The Time Machine — Page 96

Vocabulary

เป็น

pen — To be; indicates existence or state

ที่

thî — At, which, that; relative pronoun or preposition

ชัดเจน

chát jaen — Clear, distinct, obvious, evident

ว่า

wâa — That; introduces a clause or quotation

เรา

rao — We, us, I (informal first person)

ได้

dâai — Can, able to; past tense marker

ยืน

yeun — To stand upright on one's feet

อยู่

yùu — To be located; continuous action marker

ท่ามกลาง

thâam glaang — In the midst of, surrounded by

ซากปรักหักพัง

sâak prák hàk pang — Ruins, rubble, remnants of destroyed structures

ของ

khɔ̌ɔng — Of, belonging to; possessive particle

ใน

nai — In, inside, within a place

ยุค

yúk — Era, age, epoch, period of time

หลัง

lǎng — After, behind, following in time

ที่นี่

thîi nîi — Here, at this place

ดูเหมือน

duu mʉ̌an — Seems like, appears to be, looks as if

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

ส่วน

sùan — Part, section, portion of something

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

ต้อง

tɔ̂ng — Must, have to, need to do

แหล่งรวม

lɛ̀ng ruam — Collection point, gathering place, repository

งดงาม

ngót ngaam — Beautiful, magnificent, splendid, exquisite

ยิ่งนัก

yîng nák — Exceedingly, extremely, very much so

แม้ว่า

mɛ́ɛ wâa — Although, even though, despite the fact

กระบวนการ

grà-buan-gaan — Process, procedure, systematic series of actions

สลายตัว

sà-laai tua — To decay, decompose, disintegrate over time

หลีกเลี่ยง

lìik lîang — To avoid, evade, escape from something

ไม่ได้

mâi dâai — Cannot, unable to, did not

ซึ่ง

sʉ̂ng — Which, that; relative pronoun connector

ถูก

thùuk — To be; passive voice marker

ชะลอ

chá-lɔɔ — To slow down, delay, decelerate a process

ไป

pai — To go; directional or aspectual particle

ชั่ว

chûa — For a duration of; temporarily, for a period

ระยะ

rá-yá — Period, distance, interval, span of time

หนึ่ง

nʉ̀ng — One; the number one, a/an

สูญเสีย

sǔun sǐa — To lose, suffer a loss of something

แรง

rɛɛng — Strength, force, power, energy

ถึง

thʉ̌ng — To reach, arrive at; up to, until

เก้าสิบเก้า

gâo-sìp-gâo — Ninety-nine; the number 99

ร้อย

rɔ́ɔi — Hundred; the number one hundred

เนื่องจาก

nʉ̂ang jàak — Because of, due to, owing to

การ

gaan — Nominalizer prefix; act or process of

สูญพันธุ์

sǔun pan — Extinction; dying out of a species

แบคทีเรีย

bɛɛk-thii-riia — Bacteria; microscopic single-celled microorganisms

เชื้อรา

chʉ́a raa — Fungi, mold; organisms causing decomposition

กระนั้น

grà-nán — Nevertheless, even so, regardless

ก็ตาม

gɔ̂ taam — Nevertheless, anyway, even so, regardless

กำลัง

gam-lang — Currently doing; present continuous marker

ทำงาน

tham-ngaan — To work, to function, to operate

อย่าง

yàang — In a manner of; adverbial modifier particle

แน่วแน่

nɛ̂w nɛ̂ — Steadily, firmly, resolutely, with determination

ถึงแม้

thʉ̌ng mɛ́ɛ — Even though, although, despite the fact

ช้า

cháa — Slow, slowly; not fast in pace

กับ

gàp — With, and, together with someone

สมบัติ

sǒm-bàt — Treasure, property, valuable possession

ทั้งหมด

tháng mòt — All, everything, the entire amount

อีกครั้ง

ìik khráng — Again, once more, another time

ที่นั่น

thîi nân — There, at that place

ฉัน

chǎn — I, me; first person pronoun (informal)

พบ

phóp — To find, meet, encounter, discover

ร่องรอย

rɔ̂ng rɔɔi — Trace, mark, sign, remnant left behind

ชาว

chaao — People of, inhabitants of, member of group

ตัวเล็ก

tua lék — Small-bodied, tiny in size or stature

รูป

rûup — Shape, form, image, picture, figure

หายาก

hǎa yâak — Rare, hard to find, scarce

แตก

tɛ̀ɛk — To break, crack, shatter, fragment

ชิ้นเล็กชิ้นน้อย

chín lék chín nɔ́ɔi — Small pieces, bits and pieces, fragments

หรือ

rʉ̌ɯ — Or; conjunction indicating alternatives

เส้น

sên — Line, strand, thread, classifier for lines

บน

bon — On top of, above, upon a surface

ตู้แสดง

tûu sà-dɛɛng — Display case, exhibition cabinet, showcase

บาง

baang — Some, certain; thin in thickness

กรณี

gɔɔ-rá-nii — Case, instance, situation, circumstance

ยก

yók — To lift, raise up, carry upward

ออก

ɔ̀ɔk — Out, outside; to exit or remove

โดย

dooi — By, by means of, through an agent

พวก

phûak — Group of people, they, those (plural)

ตาม

taam — According to, following, to follow after

ตัดสิน

tàt-sǐn — To judge, decide, determine a verdict

สถานที่

sà-thǎan-thîi — Place, location, site, venue

นั้น

nán — That, those; demonstrative pronoun for distant

เงียบสงัด

ngîap sà-ngàt — Very quiet, silent, still, deserted

มาก

mâak — Very, much, many, a lot

ฝุ่น

fùn — Dust, fine particles covering surfaces

หนาทึบ

nǎa thʉ́p — Thick and dense, heavy layer of something

ดูดซับ

dùut-sáp — To absorb, soak up, take in

เสียง

sǐang — Sound, noise, voice, audio

ฝีเท้า

fǐi tháo — Footstep, pace, sound of walking feet

กลิ้ง

glîng — To roll, tumble along a surface

เม่นทะเล

mèn thá-lee — Sea urchin; spiny marine creature

ลง

long — Down, downward; to descend or decrease

กระจก

grà-jòk — Glass, mirror, glass surface or pane

เอียง

iang — To tilt, lean, slant to one side

เดิน

dəən — To walk, go on foot

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

ขณะ

khà-nà — While, during, at the moment of

มองดู

mɔɔng duu — To look at, gaze upon, observe

รอบๆ

rɔ̂ɔp rɔ̂ɔp — Around, surrounding, in all directions

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals

ค่อยๆ

khɔ̂i khɔ̂i — Gradually, slowly, little by little

จับ

jàp — To grab, hold, catch, grasp

มือ

mʉɯ — Hand; the human hand

แล้ว

lɛ́ɛo — Already, then, after that; completion marker

ข้างๆ

khâang khâang — Beside, next to, alongside

ตอนแรก

tɔɔn rɛ̂ɛk — At first, initially, in the beginning

รู้สึก

rúu-sʉ̀k — To feel, sense, experience an emotion

ประหลาดใจ

prà-làat jai — Surprised, astonished, amazed, startled

อย่างมาก

yàang mâak — Very much, greatly, to a large degree

อนุสรณ์สถาน

à-nú-sɔ̌ɔn-sà-thǎan — Memorial, monument, commemorative place

โบราณ

boo-raan — Ancient, old, antique, from the past

แห่ง

hɛ̀ng — Of, place classifier; located at

ปัญญา

pan-yaa — Wisdom, intellect, knowledge, understanding

นี้

níi — This, these; near demonstrative pronoun

จน

jon — Until, to the point that, so much

คิด

khít — To think, consider, reflect on something

ความเป็นไปได้

khwaam-pen-pai-dâai — Possibility, feasibility, chance of occurring

มัน

man — It, he, she (informal); third person pronoun

นำเสนอ

nam sà-nəə — To present, offer, propose, introduce

แม้แต่

mɛ́ɛ tɛ̀ɛ — Even, not even; emphasizes inclusion or exclusion

ความกังวล

khwaam gang-won — Worry, anxiety, concern about something

เกี่ยวกับ

gìao gàp — About, concerning, related to a topic

ก็

gɔ̂ — Also, then, well; logical connector particle

ถอย

thɔ̌ɔi — To step back, retreat, move backward

ห่าง

hàang — Far, distant, away from something

จาก

jàak — From, away from, departing a place

ความคิด

khwaam khít — Thought, idea, notion, concept in mind

เล็กน้อย

lék nɔ́ɔi — A little, slightly, a small amount

เมื่อ

mʉ̂a — When, at the time of, upon

พิจารณา

phí-jaa-rá-naa — To consider, examine, deliberate carefully

ขนาด

khà-nàat — Size, dimension, scale, magnitude

พระราชวัง

phrá-râat-chá-wang — Royal palace, king's residence and court

แห่งนี้

hɛ̀ng níi — This place, here, this particular location

มี

mii — To have, there is/are, to exist

สิ่งต่างๆ

sìng tàang tàang — Various things, different items, diverse objects

มากมาย

mâak maai — Many, numerous, a great deal of

กว่า

gwàa — More than, over, comparative particle

แค่

khɛ̂ɛ — Just, only, merely, nothing more

หอแสดง

hɔ̌ɔ sà-dɛɛng — Exhibition hall, gallery, display hall

อาจ

àat — Might, may, possibly, perhaps could be

ทาง

thaang — Way, path, direction, means of something

ประวัติศาสตร์

prà-wàt-sàat — History, historical record of past events

เป็นไปได้

pen pai dâai — Possible, feasible, able to happen

แม้กระทั่ง

mɛ́ɛ grà-thâng — Even, even including, going so far as

ห้องสมุด

hɔ̂ng sà-mùt — Library, place where books are kept

ด้วย

dûai — Also, too, as well, with, by means of