The Time Machine — Page 106

Vocabulary

และ

lae — Conjunction connecting words or clauses together

แล้ว

laeo — Already; indicates completed action or 'then'

ความคิด

khwaam khit — Thought, idea, or opinion in one's mind

ก็

ko — Particle meaning 'also,' 'then,' or 'so'

แล่น

laen — To run, glide, or move swiftly

เข้า

khao — To enter or go into a place

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

ใน

nai — In, inside, or within a place or thing

หัว

hua — Head; top part of a person or object

ของ

khong — Of; possessive particle indicating belonging

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun used informally

ว่า

waa — That; introduces reported speech or thought

จะ

ja — Future tense marker; will, going to

ทำให้

tham hai — To cause, make, or cause something to happen

เพื่อนๆ

phuean phuean — Friends; plural form referring to a group of friends

ที่

thii — At, which; relative pronoun or place marker

อยู่

yuu — To be located; to stay or live somewhere

ข้างหลัง

khaang lang — Behind, in the back of something or someone

ตะลึงงัน

ta lueng ngan — Stunned, dumbfounded, frozen in amazement or shock

ด้วย

duai — Also, too; with; by means of something

การ

kaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

จุดไฟ

jut fai — To light a fire; to ignite flames

มัน

man — It; third-person pronoun for objects or animals

ได้

dai — Can, able to; past tense marker; to get

ค้นพบ

khon phop — To discover or find something previously unknown

ความ

khwaam — Nominalizing prefix forming abstract nouns

โง่เขลา

ngoo khlao — Foolish, stupid, lacking wisdom or intelligence

อัน

an — Classifier for items; 'the one' referring to something

น่าสยดสยอง

naa sayot sayong — Horrifying, terrifying, causing dread or horror

การกระทำ

kaan kra tham — Action, deed, or act performed by someone

นี้

nii — This; demonstrative pronoun referring to nearby thing

ภายหลัง

phaai lang — Afterward, later, subsequently in time

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast

ตอนนั้น

ton nan — At that time, back then, at that moment

ผุด

phut — To pop up, spring up, or suddenly appear

ขึ้น

khuen — Up; directional particle indicating upward movement

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

กลอุบาย

kon u baai — Trick, scheme, or clever stratagem to deceive

ชาญฉลาด

chaan cha laat — Clever, intelligent, wise, and resourceful

สำหรับ

sam rap — For; intended for a person or purpose

กลบเกลื่อน

klop kluean — To cover up, conceal, or gloss over something

ล่าถอย

laa thoi — To retreat, withdraw, or pull back from a situation

เรา

rao — We, us; first-person plural pronoun

ไม่

mai — No, not; negation particle in Thai

รู้

ruu — To know, to be aware of something

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun; title of respect

เคย

khoei — Ever, used to; indicates past experience

คิด

khit — To think, to consider, or to calculate

หรือ

rue — Or; question particle asking for confirmation

เปล่า

plao — No; empty; question tag meaning 'right?' or 'not?'

เปลวไฟ

pleo fai — Flame; visible burning tongue of fire

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun for distant thing

ต้อง

tong — Must, have to; necessity or obligation

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter in general

หา

haa — To find, look for, or seek something

ยาก

yaak — Difficult, hard, not easy to do

เพียงใด

phiang dai — How much, to what extent, in what degree

โลก

look — World, earth, or the globe

ปราศจาก

praat jaak — Without, free from, lacking something entirely

มนุษย์

ma nut — Human being, person, humankind

ภูมิอากาศ

phuum i aa kaat — Climate; long-term weather patterns of a region

แบบ

baep — Type, style, pattern, or manner of something

อบอุ่น

op un — Warm; comfortably warm in temperature or feeling

ความร้อน

khwaam ron — Heat; the quality or state of being hot

ดวงอาทิตย์

duang aa thit — The sun; the star at the center of our solar system

แทบ

thaep — Almost, nearly, hardly; just barely

รุนแรง

run raeng — Intense, severe, violent, or extreme in degree

พอ

pho — Enough, sufficient; just as, when

เกิด

koet — To occur, happen, be born, or arise

ลุกไหม้

luk mai — To catch fire, burn, or be in flames

แม้แต่

mae tae — Even, not even; emphasizing extreme or unlikely case

กรณี

ka ra nii — Case, instance, situation, or circumstance

แสง

saeng — Light; radiance from a source of illumination

ถูก

thuuk — To be acted upon; cheap; correct

รวมศูนย์

ruam suun — To concentrate, centralize, or focus into one point

ผ่าน

phaan — To pass through, go through, or via

เม็ด

met — Drop, seed, pellet; classifier for small round objects

น้ำค้าง

naam khaang — Dew; water droplets condensed on cool surfaces

อย่าง

yaang — Like, as, in the manner of; type or kind

บางครั้ง

baang khrang — Sometimes, occasionally, at times

เกิดขึ้น

koet khuen — To occur, take place, or happen

เขต

khet — Zone, area, district, or region

มี

mii — To have, there is, there are

อากาศ

aa kaat — Weather; air; atmosphere surrounding the earth

ร้อนชื้น

ron chuen — Hot and humid; warm with high moisture in air

กว่า

kwaa — More than, over; comparative particle

สายฟ้า

saai faa — Lightning bolt; flash of electricity in the sky

อาจ

aat — May, might, possibly; expressing uncertainty

ระเบิด

ra boet — To explode; explosion; bomb

รอยดำ

roi dam — Black mark, scorch mark, dark stain or trace

ก่อให้เกิด

ko hai koet — To cause, bring about, or give rise to

เพลิงไหม้

phloeng mai — Fire, blaze, conflagration burning out of control

ลุกลาม

luk laam — To spread, escalate, or expand rapidly as fire

วงกว้าง

wong kwaang — Wide area, broad scope, large range or extent

พืชพรรณ

phuet phan — Vegetation, plant life, flora of an area

เน่าเปื่อย

nao puaai — Rotten, decayed, decomposed organic matter

คุกรุ่น

khuk khrun — To smolder, simmer, or burn with suppressed heat

บ้าง

baang — Some, somewhat; at least a little, sometimes

ครั้งคราว

khrang khrao — Occasionally, from time to time, now and then

จาก

jaak — From; away from a place or source

การหมัก

kaan mak — Fermentation; process of organic matter decomposing

สิ่งนี้

sing nii — This thing; referring to something just mentioned

ส่งผล

song phon — To result in, produce an effect, yield consequences

ให้

hai — To give; causative particle; for someone

ยุค

yuk — Era, age, epoch, or period in history

แห่ง

haeng — Of, at; classifier for places or institutions

ความเสื่อมโทรม

khwaam sueam soom — Deterioration, degradation, or decline in quality

เช่นกัน

chen kan — Likewise, also, the same, in the same way

ศิลปะ

sin la pa — Art; creative skill or expression in various forms

ก่อไฟ

ko fai — To build or make a fire from scratch

ลืมเลือน

luem luean — To fade from memory, be forgotten over time

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

สีแดง

sii daeng — Red color; the color of blood or fire

เลีย

lia — To lick; to lap at with the tongue

กอง

kong — Pile, heap, stack of objects; classifier for piles

ไม้

maai — Wood, timber; tree; stick

ใหม่

mai — New, fresh, recently made or acquired

แปลกประหลาด

plaek pra laat — Strange, peculiar, odd, or unusual in nature

สิ้นเชิง

sin choeng — Completely, entirely, absolutely, totally

เธอ

thoe — She, her, you; pronoun used for females informally

อยาก

yaak — To want, desire, or wish to do something

วิ่ง

wing — To run, to move fast on foot

เล่น

len — To play, to have fun or engage in a game

กับ

kap — With, together with; and (between nouns)

เชื่อ

chueа — To believe, trust, or have faith in something

คง

khong — Probably, likely; to remain or stay steady

โจน

joon — To leap, jump, or spring toward something

กองไฟ

kong fai — Campfire, bonfire; a pile of burning wood

หาก

haak — If, in the event that; conditional conjunction

ยับยั้ง

yap yang — To restrain, hold back, suppress, or inhibit

เอาไว้

ao wai — To keep, hold, or retain something in place

คว้า

khwaa — To grab, snatch, or seize quickly

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and clothing

แม้

mae — Even though, although, despite; even if

ดิ้นรน

din ron — To struggle, strive hard to overcome difficulty

บุก

buk — To push through, charge into, or force one's way

เดิน

doen — To walk, to move on foot at normal pace

หน้า

naa — Face; front; page; next

ป่า

paa — Forest, jungle, or wilderness area

กล้าหาญ

klaa haan — Brave, courageous, bold in facing danger

สักครู่

sak khruu — For a moment, briefly, just a short while

หนึ่ง

nueng — One; the number one; a, an

แสงจ้า

saeng jaa — Bright, glaring, dazzling, intensely bright light

ส่องสว่าง

song sa waang — To illuminate, shine, or light up a space

แก่

kae — To, for (indirect object); old; mature

เส้นทาง

sen thaang — Path, route, road, or way to a destination

เมื่อ

mueа — When, at the time that; ago

มอง

mong — To look, gaze, or glance at something

ย้อน

yon — To look back, retrace, or go in reverse

กลับ

klap — To return, go back; reverse direction

อีก

iik — Again, more, another, additionally

มองเห็น

mong hen — To be able to see, to catch sight of

กลุ่ม

klum — Group, cluster, bunch of people or things

ต้นไม้

ton maai — Tree; a large woody plant growing in nature

หนาแน่น

naa naen — Dense, thick, crowded, closely packed together

กิ่งไม้

king maai — Branch or twig of a tree or shrub

เปลวเพลิง

pleo phloeng — Flame, tongue of fire burning intensely

ลาม

laam — To spread, creep, or extend gradually

ยัง

yang — Still, yet; also; to, toward (something)

พุ่มไม้

phum maai — Bush, shrub; a low woody plant

ข้างเคียง

khaang khiang — Nearby, adjacent, neighboring, on the side

แนวไฟ

naeo fai — Fire line, the advancing front edge of a wildfire

โค้งๆ

khong khong — Curving, winding, bending in a curved manner

กำลัง

kam lang — Currently doing; strength, power, force

คืบคลาน

khuep khlaan — To crawl, creep slowly along the ground

ตาม

taam — To follow, according to, along

หญ้า

yaa — Grass; low-growing green ground cover plant

บน

bon — On top of, above, upon a surface

เนินเขา

noen khao — Hill, slope, gentle elevated area of land