The Time Machine — Page 78

Vocabulary

ลูกกรง

lûuk grong — bars or grille of a cage or railing

อัน

an — classifier for small or general objects

หนึ่ง

nèung — the number one

งอ

ngo — to bend or curve something

ลง

long — to go down or descend

อย่าง

yàang — in a manner or way; type of

กะทันหัน

ga-tan-hǎn — suddenly without warning

เพราะ

phró — because; due to a reason

น้ำหนัก

nám-nàk — weight of an object or body

ของ

khǎawng — of; belonging to someone or something

ฉัน

chǎn — I or me (informal female pronoun)

และ

láe — and; connecting words or clauses

เกือบ

guèap — almost; nearly but not quite

จะ

jà — future tense marker; will or going to

ทำให้

tham hâi — to cause or make something happen

แกว่ง

gwàeng — to swing back and forth

ตก

dtòk — to fall or drop down

ไป

bpai — to go; directional particle away

ใน

nai — in; inside a place or thing

ความ

khwaam — nominalizing prefix creating abstract nouns

มืด

mêut — dark; absence of light

ด้าน

dâan — side or aspect of something

ล่าง

lâang — lower; beneath or below

ชั่ว

chûa — for a duration; evil or wicked

ขณะ

khà-nà — moment or instant in time

ห้อย

hôi — to hang or dangle from above

อยู่

yùu — to be; to stay or reside

ด้วย

dûay — with; also; by means of

มือ

muu — hand; the human hand

เดียว

diao — single; only one; alone

หลังจาก

lǎng jàak — after; following an event or time

ประสบการณ์

bprà-sòp-gaan — experience gained through events or practice

นั้น

nán — that; referring to something previously mentioned

ก็

gôr — also; then; particle showing continuation

ไม่

mâi — no; not; negation particle

กล้า

glâa — to dare; brave or courageous

หยุด

yùt — to stop or halt movement

พัก

phák — to rest or take a break

อีก

èek — again; more; another time

แม้ว่า

máe wâa — even though; although; despite the fact

แขน

khǎen — arm; the human arm

หลัง

lǎng — back of body; behind; after

เจ็บปวด

jèp bpùat — to feel pain or aching

รุนแรง

run-raeng — severe; intense or violent

ยัง

yang — still; yet; continuing action

คง

khong — probably; likely; to remain stable

ปีน

bpeen — to climb up a surface

ตาม

taam — to follow; along; according to

ชัน

chan — steep; sharply inclined surface

ตั้งฉาก

dtâng-châak — perpendicular; at a right angle

เร็ว

reo — fast; quick; at speed

เท่า

thâo — as much as; equal to

ที่

thîi — at; place; relative clause marker

ทำ

tham — to do or make something

ได้

dâai — can; able to; to get

เมื่อ

mûea — when; at the time of

ชำเลือง

cham-lueang — to glance sideways or furtively

มอง

maawng — to look or gaze at

ขึ้น

khêun — to go up; upward direction

เห็น

hěn — to see or perceive visually

ช่อง

châwng — opening; gap or hole in surface

เปิด

bpèrt — to open; to turn on

เป็น

bpen — to be; to have a condition

แผ่น

phàen — flat sheet or disc-shaped object

กลม

glom — round or circular in shape

สี

sǐi — color; to color or paint

น้ำเงิน

nám-ngern — blue color

ขนาด

khà-nàat — size or dimension of something

เล็ก

lék — small in size

ซึ่ง

sêung — which; that (relative pronoun)

ดาว

daao — star in the sky

ดวง

duang — classifier for stars, eyes, lights

ภายใน

phaai-nai — within; inside a boundary or space

หัว

hǔa — head; top part of something

น้อย

nóoi — few; little in amount

ปรากฏ

bpraa-gòt — to appear or become visible

เงา

ngao — shadow or reflection; silhouette

ดำ

dam — black in color

กลมๆ

glom glom — roundish; somewhat circular in shape

เสียง

sǐang — sound; voice or noise

ดัง

dang — loud; producing a strong sound

กึกก้อง

gèuk-gâawng — booming; resonating loudly and deeply

เครื่องจักร

khrêuang-jàk — machine; mechanical device or engine

เรื่อยๆ

rêuai rêuai — continuously; steadily without stopping

น่า

nâa — prefix expressing feeling or likelihood

อึดอัด

èut-àt — suffocating; feeling confined and uncomfortable

มาก

mâak — very; a lot; many

ทุก

thúk — every; all; each

สิ่ง

sìng — thing; object or matter

ยกเว้น

yók-wén — except; excluding something from a group

เล็กๆ

lék lék — very small; tiny in size

บน

bon — on top of; above

สนิท

sà-nìt — closely; tightly; fast asleep

ครั้ง

kráng — time; occasion or instance

หาย

hǎai — to disappear; to recover from illness

แล้ว

láeo — already; then; completion marker

ทุกข์ทรมาน

thúk-tho-ra-maan — to suffer greatly; endure severe pain

แสน

sǎen — extremely; one hundred thousand

สาหัส

sǎa-hàt — seriously injured or gravely severe

คิด

khít — to think or consider something

บ้าง

bâang — some; somewhat; to some extent

พยายาม

pha-yaa-yaam — to try or make an effort

ปล่อง

bplàawng — shaft or vertical tunnel opening

ละทิ้ง

lá-thîng — to abandon or leave something behind

โลก

lôok — world; the earth

ใต้ดิน

dtâi din — underground; beneath the earth's surface

ไว้

wái — to keep; to place for future use

ลำพัง

lam-phang — alone; by oneself without help

แต่

dtàe — but; however; only

แม้แต่

máe dtàe — even; not even the slightest

ครุ่นคิด

khrûn khít — to ponder or think deeply about

เรื่อง

rêuang — story; matter or topic about something

นี้

níi — this; referring to something nearby

ต่อ

dtàaw — to continue; per; toward; connect

ที่สุด

thîi sùt — the most; superlative degree marker

โล่งอก

lôong òk — to feel relieved; chest feels unburdened

ยิ่ง

yîng — even more; increasingly; the more

เลือนราง

lueân raang — faint; vague or barely perceptible

ว่า

wâa — that; to say; quotation marker

มี

mii — to have; there is or are

แคบๆ

khâep khâep — very narrow; tight in width

ผนัง

phà-nang — wall inside a building or room

ห่าง

hàang — far apart; distant from something

ออก

àawk — out; to exit or emerge from

ประมาณ

bprà-maan — approximately; about a certain amount

ฟุต

fút — foot; unit of measurement (approx 30cm)

ทาง

thaang — way; path or direction

ขวา

khwǎa — right side or direction

ตัว

dtua — body; classifier for animals and letters

เข้า

khâo — to enter; inward direction

พบ

phóp — to meet or find something

มัน

man — it; referring to a thing

อุโมงค์

u-mong — tunnel; underground passage or shaft

แนว

naeo — line; direction or row

นอน

naawn — to lie down or sleep

สามารถ

sǎa-mâat — to be able to; capable of

พักผ่อน

phák phàawn — to rest and relax comfortably

มา

maa — to come; toward speaker direction

ถึง

thěung — to reach or arrive at; until

เวลา

wee-laa — time; a period or moment

เหมาะสม

màw sǒm — appropriate; suitable for the situation

พอดี

phaw-dii — just right; exactly fitting

ตะคริว

dtà-khrio — muscle cramp; painful muscle spasm

สั่นเทา

sân-thao — to tremble or shiver with fear

หวาดกลัว

wàat-glua — to be frightened or terrified

การ

gaan — nominalizing prefix for actions or processes

สะสม

sà-sǒm — to accumulate or collect over time

นาน

naan — long time; for a long duration

นอกจาก

nâawk jàak — besides; apart from; in addition to

ขาด

khàat — to lack; to break or run out

สาย

sǎai — late; cord or line; stream

ส่ง

sòng — to send or deliver something

ผล

phǒn — result; effect or fruit

กระทบ

grà-thóp — to impact or affect something

ดวงตา

duang dtaa — eyes; the eyeballs