The Time Machine — Page 125

Vocabulary

ฉัน

chan — First-person pronoun; I, me

เดินทาง

doen thaang — To travel, to make a journey

ต่อไป

tò pai — To continue onward, from here forward

อีก

ìik — Again, more, another, additionally

หนึ่งร้อย

nùeng rói — One hundred, the number 100

ปี

pii — Year, a unit of time

และ

láe — And, also, as well as

ก็

gâw — Also, then, likewise; discourse particle

ยังคง

yang khong — Still, continuing to remain the same

มี

mii — To have, to exist, there is

ดวงอาทิตย์

duang aa-thít — The sun, the star of our solar system

สีแดง

sǐi daeng — Red color, the color red

ดวงเดิม

duang doem — The same orb, the original celestial body

ใหญ่ขึ้น

yài khûen — Bigger, grown larger in size

เล็กน้อย

lék nói — A little bit, slightly, a small amount

หมอง

mòong — Dull, tarnished, dim, lacking brightness

ลง

long — Down, to descend, to decrease

ทะเล

tha-lee — Sea, ocean, large body of saltwater

ที่

thîi — At, which, that; place, location marker

กำลัง

gam-lang — Currently doing; present tense aspect marker

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

ตาย

taai — To die, to cease living, dead

อากาศ

aa-gàat — Air, weather, atmosphere, climate

หนาวเย็น

nǎao yen — Cold and chilly, frigid in temperature

ฝูง

fùung — A group or swarm of animals

สัตว์

sàt — Animal, living creature, fauna

จำพวก

jam-phûak — Type, kind, species, category of thing

คลาน

khlaan — To crawl, to creep along a surface

เข้า

khâo — To enter, to go in, inward

ออก

òok — To exit, to go out, outward

อยู่

yùu — To be located, to stay, to live

ท่ามกลาง

thâam glaang — In the middle of, among, surrounded by

สาหร่าย

sǎa-ràai — Seaweed, algae, aquatic plant matter

สีเขียว

sǐi khǐao — Green color, the color green

หิน

hǐn — Rock, stone, mineral solid matter

บน

bon — On top of, above, upper surface

ท้องฟ้า

tháawng fáa — Sky, the heavens above the earth

ทาง

thaang — Way, direction, path, route

ทิศตะวันตก

thít ta-wan-tòk — West, the western compass direction

เห็น

hěn — To see, to perceive visually

เส้นโค้ง

sên khóong — Curved line, arc, a bending shape

สีซีด

sǐi sîit — Pale color, faded or washed-out hue

เหมือน

mǔean — Similar to, like, resembling something else

พระจันทร์เสี้ยว

phrá jan sîao — Crescent moon, thin arc-shaped moon

ขนาดใหญ่

kha-nàat yài — Large size, big in dimension or scale

ดังนั้น

dang nán — Therefore, so, thus, consequently

จึง

jueng — Therefore, so then, as a result

หยุดพัก

yùt phák — To stop and rest, take a break

เป็นระยะ

pen rá-yá — At intervals, periodically, at regular spacing

ด้วย

dûay — Also, too, with, by means of

ก้าวกระโดด

gâao grà-dòot — A leap, a jump, bounding forward step

ครั้งละ

khráng lá — Each time, per occasion, at a time

หนึ่งพัน

nùeng phan — One thousand, the number 1,000

หรือ

rǔue — Or, either, question particle

มากกว่า

mâak gwàa — More than, greater than, exceeding amount

นั้น

nán — That, those; demonstrative pronoun or adjective

ถูก

thùuk — To be affected by; cheap; correct

ดึงดูด

dueng-dùut — To attract, to draw toward, captivate

ความลึกลับ

khwaam lúek-láp — Mystery, secrecy, something unknown and puzzling

ของ

khǎawng — Of, belonging to; possessive particle

ชะตากรรม

cha-taa-gam — Fate, destiny, one's inevitable fortune

โลก

lôok — World, earth, the planet we inhabit

จ้องมอง

jông maawng — To stare at, gaze fixedly upon something

ความหลงใหล

khwaam long-lǎi — Fascination, obsession, deep captivated interest

ประหลาดใจ

prà-làat jai — To be surprised, astonished, amazed by something

โตขึ้น

too khûen — To grow up, to become bigger or older

ชีวิต

chii-wít — Life, existence, one's living being

เก่าแก่

gào gàe — Ancient, very old, long-established over time

ค่อยๆ

khôi khôi — Gradually, slowly, little by little

ใน

nai — In, inside, within a place or time

ที่สุด

thîi sùt — The most, ultimately, the extreme degree

เมื่อ

mûea — When, at the time that something occurs

เวลา

wee-laa — Time, a period or moment in time

ผ่านไป

phàan pai — To pass by, elapse, go past

กว่า

gwàa — More than, over, exceeding a quantity

สามสิบ

sǎam sìp — Thirty, the number 30

ล้านปี

láan pii — Million years, very long geological timespan

ร้อน

rón — Hot, having high temperature, warm

แดง

daeng — Red, the color red

ได้

dâai — Can, able to; past tense marker

บดบัง

bòt bang — To obscure, block out, conceal from view

มืดมิด

mûet mít — Pitch dark, completely darkened, no light

ไป

pai — To go, away, forward direction particle

เกือบ

gùeap — Almost, nearly, close to but not quite

หนึ่ง

nùeng — One, the number 1

สิบ

sìp — Ten, the number 10

จากนั้น

jàak nán — After that, then, following that moment

หยุด

yùt — To stop, halt, cease movement or action

อีกครั้ง

ìik khráng — Once more, again, one more time

เพราะ

phráw — Because, since, due to the fact

ปู

puu — Crab, a crustacean with claws

เต็ม

tem — Full, filled completely, at capacity

หาด

hàat — Beach, shore, sandy coastal area

หายไป

hǎai pai — To disappear, vanish, gone away

แล้ว

láew — Already, then, after that, done

หาดทราย

hàat saai — Sandy beach, shoreline covered with sand

ยกเว้น

yók wén — Except for, excluding, with the exception

ซีด

sîit — Pale, faded, lacking color or vibrancy

ดู

duu — To look at, to watch, to observe

ปราศจาก

prâat jàak — Without, free from, devoid of something

บัดนี้

bàt níi — Now, at this moment, at present

มัน

man — It, he/she (informal); third-person pronoun

เต็มไป

tem pai — Filled with, full of, covered by something

จุด

jùt — Point, dot, spot, a small mark

สีขาว

sǐi khǎao — White color, the color white

ความหนาวเย็น

khwaam nǎao yen — Coldness, the quality of being frigid

อัน

an — Classifier for items; one unit of something

ใส่

sài — To put into, to place in, to wear

เกล็ด

glèt — Scale, flake, a thin flat fragment

บางๆ

baang baang — Thin, sparse, light, not thick

พัด

phát — To blow (wind), to fan, to waft

วน

won — To circle, to swirl, to spiral around

ลงมา

long maa — To come down, descend toward speaker

เป็นระยะๆ

pen rá-yá rá-yá — Intermittently, at intervals, happening periodically

ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ

thít ta-wan-òok chǐang nǔea — Northeast, the northeastern compass direction

แสงสะท้อน

sǎeng sà-thón — Reflected light, light bouncing off a surface

หิมะ

hì-má — Snow, frozen precipitation falling from sky

ทอด

thâat — To extend, stretch out, lay across

ใต้

tâai — Under, below, beneath, southern direction

แสงดาว

sǎeng daao — Starlight, the light emitted by stars

สีดำมืด

sǐi dam mûet — Dark black, deeply dark in color

มองเห็น

maawng hěn — To be able to see, to perceive visually

ยอด

yâawt — Peak, top, summit, the highest point

เนินเขา

noen khǎo — Hill, a gentle elevated landform

เป็น

pen — To be, to become, to exist as

ลูกคลื่น

lûuk khlûen — Wave, a ripple or undulation of water

แผ่น

phàen — Sheet, flat piece, slab, thin layer

น้ำแข็ง

nám khǎeng — Ice, frozen water, solid water form

ริม

rim — Edge, border, rim, side of something

ขอบ

khàawp — Edge, margin, border, outer boundary

ก้อน

gâawn — Chunk, lump, piece, a mass of something

ลอย

looi — To float, to drift, to hover

ห่าง

hàang — Far, distant, away from, separated

ออกไป

òok pai — To go out, move away outward

แต่

tàe — But, however, yet, nevertheless

พื้นที่

phúen thîi — Area, space, region, surface area

ส่วนใหญ่

sùan yài — Mostly, the majority, for the most part

มหาสมุทร

má-hǎa sà-mùt — Ocean, a vast expanse of saltwater

เค็ม

khem — Salty, having a salty taste or quality

ดัง

dang — Loud, like, as; famous, well-known

เลือด

lûeat — Blood, the red fluid in living bodies

แสง

sǎeng — Light, a ray or beam of illumination

นิรันดร์

ni-ran — Eternal, everlasting, without end or limit

ไม่

mâi — No, not; negation particle in Thai

แข็งตัว

khǎeng tua — To harden, to solidify, to freeze solid