The Time Machine — Page 83

Vocabulary

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

เกือบ

kueap — Almost, nearly reaching a certain point

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

ไหม้

mai — To burn, be scorched by fire

ทะลุ

thalu — To pierce through, penetrate completely

เมื่อ

muea — When, at the time that something happened

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun, informal female

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

ถึง

thueng — To reach, arrive at a place or point

ช่อง

chong — Opening, gap, slot, or channel

เปิด

poet — To open, turn on, or activate something

ของ

khong — Of; possessive particle indicating belonging

ปล่อง

plong — Chimney, shaft, or hollow vertical passage

นอน

non — To lie down, sleep, or recline

ราบ

rap — Flat, level, smooth surface or terrain

ลง

long — To go down, descend, or move downward

บน

bon — On top of, above a surface

ขอบ

khop — Edge, rim, border of an object or area

เพราะ

phro — Because, due to a reason or cause

เสียง

siang — Sound, noise, or voice

สั่น

san — To shake, tremble, or vibrate rapidly

สะเทือน

sathuen — To shake, vibrate, or be jolted

ปั๊ม

pam — Pump; a device to move fluid or air

ขนาด

khanat — Size, dimension, or measurement of something

ใหญ่

yai — Large, big in size or scale

ด้าน

dan — Side, aspect, or face of something

ล่าง

lang — Below, lower part or bottom area

ทำให้

tham hai — To cause, make something happen or change

รู้สึก

ru suek — To feel, sense, or experience an emotion

หน้า

na — Face; front side; also next page

มืด

muet — Dark, without light, obscure

จากนั้น

chak nan — After that, then, subsequently in sequence

ก็

ko — Then, also; discourse particle linking clauses

คลำ

khlam — To grope, feel around in the dark

หา

ha — To search for, look for something

ตะขอ

takho — Hook, a curved fastening device

ที่

thi — At, place; relative clause marker in Thai

ยื่น

yuen — To extend, reach out, or protrude forward

ออก

ok — Out, outward; to exit or come out

มา

ma — To come; directional particle toward speaker

ทาง

thang — Way, path, route, or direction

ข้าง

khang — Side, beside, next to something

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ขณะ

khana — While, during a moment or period of time

ทำ

tham — To do, make, perform an action

เช่น

chen — Such as, for example, like something else

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun for distant things

เท้า

thao — Foot; the lower extremity of the leg

ถูก

thuk — To be hit; correct; passive marker in Thai

จับ

chap — To grab, catch, or hold something firmly

จาก

chak — From, away from a place or source

หลัง

lang — Back; behind; after a time or event

ดึง

dueng — To pull, drag, or tug toward oneself

อย่าง

yang — In a manner, kind, or way of doing

รุนแรง

run raeng — Violent, severe, intense in force

ถอย

thoi — To retreat, step back, or withdraw

จุด

chut — To light, ignite; also a dot or point

ไม้ขีดไฟ

mai khit fai — Match; a small stick used to create fire

อัน

an — Classifier for small objects; one item

สุดท้าย

sut thai — Last, final in a series or sequence

ดับ

dap — To extinguish, go out, turn off light

ทันที

than thi — Immediately, at once, without any delay

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast

ตอนนี้

ton ni — Now, at this present moment in time

มือ

mue — Hand; the human grasping appendage

แถบ

thaep — Strip, band, area, or zone of something

ปีน

pin — To climb, scale a surface or structure

อยู่

yu — To be, stay, remain at a location

แล้ว

laeo — Already; then; completion marker in Thai

ด้วย

duai — Also, with, by means of something

การ

kan — Nominalizer; turns verbs into abstract nouns

เตะ

te — To kick with the foot forcefully

หลุด

lut — To slip free, come loose, escape grip

พ้น

phon — Free from, past, beyond a boundary or danger

พวก

phuak — Group, gang, or collective of people

ขึ้น

khuen — To go up, rise, ascend upward

ตาม

tam — To follow, according to, along with

รวดเร็ว

ruat reo — Fast, quick, rapid in movement or action

ใน

nai — In, inside, within a place or thing

ยัง

yang — Still, yet; continuing state or action

คง

khong — Probably, likely; to remain or stay constant

จ้อง

chong — To stare intently, gaze fixedly at something

มอง

mong — To look at, observe, watch something

กะพริบ

kaphrip — To blink one's eyes briefly

ตา

ta — Eye; the organ used for seeing

ยกเว้น

yok wen — Except, excluding, apart from something

เพียง

phiang — Only, merely, just a small amount

ตัว

tua — Body; classifier for animals and some objects

น้อย

noi — Little, few, small in quantity or degree

น่า

na — Worthy of, deserving of a feeling or reaction

สังเวช

sangwet — To feel pity, compassion, or sorrowful sympathy

หนึ่ง

nueng — One; the number one or a single item

สัก

sak — Just, about, approximately; a little bit

ระยะ

raya — Distance, range, interval, or span of space

คว้า

khwa — To snatch, grab quickly with the hand

รองเท้าบู้ต

rong thao but — Boot; a tall protective footwear item

เป็น

pen — To be, to exist as something

ถ้วย

thuai — Cup, bowl, or small trophy vessel

รางวัล

rang wan — Prize, reward, or award given for achievement

ครั้ง

khrang — Time, instance, occurrence of an event

ดู

du — To look, watch, or observe something

เหมือน

muean — Like, similar to, resembling something else

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai language

มี

mi — To have, there is, to possess

วัน

wan — Day; a twenty-four hour period

สิ้นสุด

sin sut — To end, conclude, finish completely

สำหรับ

samrap — For, intended for a purpose or person

เหลือ

luea — Remaining, left over after use

อีก

ik — More, another, additionally, again

ยี่สิบ

yi sip — Twenty; the number 20

หรือ

rue — Or; conjunction presenting alternatives

สามสิบ

sam sip — Thirty; the number 30

ฟุต

fut — Foot; unit of length measurement

ความ

khwam — Nominalizer prefix creating abstract nouns

คลื่นไส้

khluen sai — Nausea; feeling of wanting to vomit

เข้า

khao — To enter, go in, move inward

ถาโถม

thathoam — To overwhelm, rush in waves, flood over

ลำบาก

lambak — Difficult, hard, troublesome, full of hardship

ที่สุด

thi sut — Most, the extreme degree of something

ยึด

yuet — To grip, hold onto, seize firmly

เกาะ

ko — To cling to, hold on; also island

ให้

hai — To give; causative marker; for someone

มั่น

man — Firm, steady, secure, stable in position

สอง

song — Two; the number two

สาม

sam — Three; the number three

หลา

la — Yard; a unit of length measurement

ต่อสู้

to su — To fight, struggle, combat against something

ดิ้นรน

din ron — To struggle hard, strive desperately to survive

สยดสยอง

sayot sayong — Horrifying, terrifying, causing extreme fear

กับ

kap — With, and; together with someone or something

อ่อนแรง

on raeng — Weak, losing strength, feeble in body

นี้

ni — This, these; near demonstrative pronoun

หลาย

lai — Many, several, numerous in quantity

หัว

hua — Head; top part of the body

วิงเวียน

wing wian — Dizzy, lightheaded, feeling of spinning

ทั้งหมด

thang mot — All, everything, the entire amount

ตก

tok — To fall, drop down from a height

อย่างไร

yang rai — How, in what way or manner

ก็ตาม

ko tam — Anyway, regardless, no matter what happens

ข้าม

kham — To cross over, pass over a boundary

ปาก

pak — Mouth; opening of a cavity or vessel

บ่อ

bo — Well, pit, a deep hole in ground

ได้

dai — Can, able to; past tense marker

วิธี

withi — Method, way, means of doing something

ใด

dai — Any, which; interrogative or indefinite pronoun

โซเซ

so se — To stagger, totter, walk unsteadily

ซาก

sak — Remains, ruins, wreckage of something destroyed

ปรักหักพัง

prak hak phang — Ruins, rubble, state of complete destruction

สู่

su — Toward, to, in the direction of

แสง

saeng — Light, rays of illumination

แดด

daet — Sunlight, sunshine, direct light from sun

จ้า

cha — Bright, dazzling, intensely brilliant light

แสบ

saep — To sting, burn with a sharp sensation

ล้ม

lom — To fall down, collapse, topple over

คว่ำ

khwam — Face down, turned upside down, prone

แม้แต่

mae tae — Even, as far as, not even something

ดิน

din — Soil, earth, ground material

กลิ่น

klin — Smell, scent, odor of something

หอม

hom — Fragrant, sweet-smelling, pleasantly scented

สะอาด

sa-at — Clean, pure, free from dirt or filth

จำ

cham — To remember, memorize, recall from memory

ว่า

wa — That; quotative marker introducing reported speech

จูบ

chup — To kiss; pressing lips against someone

หู

hu — Ear; the organ used for hearing

ผู้อื่น

phu uen — Others, other people, someone else

หมู่

mu — Group, community, cluster of people or things

ชั่ว

chua — Evil, wicked, morally bad or corrupt

หมดสติ

mot sati — To lose consciousness, faint, pass out

ราตรี

ratri — Night, nighttime; formal or poetic word

เยือน

yuean — To visit, come to a place formally

แท้จริง

thae ching — True, genuine, real in nature or fact

สถานการณ์

sathan kan — Situation, circumstances, state of current affairs

เลวร้าย

leo rai — Bad, terrible, dreadful in quality or nature

กว่า

kwa — More than, comparative particle in Thai

ก่อน

kon — Before, first, prior to something else