The Time Machine — Page 131

Vocabulary

จากนั้น

jàak nán — After that; then; subsequently in a sequence.

เก้าอี้

gâo-îi — Chair; a seat with a back support.

เริ่ม

rêrm — To begin or start something.

ส่งเสียง

sòng sǐang — To emit or produce a sound.

ดัง

dang — Loud; making a strong sound.

และ

láe — And; connecting words or clauses together.

รองเท้า

rong-táo — Shoes; footwear worn on the feet.

ขูด

khùut — To scrape or scratch a surface.

พื้น

péun — Floor; ground surface of a room.

พรม

phrom — Carpet or rug covering a floor.

ฉัน

chǎn — I; first-person pronoun, informal usage.

ละ

lá — Particle indicating leaving or dismissing something.

สายตา

sǎai dtaa — Eyesight; one's gaze or line of vision.

จาก

jàak — From; indicating origin or departure point.

ใบหน้า

bai nâa — Face; the front part of the head.

ของ

khǎawng — Of; belonging to someone or something.

แล้ว

láew — Already; indicates completion of an action.

มอง

maawng — To look at or observe something.

ไป

bpai — To go; moving away from a place.

รอบๆ

râawp râawp — Around; in all surrounding directions.

ที่

thîi — At; relative pronoun or place indicator.

ผู้ฟัง

phûu fang — Listener; audience member who listens attentively.

เขา

khǎo — He, she, or they; third-person pronoun.

พวกเขา

phûak khǎo — They; referring to a group of people.

อยู่

yùu — To be; to stay or reside somewhere.

ใน

nai — In; inside or within a space.

ความมืด

khwaam mûut — Darkness; absence of light in a place.

เล็กๆ

lék lék — Very small; tiny in size.

ตรงหน้า

dtrong nâa — Directly in front; right before one's eyes.

แพทย์

phâet — Doctor; a medical professional or physician.

ดูเหมือน

duu mǔean — To seem or appear to be something.

จะ

jà — Will; future tense marker in Thai.

จดจ่อ

jòt jòo — To focus intently; concentrate on something.

อยู่กับ

yùu gàp — To be with; staying alongside something.

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating an action or process.

พิจารณา

phí-jaa-rá-naa — To consider or deliberate carefully on something.

เจ้าบ้าน

jâo bâan — Host; owner of a house or home.

เรา

rao — We; first-person plural pronoun.

บรรณาธิการ

ban-naa-thí-gaan — Editor; person who edits publications or content.

จ้องมอง

jâawng maawng — To stare intently at something or someone.

ปลาย

bplaai — Tip or end of an object.

อย่าง

yàang — In a manner; like or as something.

ตั้งใจ

dtâng jai — Intentionally; with purpose and focused attention.

ซึ่ง

sûeng — Which; relative pronoun connecting clauses.

เป็น

bpen — To be; indicates a state or identity.

ที่หก

thîi hòk — The sixth; ordinal number six in sequence.

นักข่าว

nák khàao — Journalist; reporter who gathers and writes news.

นาฬิกา

naa-lí-gaa — Clock or watch; a timekeeping device.

คนอื่นๆ

khon èun èun — Other people; others in a group.

เท่าที่

thâo thîi — As far as; to the extent that.

จำได้

jam dâi — To be able to remember something.

ต่าง

dtàang — Different; each one separately or distinctly.

นั่งนิ่ง

nâng nîng — To sit still without moving at all.

ลุกขึ้น

lúk khûen — To stand up; rise from a sitting position.

พร้อม

phráawm — Ready; prepared or along with something.

ถอนหายใจ

thǒon hǎai jai — To sigh; exhale deeply expressing emotion.

น่าเสียดาย

nâa sǐa daai — What a pity; unfortunately regrettable situation.

จริงๆ

jing jing — Really; truly or genuinely so.

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun in Thai.

ไม่ได้

mâi dâi — Cannot; did not; negating ability or action.

นักเขียน

nák khǐan — Writer; author who writes books or stories.

นิยาย

ní-yaai — Fiction; a novel or fictional story.

กล่าว

glàao — To say or state formally; to mention.

วางมือ

waang muu — To place one's hand on something.

บน

bon — On top of; above a surface.

ไหล่

lài — Shoulder; the joint connecting arm to body.

ไม่เชื่อ

mâi chûea — To not believe; being skeptical or doubtful.

หรือ

rǔu — Or; presenting an alternative option or question.

ก็

gâaw — Also; then; particle indicating consequence or addition.

คิด

khít — To think; to have a thought or opinion.

อย่างนั้น

yàang nán — Like that; in that way or manner.

หัน

hǎn — To turn around or rotate direction.

มา

maa — To come; moving toward the speaker.

หา

hǎa — To look for; to seek something or someone.

พวกเรา

phûak rao — We; us as a group of people.

ไม้ขีดไฟ

máai khìit fai — Match; a small stick used to light fire.

ที่ไหน

thîi nǎi — Where; asking about a location or place.

ถาม

thǎam — To ask a question of someone.

จุดไม้ขีด

jùt máai khìit — To strike a match; light a match.

พูด

phûut — To speak or talk to someone.

พร้อมกับ

phráawm gàp — Along with; together with simultaneously.

สูบ

sùup — To smoke; to inhale tobacco or pipe.

ตาม

dtaam — To follow; according to something stated.

ความจริง

khwaam jing — Truth; reality; the actual facts of something.

แทบ

thâep — Almost; hardly; barely so in fact.

มัน

man — It; third-person pronoun for objects or animals.

เอง

eeng — Oneself; by itself; emphasizing personal action.

เลย

loei — At all; then; so; emphasis particle.

แต่

dtàe — But; however; introducing a contrasting idea.

ถึงกระนั้น

thǔeng grà-nán — Nevertheless; even so; despite that fact.

ตกลง

dtòk long — To agree; okay; to settle on something.

ไปยัง

bpai yang — To go toward; in the direction of.

ดอกไม้

dàawk máai — Flower; a blooming plant part.

สีขาว

sǐi khǎao — White color; the color of snow.

โต๊ะ

dtó — Table; a flat surface on legs.

ด้วย

dûai — Also; too; with; by means of.

ความสงสัย

khwaam sǒng sǎi — Curiosity or doubt; a feeling of wondering.

อย่างเงียบๆ

yàang ngîap ngîap — Quietly; in a silent or hushed manner.

พลิก

phlík — To flip or turn something over.

มือ

muu — Hand; the body part at arm's end.

เห็นว่า

hěn wâa — To see that; to consider or think that.

กำลัง

gam-lang — Currently; in the process of doing something.

รอยแผลเป็น

roi phláe bpen — Scar; a mark left after healing wound.

หายดี

hǎai dii — Healed; recovered well from illness or injury.

ครึ่งหนึ่ง

khrûeng nùeng — Half; one of two equal portions.

เดิน

dern — To walk; moving on foot.

โคมไฟ

khoom fai — Lamp; a light fixture providing illumination.

ตรวจดู

dtrùat duu — To inspect or examine something carefully.

นี่

nîi — This; referring to something nearby.

แปลก

bplàek — Strange; odd or unusual in nature.

นะ

ná — Softening particle seeking agreement or emphasis.

นักจิตวิทยา

nák jìt-tà-wít-thá-yaa — Psychologist; expert who studies human behavior.

โน้มตัว

nóom dtua — To lean one's body forward toward something.

ข้างหน้า

khâang nâa — In front; ahead of one's current position.

เพื่อ

phûea — In order to; for the purpose of.

ดู

duu — To look at; to watch something.

โดย

dooi — By; through a means or method.

ยื่นมือ

yûen muu — To extend or reach out one's hand.

ออกไป

àawk bpai — To go out; to extend outward from.

ขอ

khǎaw — To request or ask for something politely.

ตัวอย่าง

dtua yàang — Example; a sample or specimen of something.

จะตาย

jà dtaai — About to die; extremely; colloquial intensifier.

ถ้า

thâa — If; introducing a conditional clause or situation.

ไม่ใช่

mâi châi — Is not; negating identity or categorization.

สามทุ่ม

sǎam thûm — Nine o'clock at night; 21:00 hours.

สี่สิบห้า

sìi sìp hâa — Forty-five; the number 45.

กลับบ้าน

glàp bâan — To return home; go back to one's house.

ได้

dâi — Can; could; to get or obtain something.

อย่างไร

yàang rai — How; in what manner or way.

มี

mii — To have; there is or there are.

เยอะแยะ

yóe yáe — A lot; very many in quantity.

สถานี

sà-thǎa-nii — Station; a place for transport or services.