The Time Machine — Page 94

Vocabulary

จากนั้น

jàak nán — After that; then; subsequently in a sequence

ฉัน

chǎn — I; me; first-person pronoun, informal

ต้องการ

dtông gaan — To want; to need; to require something

จัดการ

jàt gaan — To manage; to handle; to deal with something

อุปกรณ์

ù-bpà-gɔɔn — Equipment; tool; device; apparatus

บางอย่าง

baang yàang — Something; some kind of thing

เพื่อ

pʉ̂ʉa — In order to; for the purpose of

ทุบ

túp — To smash; to hit hard; to pound

ประตู

bprà-dtuu — Door; gate; entrance of a building

สำริด

sǎm-rìt — Bronze; a metal alloy of copper and tin

ใต้

dtâai — Under; below; beneath something

สีขาว

sǐi kǎao — White color; the color white

ให้

hâi — To give; to allow; causative particle

เปิด

bpòet — To open; to turn on; to unlock

ออก

ɔ̀ɔk — Out; to exit; to come out

นึกถึง

nʉ́k tʉ̌ng — To think of; to recall; to remember someone

ค้อน

kɔ́ɔn — Hammer; a tool for striking nails

มี

mii — To have; there is; to possess

ความเชื่อมั่น

kwaam chʉ̂a mân — Confidence; trust; strong belief in something

ว่า

wâa — That; to say; complementizer or quotative particle

หาก

hàak — If; in case; provided that (formal)

สามารถ

sǎa-mâat — To be able to; can; capable of doing

เข้าไป

kâo bpai — To go into; to enter inside something

ทาง

taang — Way; path; route; direction

เหล่านั้น

lào nán — Those; referring to previously mentioned items

และ

láe — And; also; connecting words or clauses

ถือ

tʉ̌ʉ — To hold; to carry; to consider as

แสงสว่าง

sɛ̌ɛng sà-wàang — Light; brightness; illumination from a source

เจิดจ้า

jə̀ət jâa — Brilliantly bright; dazzling; radiant and gleaming

ไว้

wái — To keep; to place; to retain for use

ข้างหน้า

kâang nâa — In front; ahead; forward direction

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

ค้นพบ

kón póp — To discover; to find something previously unknown

เครื่อง

krʉ̂ang — Machine; device; engine; apparatus

เดินทาง

dəən taang — To travel; to journey; to go on a trip

หลบหนี

lòp nǐi — To escape; to flee; to run away

ออกไป

ɔ̀ɔk bpai — To go out; to leave a place

ได้

dâai — Can; to be able to; past tense marker

นึกไม่ออก

nʉ́k mâi ɔ̀ɔk — Cannot think of; unable to recall something

พวก

pûak — Group; bunch; those people; plural marker

แข็งแกร่ง

kɛ̌ng grɛ̀ng — Strong; tough; powerful; physically robust

พอ

pɔɔ — Enough; sufficient; just enough

ที่จะ

tîi jà — That will; in order to; enough to do

เคลื่อนย้าย

klʉ̂an yáai — To move; to relocate; to shift something

มัน

man — It; him; her; third-person pronoun informal

ไป

bpai — To go; away; directional particle indicating movement

ไกล

glai — Far; distant; a long way away

ตัดสินใจ

dtàt-sǐn-jai — To decide; to make a decision

แล้ว

lɛ́ɛo — Already; then; completed action marker

พา

paa — To take someone; to bring along; to lead

กลับไป

glàp bpai — To go back; to return to a place

ยัง

yang — Still; yet; also; to a place (directional)

ยุคสมัย

yúk sà-mǎi — Era; age; period of time in history

ของ

kɔ̌ɔng — Of; belonging to; possessive particle

เรา

rao — We; us; our; first-person plural pronoun

ด้วย

dûay — Also; too; with; as well

ขณะที่

kà-nà tîi — While; at the moment that; during the time

ครุ่นคิด

krûn kít — To ponder; to think deeply; to contemplate

ถึง

tʉ̌ng — To; about; reaching; until; concerning

แผนการ

plɛ̌ɛn gaan — Plan; scheme; strategy; a course of action

ก็

gɔ̂ɔ — Also; then; as for; discourse particle

มุ่งหน้า

mûng nâa — To head toward; to proceed in a direction

ต่อไป

dtɔ̀ɔ bpai — To continue; onward; further; next step

อาคาร

aa-kaan — Building; structure; large constructed edifice

ที่

tîi — At; place; which; relative clause marker

จินตนาการ

jin-dtà-naa-gaan — Imagination; the ability to form mental images

เลือก

lʉ̂ak — To choose; to select; to pick something

เป็น

bpen — To be; to be in a state; as

ที่พัก

tîi pák — Accommodation; lodging; a place to stay

บทที่

bòt tîi — Chapter number; episode marker in writing

๑๑

sìp-èt — Eleven; Thai numeral for the number 11

พระราชวัง

prá-râat-chá-wang — Royal palace; residence of a king or royalty

กระเบื้องเคลือบ

grà-bʉ̂ang klʉ̂ap — Glazed tile; ceramic tile with glossy coating

สีเขียว

sǐi kǐao — Green color; the color green

พบ

póp — To find; to meet; to encounter something

เมื่อ

mʉ̂a — When; at the time that; ago

เข้าใกล้

kâo glâi — To approach; to come close to something

ราว

raao — About; approximately; around a number

เที่ยงวัน

tîang wan — Noon; midday; twelve o'clock daytime

ถูก

tùuk — To be; passive marker; correct; inexpensive

ทอดทิ้ง

tɔ̂ɔt tíng — To abandon; to desert; to leave behind neglected

กำลัง

gam-lang — Currently; in the process of; strength; power

พังทลาย

pang tá-laai — To collapse; to crumble; to fall apart completely

เพียง

piang — Only; merely; just; nothing more than

เศษ

sèet — Fragment; remnant; leftover piece of something

กระจก

grà-jòk — Glass; mirror; pane of transparent material

เหลืออยู่

lʉ̌a yùu — To remain; to be left over; to still exist

ตาม

dtaam — Along; according to; following; by way of

หน้าต่าง

nâa dtàang — Window; an opening in a wall for light

แผ่น

pɛ̀ɛn — Sheet; pane; flat piece of material

หน้า

nâa — Face; front; page; next

ขนาดใหญ่

kà-nàat yài — Large size; big; of great magnitude

หลุดร่วง

lùt rûang — To fall off; to drop away; to detach and fall

ออกจาก

ɔ̀ɔk jàak — Out of; away from; departing a place

โครง

kroog — Frame; skeleton; structure; framework

โลหะ

loo-hà — Metal; metallic material; a metallic substance

ผุกร่อน

pù grɔ̂n — To corrode; to rust; to decay and crumble

ตั้งอยู่

dtâng yùu — To be situated; to be located at a place

สูง

sǔung — High; tall; elevated in height

มาก

mâak — Very; much; many; a lot

บน

bon — On; on top of; above a surface

เนิน

nəən — Hill; mound; a small raised landform

หญ้า

yâa — Grass; lawn; ground-covering green plants

มองไป

mɔɔng bpai — To look toward; to gaze in a direction

ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ

tít dtà-wan-ɔ̀ɔk chǐang nʉ̌a — Northeast; the direction between north and east

ก่อน

gɔ̀ɔn — Before; first; prior to something happening

แปลกใจ

bplɛ̀ɛk jai — To be surprised; to be astonished; to wonder

เห็น

hěn — To see; to notice; to observe visually

ปากแม่น้ำ

bpàak mɛ̂ɛ náam — River mouth; estuary; where river meets sea

หรือ

rʉ̌ʉ — Or; whether; question particle for yes/no

แม้แต่

mɛ́ɛ dtɛ̀ɛ — Even; not even; emphasizing an extreme case

คลอง

klɔɔng — Canal; waterway; man-made or natural channel

ใน

nai — In; inside; within a place or thing

บริเวณ

bɔɔ-rí-ween — Area; vicinity; surrounding zone or region

คาด

kâat — To expect; to assume; to predict something

เคย

kəəi — Used to; have ever; past habitual experience

คิด

kít — To think; to consider; to believe something

ตอนนั้น

dtɔɔn nán — At that time; back then; at that moment

แม้ว่า

mɛ́ɛ wâa — Although; even though; despite the fact that

ไม่เคย

mâi kəəi — Never; have never; has not ever happened

อีก

ìik — More; again; another; additionally

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter; something abstract

อาจ

àat — Might; may; possibly; expressing uncertainty

เกิดขึ้น

gəət kʉ̂n — To occur; to happen; to come about

กับ

gàp — With; and; to; together with someone

สิ่งมีชีวิต

sìng mii chii-wít — Living thing; organism; creature with life

ทะเล

tá-lee — Sea; ocean; large body of saltwater

วัสดุ

wát-sà-dù — Material; substance; raw material used for making

ตรวจสอบ

dtrùat sɔ̀ɔp — To inspect; to examine; to verify carefully

พิสูจน์ได้

pí-sùut dâai — Provable; verifiable; able to be proven true

จริงๆ

jing jing — Really; truly; genuinely; indeed; in reality

แนว

nɛɛo — Line; row; trend; direction; style

ด้านหน้า

dâan nâa — Front side; facade; the forward-facing surface

จารึก

jaa-rʉ́k — Inscription; engraved text on a surface

อักษร

àk-sɔ̌ɔn — Letter; character; script; written symbol

ไม่รู้จัก

mâi rúu jàk — Unfamiliar; not knowing; unrecognized by someone