The Time Machine — Page 127

Vocabulary

ความ

khwaam — Nominalizing prefix that turns adjectives into nouns

มืด

mûet — Dark, lacking light

เพิ่มพูน

phôem phuun — To increase, accumulate, or build up

ขึ้น

khûen — To go up, rise, or increase

อย่าง

yàang — In a manner of; a type or kind

รวดเร็ว

rûat reo — Fast, quick, rapid

ลม

lom — Wind, breeze, or air current

เย็น

yen — Cool, cold, or refreshingly chilly

เริ่ม

rôem — To begin, start something

พัด

phát — To blow, as wind blows

เป็น

pen — To be; to become

กระโชก

kra-chôok — To gust or blow in sudden bursts

สดชื่น

sòt chûen — Fresh, refreshing, and invigorating

จาก

jàak — From, departing from a place or source

ทิศ

thít — Direction or cardinal point

ตะวันออก

ta-wan-òok — East, the eastern direction

และ

láe — And, used to connect words or clauses

เกล็ด

klèt — Flake, scale, or small flat fragment

สีขาว

sǐi khǎao — White color

ที่

thîi — At, which, that; a place or relative pronoun

โปรยปราย

prooi praai — To sprinkle or scatter lightly in air

ใน

nai — In, inside, within

อากาศ

aa-kàat — Air, atmosphere, or weather

ก็

kô — Also, then; a discourse particle

มี

mii — To have, to exist, there is

จำนวน

jam-nuuan — Number, quantity, amount of something

มาก

mâak — Many, much, a lot

ขอบ

khòop — Edge, rim, border of something

ทะเล

tha-lee — Sea, ocean

เสียง

sǐang — Sound, voice, noise

ระลอก

ra-lôk — A ripple or small wave on water

คลื่น

khluûen — Wave, as in ocean waves

กระซิบ

kra-síp — To whisper softly

นอกเหนือ

nôok nǔea — Beyond, in addition to, outside of

ไร้ชีวิต

rái chii-wít — Lifeless, without life or vitality

เหล่านี้

làao níi — These, referring to these things

โลก

lôok — World, earth, or the globe

เงียบ

ngîap — Quiet, silent, hushed

สงัด

sa-ngàt — Still, desolately quiet and isolated

เงียบสงัด

ngîap sa-ngàt — Completely silent and desolate

หรือ

rǔue — Or; used in questions or alternatives

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

ยาก

yâak — Difficult, hard to do

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

ถ่ายทอด

thàai thôot — To convey, transmit, or broadcast

สงบนิ่ง

sa-ngòp nîng — Calm, still, completely at peace

ของ

khǒong — Of, belonging to; possessive particle

ทั้งหมด

tháng mòt — All, everything, the whole amount

มนุษย์

ma-nút — Human being, mankind

แกะ

kàe — Sheep; also to peel or unwrap

ร้อง

róong — To cry out, sing, or call aloud

นก

nók — Bird

แมลง

ma-laeng — Insect, bug

อึกทึก

ùek thúek — Noisy, loud, clamorous

ฉากหลัง

châak lǎng — Background, backdrop of a scene

ชีวิต

chii-wít — Life, existence

เรา

rao — We, us, or informal I/me

สิ่ง

sìng — Thing, object, matter

เหล่านั้น

làao nán — Those, referring to those things

ล้วน

lúuan — All, entirely, without exception

สิ้นสุด

sîn sùt — To end, come to a conclusion

ลง

long — To go down, descend, decrease

แล้ว

láaeo — Already; then, after that

เมื่อ

mûuea — When, at the time that

หนาแน่น

nǎa nâen — Dense, thick, crowded together

หมุนวน

mun won — To spin around, swirl, rotate

ระบำ

ra-bam — To dance; a type of classical dance

อยู่

yùu — To be, stay, reside somewhere

เบื้องหน้า

bûueang nâa — In front, ahead, before one's view

ดวงตา

duuang taa — Eyes, the eyeballs

ฉัน

chǎn — I, me (used by female or informal speakers)

ยิ่ง

yîng — Even more, increasingly, the more

หนาวเย็น

nǎao yen — Cold and chilly, freezing

ที่สุด

thîi sùt — The most, superlative degree marker

ทีละ

thii lá — One at a time, gradually, step by step

ยอด

yôot — Peak, top, summit of something

ต่อเนื่อง

tòo nûueang — Continuous, ongoing, uninterrupted

กัน

kan — Together, each other; reciprocal particle

เขา

khǎo — He, she, they; also mountain or hill

เนินเขา

noen khǎo — Hill, a small elevated landform

อัน

an — A classifier for various objects; that which

ไกลโพ้น

klai phóon — Very far away, in the far distance

หาย

hǎai — To disappear, vanish, or recover

ลับ

láp — To vanish beyond sight; secret

เข้า

khâo — To enter, go in, into

สู่

sùu — To, toward, into (a destination)

สายลม

sǎai lom — A breeze, a stream of wind

กลาย

klaai — To become, turn into something else

คร่ำครวญ

khrâm khruuan — To moan, wail, or lament sorrowfully

เห็น

hěn — To see, to perceive visually

เงา

ngao — Shadow, shade, or reflection

ดำ

dam — Black color; to dive underwater

ใจกลาง

jai klaang — Center, the middle of something

สุริยุปราคา

su-ri-yú-pra-khaa — Solar eclipse, blocking of the sun

กวาด

kwàat — To sweep; to sweep across an area

มา

maa — To come, move toward the speaker

หา

hǎa — To look for, seek, search

อีก

ìik — Again, more, another, additionally

สักครู่

sàk khrûu — For a moment, briefly, just a while

เพียง

phiang — Only, merely, just

ดาว

daao — Star; also can mean planet

สีซีด

sǐi sîit — Pale color, faded or washed-out hue

เท่านั้น

thâo nán — Only that, nothing more than that

มองเห็น

moong hěn — To be able to see, to spot visually

ได้

dâi — Can, able to; to get or obtain

อื่น

ùuen — Other, another, else

คือ

khuue — Is, means, that is to say

มืดมิด

mûet mít — Pitch dark, completely without light

ไร้

rái — Without, lacking, devoid of

แสง

sǎaeng — Light, ray, or beam of light

ท้องฟ้า

tóong fáa — Sky, the expanse above the earth

สนิท

sa-nìt — Tight, close, completely; intimate

สมบูรณ์

som-buun — Complete, perfect, fully whole

สยองขวัญ

sa-yǒong khwǎn — Terrifying, horrifying, causing great fear

มหึมา

ma-hǔe-maa — Enormous, immense, tremendously large

นี้

níi — This, referring to something nearby

ถาโถม

thǎa thoom — To overwhelm, flood over, pour upon

หนาว

nǎao — Cold, feeling of coldness

แทง

thaeng — To stab, pierce, or thrust into

ทะลุ

tha-lú — To penetrate through, pierce completely

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at; until, up to

ไขกระดูก

khǎi kra-duuk — Bone marrow, innermost part of bone

เจ็บปวด

jèp pùuat — To be in pain, hurt, aching

รู้สึก

rúu-sùek — To feel, sense, experience an emotion

ขณะ

kha-nà — While, at the moment, during the time

หายใจ

hǎai jai — To breathe, to inhale and exhale

ท่วมทับ

thûuam tháp — To flood over, overwhelm completely

ไว้

wái — To keep, hold; done for future use

สั่นเทา

sân thao — To tremble, shiver with cold or fear

อาการ

aa-kaan — Symptom, condition, or sign of illness

คลื่นไส้

khluûen sâi — Nausea, feeling of wanting to vomit

ร้ายแรง

ráai raaeng — Severe, serious, dangerously intense

ครอบงำ

khrôop ngam — To dominate, overwhelm, take control over

ดวง

duuang — Orb, heavenly body; classifier for sun, moon

อาทิตย์

aa-thít — Sun; also means week

ปรากฏ

pra-kòt — To appear, become visible, manifest

คัน

khan — Bow (archery); also means to itch

ธนู

tha-nuu — Arrow; also bow and arrow weapon

ร้อน

róon — Hot, warm, high temperature

แดง

daaeng — Red color

บน

bon — On, on top of, above

เครื่องจักร

khrûueang jàk — Machine, mechanical device or engine

เพื่อ

phûuea — In order to, for the purpose of

ฟื้นฟู

fúuen fuu — To restore, revive, rehabilitate

ตัวเอง

tua eeng — Oneself, by oneself, self

มึนงง

muên ngong — Dazed, confused, disoriented

ไม่

mâi — No, not; negation particle

สามารถ

sǎa-mâat — To be able to, capable of

เผชิญ

pha-choen — To face, confront, encounter directly

กับ

kàp — With, together with; and

การ

kaan — Nominalizing prefix for verbs; act of doing

เดินทาง

doen thaang — To travel, make a journey

กลับ

klàp — To return, go back; reverse