The Time Machine — Page 124

Vocabulary

ขณะ

kha-na — while; at the moment when something occurs

ที่

thii — that; which; at (relative pronoun or preposition)

ฉัน

chan — I; me (first-person pronoun, informal)

จ้อง

jong — to stare intently at something

มอง

mong — to look at; to gaze

ภาพ

phap — image; picture; scene

อัน

an — item; thing (general classifier for objects)

น่า

na — worthy of; likely to evoke a feeling

สยอง

sa-yong — horrifying; terrifying; causing dread

นั้น

nan — that; those (distal demonstrative)

คืบ

khuep — to inch forward; crawl slowly on belly

คลาน

khlan — to crawl on hands and knees

เข้า

khao — to enter; inward direction

มา

ma — to come; toward the speaker

หา

ha — to search for; to seek

รู้สึก

ru-suek — to feel; to sense an emotion or sensation

มี

mii — to have; there is/are

บาง

bang — some; certain; thin

อย่าง

yang — type; kind; manner; something

จั๊กจี้

jak-jii — tickling sensation on the skin

แก้ม

kaem — cheek (part of the face)

ราว

rao — approximately; about; around (a quantity)

กับ

kap — with; and; together with

ว่า

wa — that (conjunction); to say; as if

แมลงวัน

ma-laeng-wan — fly (common housefly insect)

เกาะ

ko — to cling to; to grip; island

อยู่

yu — to be located; to stay; to exist

นั่น

nan — that (demonstrative pronoun, pointing out)

พยายาม

pha-ya-yam — to try; to attempt; to make an effort

ปัด

pat — to brush away; to swat off

มัน

man — it; him/her (informal); that thing

ออก

ok — out; to exit; away from

ด้วย

duay — also; with; by means of

มือ

mue — hand (body part)

แต่

tae — but; however; only

ใน

nai — in; inside; within

อีก

iik — again; another; more; additionally

ไม่นาน

mai-nan — not long; shortly after; soon

ก็

ko — also; then; (softening or connecting particle)

กลับ

klap — to return; to go back; instead

และ

lae — and (conjunction connecting words or clauses)

แทบ

thaep — almost; nearly; barely

จะ

ja — will; going to (future tense marker)

ทันที

than-thii — immediately; instantly; right away

ตัว

tua — body; self; classifier for animals

หนึ่ง

nueng — one; the number one

หู

huu — ear (body part)

ตบ

top — to slap; to pat firmly

จับ

jap — to grab; to catch; to hold

ได้

dai — to get; can; to be able to

เหมือน

muean — like; similar to; as if

เส้น

sen — line; strand; thread (classifier)

ด้าย

dai — thread; thin string used for sewing

ถูก

thuuk — to be hit; correct; cheap; passive marker

ดึง

dueng — to pull; to tug; to drag

ไป

pai — to go; away from speaker

จาก

jak — from; away from; since

รวดเร็ว

ruat-reo — fast; swift; rapid in movement

ความ

khwam — nominalizer prefix expressing abstract state or quality

หวาดกลัว

wat-klua — to be frightened; filled with fear

สุดขีด

sut-khiit — extreme; to the utmost limit

หัน

han — to turn; to rotate one's direction

เห็น

hen — to see; to notice visually

ตน

ton — oneself; self (formal reflexive pronoun)

เอง

eng — oneself; by oneself; personally

หนวด

nuat — mustache; antennae of an insect

ของ

khong — of; belonging to; possessive particle

ปู

pu — crab (crustacean)

ยักษ์

yak — giant; ogre; enormous supernatural being

ยืน

yuen — to stand upright

เบื้อง

bueang — side; direction; aspect (formal)

หลัง

lang — behind; back; after

พอดี

pho-dii — just right; exactly; at that moment

ดวงตา

duang-ta — eyes (poetic or expressive term)

ชั่วร้าย

chua-rai — evil; wicked; malevolent

บิด

bit — to twist; to wrench; to distort

บน

bon — on; above; on top of

ก้าน

kan — stalk; stem; shaft of something

ปาก

pak — mouth; opening; entrance

เต็ม

tem — full; complete; filled up

หิวโหย

hiu-hoi — intensely hungry; famished; starving

กรงเล็บ

krong-lep — claw; talon of an animal or creature

มหึมา

ma-hue-ma — enormous; gigantic; colossal in size

เปื้อน

puean — stained; dirty; smeared with something

เมือก

mueok — slime; mucus; sticky substance

สาหร่าย

sa-rai — seaweed; algae; aquatic plant

กำลัง

kam-lang — currently doing; strength; power

ลด

lot — to decrease; to lower; to reduce

ลง

long — down; downward; to descend

พริบตา

phrit-ta — blink of an eye; an instant

เดียว

diao — single; alone; only one

คัน

khan — to itch; itchy sensation

โยก

yok — to sway; to rock; to wobble

วาง

wang — to place; to put down; to set

ระยะเวลา

ra-ya-we-la — period of time; duration; timeframe

เดือน

duean — month; the moon

ระหว่าง

ra-wang — between; during; among

สัตว์ประหลาด

sat-pra-lat — monster; strange creature; weird beast

เหล่า

lao — group of; those (plural marker)

ยัง

yang — still; yet; also; continue to

ชาย

chai — edge; shore; male; man

หาด

hat — beach; sandy shore

เดิม

doem — original; former; as before

พวก

phuak — group; gang; those (informal plural)

ชัดเจน

chat-jen — clear; distinct; obvious; evident

หยุด

yut — to stop; to halt; to pause

ดู

duu — to watch; to look; to observe

นับ

nap — to count; numbering (a quantity)

สิบ

sip — ten; the number ten

แสง

saeng — light; ray; beam of light

สลัว

salua — dim; faint; poorly lit

ท่ามกลาง

tham-klang — amidst; in the middle of; surrounded by

แผ่น

phaen — sheet; flat piece; slab; disc

ใบ

bai — leaf; classifier for flat objects

เขียว

khiao — green (color)

จัด

jat — intense; vivid; extreme; to arrange

ไม่

mai — not; no (negation particle)

อาจ

at — might; may; possibly; perhaps

ถ่ายทอด

thai-thot — to convey; to transmit; to broadcast

ถึง

thueng — to reach; until; to; about

รกร้าง

rok-rang — abandoned; desolate; overgrown and neglected

แผ่

phae — to spread out; to extend; to radiate

ปก

pok — to cover; to protect; cover (of book)

คลุม

khlum — to cover over; to drape; to envelop

โลก

lok — world; earth; the globe

ท้องฟ้า

thong-fa — sky; the heavens above

สี

sii — color; shade; hue

แดง

daeng — red (color)

ทาง

thang — path; way; direction; route

ทิศ

thit — direction; cardinal direction

ตะวันออก

ta-wan-ok — east; eastern direction

มืดมิด

muet-mit — completely dark; pitch black

เหนือ

nuea — north; above; northern

ทะเล

tha-le — sea; ocean

เค็ม

khem — salty; having a salty taste

หิน

hin — rock; stone

ขยะแขยง

kha-ya-kha-yaeng — to be disgusted; feeling strong repulsion

เคลื่อนไหว

khluean-wai — to move; movement; to be in motion

ช้าๆ

cha-cha — slowly; in a slow manner

สม่ำเสมอ

sa-mam-sa-moe — regular; consistent; steady and uniform

เป็น

pen — to be; to become; as (linking verb)

พิษ

phit — poison; venom; toxic substance

พืช

phuet — plant; vegetation; flora

อากาศ

a-kat — air; atmosphere; weather

เบาบาง

bao-bang — thin; sparse; light and scarce

จน

jon — until; so that; poor; destitute

ทำให้

tham-hai — to make; to cause; to cause something to happen

ปอด

pot — lung (respiratory organ)

เจ็บ

jep — to hurt; to feel pain

ทั้งหมด

thang-mot — all; everything; the whole amount

นี้

nii — this; these (proximal demonstrative)

ล้วน

luan — all; entirely; wholly; nothing but

ก่อ

ko — to cause; to create; to build up

ให้

hai — to give; to allow; causative particle

เกิด

koet — to occur; to happen; to be born

ผล

phon — result; effect; fruit; outcome

สยองขวัญ

sa-yong-khwan — horrifying; causing terror and dread