before long, shortly after

ปฏิเสธ

pa ti set — to refuse, deny, reject something outright

ตอบ

top — to answer, respond, reply to something

สั่นตัว

san tua — to shudder, tremble, shake the body

ราวกับ

rao kap — as if, as though, like (comparison)

หัวข้อ

hua kho — topic, subject, heading, theme

ทน

thon — to endure, tolerate, bear, withstand

เมื่อ

mueа — when, at the time that (temporal)

บีบบังคับ

bip bang khap — to force, coerce, compel someone to act

บางที

bang thi — sometimes, perhaps, maybe occasionally

อาจ

at — might, may, possibly (modal verb)

รุนแรง

run raeng — severe, intense, violent, harsh

นิด

nit — a little, a tiny bit, slightly

ระเบิด

ra boet — to explode, burst; bomb, explosion

ร้องไห้

rong hai — to cry, weep, shed tears

ออกมา

ok ma — to come out, emerge outward toward speaker

น้ำตา

nam ta — tears, teardrops from crying

เพียง

phiang — only, merely, just, no more than

หยด

yot — drop (of liquid); to drip

เดียว

diao — single, only one, alone, sole

เคย

khoei — used to, ever (past experience marker)

นอกจาก

nok jak — except for, besides, other than

เอง

eng — oneself, by oneself, on one's own

ยุคทอง

yuk thong — golden age, era of prosperity and happiness

เหล่านั้น

lao nan — those (plural distal demonstrative)

หยุด

yut — to stop, halt, cease an action

คิดถึง

khit thueng — to think of, miss, remember fondly

ทันที

than thi — immediately, instantly, right away

สนใจ

son jai — to be interested in, pay attention to

เพียงแต่

phiang tae — only, merely, just as long as

ขจัด

kha jat — to eliminate, get rid of, remove

สัญญาณ

san yan — signal, sign, indication, symbol

แห่ง

haeng — of, at (formal locative particle); place

มรดก

mo ra dok — heritage, inheritance, legacy passed down

ความเป็น

khwam pen — the state of being, nature, essence

มนุษย์

ma nut — human being, person, mankind

ออกจาก

ok jak — to exit from, leave, go out of

ดวงตา

duang ta — eyes, the eyes (poetic/formal term)

ยิ้ม

yim — to smile, beam with happiness

ตบมือ

top mue — to clap hands, applaud

ขณะ

kha na — moment, while, at the time of

จุด

jut — point, dot, spot; to light or ignite

ไม้ขีดไฟ

mai khit fai — match, matchstick used to create fire

ขึงขัง

khueng khang — stern, serious, grave in expression

ดูแปลก

du plaek — to look strange, appear odd or unusual

สำหรับ

sam rap — for, intended for, in regard to

ท่าน

than — you (formal/respectful); he/she (honorific)

ต้อง

tong — must, have to, need to do

ใช้

chai — to use, utilize, employ something

เวลา

we la — time, period, moment, duration

ถึง

thueng — to reach, until, up to, arriving at

สองวัน

song wan — two days, a period of two days

ติดตาม

tit tam — to follow, track, pursue, follow up on

เบาะแส

bo sae — clue, lead, hint toward solving something

เพิ่ง

phoeng — just, just now, recently did something

ค้นพบ

khon phop — to discover, find, uncover something new

แนวทาง

naeo thang — approach, direction, guideline, course of action

เหมาะสม

mo som — appropriate, suitable, fitting, proper

ชัดเจน

chat jen — clear, distinct, evident, obvious