The Time Machine — Page 130

Vocabulary

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ไม่ช้า

mâi cháa — Soon, before long, in a short time

ฉัน

chǎn — I, me; first-person pronoun (informal)

ก็

gôr — Also, then, so; a linking particle

ลุก

lúk — To rise, stand up, get up from sitting

ขึ้น

khûen — To go up, rise, increase in direction

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

เดิน

dooen — To walk, move on foot

ผ่าน

phàan — To pass through, go past something

ทาง

thaang — Path, way, route, direction

ที่

thîi — At, place, relative pronoun, that which

นี่

nîi — This, here; demonstrative pronoun (nearby)

ขา

khǎa — Leg, the limb used for walking

เป๋

pěr — To limp, walk unevenly due to injury

เพราะ

phróe — Because, due to, the reason that

ส้น

sôn — Heel, the back part of the foot

เท้า

tháo — Foot, the body part at leg's end

ยัง

yang — Still, yet, continuing to be or do

คง

khong — Probably, likely, still, to remain constant

เจ็บ

jèp — To hurt, feel sharp pain or soreness

ปวด

pùat — To ache, feel a dull or throbbing pain

รู้สึก

rúu sùek — To feel, sense, experience an emotion

สกปรก

sòk gà pròk — Dirty, filthy, unclean in appearance

อย่าง

yàang — Kind, type, manner, way of doing something

มาก

mâak — Much, many, a lot, very much

เห็น

hěn — To see, notice, observe visually

หนังสือพิมพ์

nǎng sǔue phim — Newspaper, a printed daily news publication

วาง

waang — To place, put, set something down

อยู่

yùu — To be, stay, reside, remain at a place

บน

bon — On top of, above a surface

โต๊ะ

tó — Table, a flat-surfaced piece of furniture

ข้าง

khâang — Side, beside, next to something

ประตู

prà tuu — Door, gate, entrance to a room

พบ

phóp — To find, meet, encounter someone or something

ว่า

wâa — That; complementizer introducing reported speech

วัน

wan — Day, a 24-hour period of time

นั้น

nán — That, those; demonstrative pronoun (distant)

เป็น

pen — To be, to exist as, to become

นี้

níi — This; demonstrative adjective referring to nearby

จริงๆ

jing jing — Really, truly, genuinely, in actual fact

เมื่อ

mûuea — When, at the time that something occurred

มอง

moong — To look at, gaze toward something

ดู

duu — To look, watch, observe something carefully

นาฬิกา

naa lí gaa — Clock, watch; instrument for telling time

เวลา

wee laa — Time, the period or moment of occurrence

เกือบ

gùuap — Almost, nearly, not quite yet

แปด

pàet — Eight, the number 8

โมง

moong — O'clock, unit for telling clock time

ได้ยิน

dâi yin — To hear, perceive sound with ears

เสียง

sǐiang — Sound, voice, noise produced by something

พูด

phûut — To speak, talk, say words aloud

คุย

khui — To chat, converse informally with someone

ของ

khǒong — Of, belonging to; possessive particle

พวก

phûuak — Group, gang, a collective of people

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

จาน

jaan — Plate, dish used for serving food

กระทบ

grà thóp — To clash, collide, impact against something

กัน

gan — Each other, together, mutually, one another

ลังเล

lang lee — To hesitate, waver, be indecisive about something

ป่วย

pùuay — To be sick, ill, unwell physically

อ่อน

òon — Weak, soft, gentle, lacking strength

แรง

raaeng — Strong, force, strength, powerful energy

แล้ว

láaeo — Already, then, after that, completion marker

ได้

dâi — Can, able to, to get, obtain

กลิ่น

glìn — Smell, scent, odor perceived by nose

เนื้อ

núuea — Meat, flesh, the edible muscular tissue

ดี

dii — Good, fine, excellent in quality

มี

mii — To have, there is, to possess

ประโยชน์

prà yòot — Benefit, usefulness, advantage, utility gained

เปิด

pòoet — To open, turn on, unlock something

เข้า

khâo — To enter, go into, move inside

มา

maa — To come, move toward the speaker

หา

hǎa — To look for, seek, search for

รู้

rúu — To know, be aware, have knowledge

ส่วน

sùuan — Part, portion, section of a whole

เหลือ

lǔuea — To remain, be left over, surplus

ล้าง

láang — To wash, clean with water or liquid

ตัว

tua — Body, self, classifier for animals/letters

รับประทาน

ráp prà thaan — To eat, consume food (polite form)

อาหาร

aa hǎan — Food, meal, something eaten for nourishment

ตอน

toon — Time, period, episode, a segment of time

กำลัง

gam lang — Currently doing, in the process of something

เล่า

lâo — To narrate, tell, recount a story

เรื่อง

rûuang — Story, matter, topic, issue, affair

ราว

raao — About, approximately, around a number

ให้

hâi — To give, for, allow, cause to

ฟัง

fang — To listen, hear attentively to something

บท

bòt — Chapter, lesson, role, a text section

๑๖

sìp hòk — Sixteen, the number 16 in Thai numerals

หลัง

lǎng — After, behind, back, following in time

จาก

jàak — From, away from, departing a place

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun

กล่าว

glàao — To say, state, speak (formal usage)

หยุด

yùt — To stop, halt, cease an action

ชั่ว

chûua — Evil, wicked, bad; or a brief duration

ขณะ

khà nà — Moment, instant, while, a brief period

ทั้ง

tháng — All, both, entire, whole amount included

หมด

mòt — All gone, finished, used up entirely

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

สิ่ง

sìng — Thing, object, matter, an abstract entity

เชื่อ

chûuea — To believe, trust, have faith in

สิ้น

sîn — End, finish, completely, to run out

เชิง

choeng — Base, manner, aspect; used in compounds

สำหรับ

sǎm ràp — For, intended for, meant for someone

แต่

tàe — But, only, however; contrasting conjunction

เพียง

phiiang — Only, just, merely, no more than

เดียว

diiao — Single, only one, alone, sole

คือ

khuue — Is, means, that is, namely

คืน

khuuen — Night, to return something, give back

ห้อง

hông — Room, a space enclosed within walls

เก่า

gào — Old, aged, not new, worn over time

คุ้น

khún — Familiar, accustomed to, well-acquainted with

เคย

koei — Used to, ever done before, formerly did

ใบ

bai — Leaf; classifier for flat objects, documents

หน้า

nâa — Face, front, page, next in sequence

มิตร

mít — Friend, ally, a friendly companion

การ

gaan — Act, action, process; nominalizing prefix

ผจญ

phà jon — To adventure, face danger, encounter challenges

ภัย

phai — Danger, peril, threat, hazardous situation

แปลก

plàek — Strange, odd, unusual, unfamiliar in nature

ประหลาด

prà làat — Weird, bizarre, astonishing, surprisingly strange

เหล่า

lào — Those, group of, a set of people

ไป

pai — To go, move away from speaker

นาย

naai — Mister, master, male title or boss

แพทย์

phâet — Doctor, physician, medical professional

ไม่

mâi — No, not; negation particle in Thai

อาจ

àat — Might, may, perhaps, possibly could happen

คาด

khâat — To expect, anticipate, predict, presume

หวัง

wǎng — To hope, wish, expect a positive outcome

มัน

man — It; third-person pronoun for things/animals

จง

jong — Should, shall, must; imperative command particle

ถือ

thǔue — To hold, carry, regard as, consider

คำ

kham — Word, a unit of spoken or written language

โกหก

goo hòk — To lie, tell a falsehood, deceive someone

หรือ

rǔue — Or, whether; question particle in Thai

ทำนาย

tham naai — To predict, foretell, make a prophecy

บอก

bòok — To tell, inform, say to someone

ฝัน

fǎn — To dream, a dream during sleep

ทำ

tham — To do, make, perform an action

งาน

ngaan — Work, job, task, event, function

คิด

khít — To think, consider, have a thought

ครุ่น

khrûn — To ponder, brood, think deeply over time

เกี่ยว

gìiao — To be related to, concerning, about something

กับ

gàp — With, and, together with someone

ชะตา

chá taa — Fate, destiny, one's predetermined life path

กรรม

gam — Karma, deed, fate resulting from past actions

เผ่า

phào — Tribe, clan, ethnic group or race

พันธุ์

phan — Species, breed, lineage, genetic heritage

มนุษย์

má nút — Human being, person, mankind as a species

จน

jon — Until, poor, up to a point in time

กระทั่ง

grà thâng — Until, even, up to a certain point

สร้าง

sâang — To build, create, construct, establish something

นิยาย

ní yaai — Novel, fiction, a story or tale

ยืนยัน

yuuen yan — To confirm, affirm, verify a statement

ความ

khwaam — Nominalizing prefix conveying abstract meaning

จริง

jing — True, real, genuine, factual

กล

gon — Trick, ruse, cunning scheme or strategy

วิธี

wí thii — Method, way, technique, procedure used

ศิลปะ

sǐn lá pà — Art, artistic skill, creative expression

เพื่อ

phûuea — In order to, so that, for the purpose

เพิ่ม

phôoem — To add, increase, augment in amount

น่า

nâa — Worth, worthy of, deserving, makes things appealing

สนใจ

sǒn jai — Interested in, to pay attention to something

หาก

hàak — If, in the event that, supposing that

ไร

rai — Without, lacking; used in negative compounds

หยิบ

yìp — To pick up, grab with fingers, take

กล้อง

glông — Camera, telescope, binoculars, a lens instrument

ยา

yaa — Medicine, drug, substance used for treatment

สูบ

sùup — To smoke, inhale, pump a fluid

เริ่ม

rôoem — To begin, start, commence an action

เคาะ

kháe — To tap, knock lightly on a surface

ประหม่า

prà màa — Nervous, anxious, timid before an event

กรง

grong — Cage, a barred enclosure for animals

เตา

tao — Stove, furnace, fireplace for cooking or heating

ผิง

phǐng — To warm oneself near fire or heat

แบบ

bàep — Style, pattern, form, type, design

เดิม

doem — Original, former, as before, unchanged

เงียบ

ngîiap — Quiet, silent, making no noise

สงบ

sà ngòp — Calm, peaceful, tranquil, at rest